THE MAYOR
6
Αγαπητοί επισκέπτες,
σας καλωσορίζουμε στον Δήμο Χαλκιδέων, έναν Δήμο
ξεχωριστό, με πλούσια φυσική ομορφιά, μακραίωνη
ιστορία και πολιτισμό, με αναφορές από τους προϊστο-
ρικούς χρόνους μέχρι και τη σύγχρονη εποχή. Στόχος
μας είναι να καταστήσουμε τον Δήμο μας έναν προορι-
σμό τεσσάρων εποχών για όλους σας, δημιουργώντας
μια νέα αναπτυξιακή πορεία και πολιτισμική ταυτότητα,
που θα θεμελιώνεται στις μοναδικές φυσικές ομορφι-
ές, τον κτιριακό πλούτο και τους ανθρώπους του τόπου
μας, που τιμούν την παράδοση της φιλοξενίας.
Ο Δήμος Χαλκιδέων, εδώ στην καρδιά της Ελλάδας,
σας προσκαλεί να επισκεφθείτε μνημεία, αρχαιολογι-
κούς χώρους, παραλίες, υποδομές διαμονής και δια-
σκέδασης, ώστε να ζήσετε τη μοναδική εμπειρία του
ταξιδιού στον Εύριπο. Dear visitors,
welcome to the Municipality
of Chalkida, a different place,
with rich natural beauty,
longtime history and culture,
with references since the
prehistoric years until the
modern times. Our aim is
to make our Municipality a
four-season destination for
everyone, creating a new path
of development and cultural
identity, based on the unique
beauties of nature, the plethora
of impressive buildings as well
as our people, who worship the
hospitality tradition.
The Municipality of
Chalkida, here, in the heart
of Greece, invites you
to visit its monuments,
archaeological areas, beaches
and accommodation and
entertainment choices, in
order to live the unique travel
experience in Euripus.
Με εκτίμηση, Warm Regards,
Έλενα Βάκα
Δήμαρχος Χαλκιδέων Elena Vaka
Mayor of Chalkida