ANNUAL EVENTS
ΦΕΣΤΙΒΆΛ ΓΕΥΣΙΓΝΩΣΊΑΣ
Το διεθνές φεστιβάλ γευσιγνωσίας που «εξα-
πλώνεται» σε όλη την Ελλάδα, ταξίδεψε για πρώ-
τη φορά και στη Χαλκίδα το 2019 (1ο Chalkida
Street Food Festival) με ελεύθερη είσοδο και
αναμένεται να επιστρέφει κάθε χρόνο στις αρχές
του καλοκαιριού! Γεύσεις και συνταγές από κάθε
μεριά του κόσμου, αρώματα εξωτικά, ντόπιοι
παραγωγοί, κλασικές γεύσεις και ιδιαίτερες,
μπαχαρικά αλλά και γλυκά, καφές και αλκοόλ στα
20 διαφορετικά περίπτερα που υπήρχαν επί 3
μέρες στο κέντρο της πόλης στην διεθνή street
food γιορτή! Και όλα αυτά υπό τους ήχους των
μουσικών των επιλεγμένων Djs αλλά και των live
εμφανίσεων σχημάτων.
FOOD-TASTING FESTIVAL The
international food-tasting taking place in
every part of Greece was organised for the
first time also in Chalkida in 2019 (1st Chalkida
Street Food Festival) on free entry and is
expected to return every year in the beginning
of the summer! Outstanding tastes and recipes
from every part of the world, exotic aromas,
local producers, classic and special tastes and,
spices and sweets, coffee and alcohol are
presented in the 20 different stalls that were
set for 3 days in the center of the town during
the international street food festival! All these,
accompanied with the music sounds selected
by Djs, as well as live shows of music groups.
78
ΗΜΙΜΑΡΑΘΏΝΙΟΣ
ΧΑΛΚΊΔΑΣ
Με μεγάλη επιτυχία και τεράστια
συμμετοχή πραγματοποιείται κάθε
χρόνο ο Ημιμαραθώνιος Χαλκίδας
στο κέντρο της πόλης. Την ίδια εντυ-
πωσιακή ανταπόκριση είχε και ο
6ος Ημιμαραθώνιος Χαλκίδας που
έγινε πριν λίγο καιρό. Ο αγώνας
περιλαμβάνει Ημιμαραθώνιο, 1χλμ.,
5χλμ., 12χλμ., και 21χλμ. Ο σκοπός
του αγώνα ήταν φιλανθρωπικός και
η συμμετοχή του κόσμου σε αυτό
ήταν συγκινητική.
CHALKIDA HALF
MARATHON Every year, Chalkida
Half Marathon takes place in
the centre of the town with
great success and with massive
participation. The 6th Half
Marathon of Chalkida that was held
a few time ago had the same warm
response. The race features a Half
Marathon of 1km, 5km, 12km and
21km. The purpose of this race was
charitable and the participation of
the crowd was heartwarming.