Καστέλι - Κάστρο των Φύλλων
Πάνω από το κοντινό στη Χαλκίδα, χωριό Φύλλα δεσπόζει το Κάστρο στο οποίο η πρόσβα-
ση είναι εύκολη. Η ιστορία του κάστρου είναι συνδεδεμένη με τον θρυλικό ιππότη Λικάριο που
χρησιμοποίησε το κάστρο ως ορμητήριό του τον 13ο αιώνα και μετά από μια πολυτάραχη και
περιπετειώδη ζωή, ήταν το κάστρο στο οποίο αποσύρθηκε. Το κάστρο τοπικά είναι γνωστό
απλά ως Καστέλλι και στην ιστοριογραφία ως κάστρο του Λικάριο. Ο Λικάριο, Γενοβέζικης
καταγωγής από Καρυστινή μητέρα, γεννημένος στην Κάρυστο, ήταν ένας αυλικός στην υπη-
ρεσία του ηγεμόνα της κεντρικής Εύβοιας Guiberto Dalle Carceri στην Χαλκίδα. Μετά από
γεγονότα που προκάλεσαν την οργή του, θέλησε εκδίκηση η οποία κατέληξε με τη βοήθεια
του Βυζαντινού αυτοκράτορα, στην ανακατάληψη της Εύβοιας με την μορφή επιδρομών και
αποτέλεσμα τα κάστρα της Εύβοιας το ένα μετά το άλλο, να πέφτουν στα χέρια του Λικάριο.
Τελευταίο έπεσε το Castello Rosso, το κάστρο της Καρύστου. Ο Λικάριο ανταμείφθηκε πλου-
σιοπάροχα από τον αυτοκράτορα του Βυζαντίου. Επιστρέφοντας από την Κωνσταντινούπολη
στην Εύβοια, διάλεξε σαν κατοικία του, το Καστέλλι στα Φύλλα. Όταν οι Τούρκοι κατέλαβαν
την Εύβοια, κατέστρεψαν τις δυο πλευρές του κάστρου των Φύλλων ώστε να μην μπορεί να
χρησιμοποιηθεί. Και πράγματι το κάστρο δεν ξαναχρησιμοποιήθηκε από τότε.
Kastelli-Castle of Fylla The easily accessible Castle looms over Fylla, the village that is close
to Chalkida. The history of the castle is connected with the legendary knight Licario, who
used the castle as a base during the 13th century and after a turbulent and adventurous life,
it was the castle where he retired. Among the locals the castle is simply known as “Kastelli”
and in the historiography as the Castle of Licario. (Note: Licario had genovese ancestry and
his mother came from Karistos, he was born in Karistos and he was a courtier in the service of
the sovereign of central Evia Guiberto Dalle Carceri in Chalkida). After some facts that caused
his anger, he wanted to take revenge that ended, with the contribution of the Byzantine
emperor, to the reoccupation of Evia in the form of raids. As a result, the castles of Evia,
one after another, became property of Licario. The last one was Castello Rosso, the castle
of Karistos. Licario was rewarded generously by the Byzantine emperor). When he returned
from Constantinople to Evia, he chose Kastelli in Fylla as his residence. The end of the knight
remains unknown. When the Turks conquered Evia, they destroyed both sides of the castle of
Fylla so that it couldn’t be used again.
Οικία Ναυάρχου Ανδρέα Μιαούλη
Τα Φύλλα Ευβοίας ήταν η γενέτειρα του
θρυλικού ναυάρχου Ανδρέα Μιαούλη,
που κατάφερε περιφανείς νίκες επί των
τουρκοαιγυπτιακών ναυτικών δυνάμεων
κατά τη διάρκεια της Επανάστασης του
1821. Ο ίδιος γεννήθηκε εδώ στις 20
Μαΐου 1769, και έζησε στο χωριό μέχρι τα
17, όπου έφυγε για την Ύδρα για να λάβει
μέρος στην Επανάσταση. Το σπίτι και η
προτομή του ξακουστού θαλασσομάχου
βρίσκονται εντός του χωριού, απέναντι
από το ιερό της εκκλησίας της Παναγίας. Ο
Δήμος Χαλκίδας έχει αναλάβει το έργο της
αναπαλαίωσης του σπιτιού.
Residence of Admiral Andreas
Miaoulis Fylla in Evia was the birthplace
of the legendary Adrmiral, Andreas
Miaoulis, who made legendary victories
over the Turkish-Egyptian naval forces
during the Revolution of 1821. He was
born in 20 May 1769and lived in the
village until the age of 17, when he left
to Hydra in order to participate to the
Revolution. The house where he was born
and the bust of the famous admiral stand
in the village, opposite the sanctuary of
the Temple of Panagia. The Municipality
of Chalkida is responsible for the project
and restoration works of the house.
75