CHALKIDA
ΕΚΔOΤΗΣ ΤΆΣΟΣ ΔΟΎΣΗΣ (tdousis@dousiscom.gr)
EMΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ Κωνσταντίνος Καλλιαμπέτσος (kkal@dousiscom.gr)
AΡΧΙΣΥΝΤΑΞΙΑ Κατερίνα Ρίγκου (krigou@dousiscom.gr)
CREATIVE ART DIRECTOR Βαρβάρα Βεντούρη
ART DIRECTOR Κατερίνα Χασάπη
ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΕΙΚΟΝΑΣ Δημήτρης Θεοτοκάτος
PHOTOS Κώστας Καπαρελιώτης, Αρχείο
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Ηλιάνα Θεοδοροπούλου
GROUP ADVERTISING DIRECTOR
Νέλλη Γιατράκου (ngiatrakou@dousiscom.gr)
PROJECT MANAGER Δημήτρης Παρδάλης (dpardalis@dousiscom.gr)
YΠΟΔΟΧΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ Έλσα Μανιά
To περιοδικό THE GOLD BOOK OF CHALKIDA είναι ιδιοκτησία της DOUSISCOM,
Π. Μπακογιάννη 34 (10o χλμ. Αθηνών-Λαμίας), Μεταμόρφωση 144 51,
T. 210 6858190, 210 2812798-1, fax 210 6858189, e-mail: info@dousiscom.gr
Website: www.travelstyle.gr, www.athensmagazine.gr
Το περιοδικό διατηρεί το δικαίωμα να επαναδημοσιεύει κατά την κρίση του φωτογραφίες και λοιπό υλικό που αποστέλλεται
σε αυτό προς δημοσίευση. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, αναπαραγωγή ή μετάδοση με οποιοδήποτε oπτικοακουστικό
μέσο όλου ή μέρους του περιοδικού χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη. Τα κείμενα που δημοσιεύονται δεν
αντιπροσωπεύουν υποχρεωτικά τις απόψεις του περιοδικού & του εκδότη.
PUBLISHER Tasos Dousis
GROUP ADVERTISING MANAGER Konstantinos Kalliabetsos
EDITOR IN CHIEF Katerina Rigou
CREATIVE ART DIRECTOR Barbara Ventouri
ART DIRECTOR Katerina Chasapi
IMAGE EDITING Dimitris Theotokatos
PHOTOS Kostas Kapareliotis, Archive
ENGLISH EDITING Iliana Theodoropoulou
GROUP ADVERTISING DIRECTOR Nelli Giatrakou
PROJECT MANAGER Dimitris Pardalis
ADVERTISING RECEPTION Elsa Mania
THE GOLD BOOK OF CHALKIDA is a property of DOUSISCOM
34 P. Bakogianni Str. (10th km. of National Rd. Athens-Lamia), Metamorfosis 144 51,
T. 210 6858190, 210 2812798-1, fax 210 6858189, e-mail: info@dousiscom.gr
Website: www.travelstyle.gr, www.athensmagazine.gr
The magazine has the right to republish at will any photographs and material that is sent for publishing. Any reproduction or
transmission of the material (even partially) by any audiovisual mean and without the publisher’s written consent is strictly
prohibited. Any material published doesn’t necessarily depict the magazine’s and publisher’s opinion.