ΑΓΓΕΛΟΚΑΣΤΡΟ
Ένα από τα σημαντικότερα βυζαντινά κάστρα της Ελλάδας βρίσκεται σε στρατηγική θέση,
στην κορυφή μιας απότομης πλαγιάς, βόρεια της Παλαιοκαστρίτσας. Χτίστηκε όταν το νησί
αποτελούσε κτήση του Δεσποτάτου της Ηπείρου, τον 13ο αι. και έπαιξε σημαντικό ρόλο
στην απώθηση πειρατικών επιδρομών, αλλά και των Τούρκων κατά την πρώτη οθωμανική
πολιορκία στο νησί. Στα χρόνια των Εγγλέζων περιήλθε σε αχρηστία και έτσι αφέθηκε στην
τύχη του. Εργασίες ανακαίνισης έγιναν το 1999.
ANGELOKASTRO
One of the most important Byzantine castles in Greece is built in a key location, at the top
of a steep hillside north of Paleokastriatsa. It was built when the island was property of the
Despotate of Epirus, in the 13th century, and played a key role in the repulsion of pirate raids
as well as the Turks during the first Ottoman siege on the island. In the years of British rule, it
fell into disuse and, as a result, it was left in the lurch. Restoration works took place in 1999.
109