THE WATERFRONT
ΤΑ ΑΓΆΛΜΑΤΑ
Το σημείο για ραντεβού στην
πόλη. Στο κέντρο της παραλίας
στο ύψος της πλατείας του Αγί-
ου Νικολάου δεσπόζει το μνη-
μείο της Εθνικής Αντίστασης (ή
αλλιώς Τ’ Αγάλματα) έργο του
γλύπτη Γιώργου Μέγκουλα που
έχει ταυτιστεί με την πόλη αλλά
και την ελληνική ιστορία.
36
THE STATUES
The meeting point of the town.
In the center of the promenade
on Aghios Nikolaos Square,
dominates the monument of
the National Greek Defense (or
“The Statues”/”Ta Agalmata”),
an artwork of sculptor Giorgos
Megoulas that has been
identified with the town and
the Greek history.