ΕΘΝΙΚΌΣ ΚΉΠΟΣ
Αποτελεί µια ευχάριστη έκπληξη πρασίνου
και γαλήνης μέσα στην πόλη με κύριους
γείτονες το Ελληνικό Κοινοβούλιο και το
Ζάππειο. Ο Βασιλικός Κήπος όπως ήταν
παλαιότερα γνωστός, αποτέλεσε ένα
πραγµατικό επίτευγµα της κηποτεχνικής
στην εποχή του. Οι πρώτες ρίζες άρχισαν
να φυτεύονται το 1939 έπειτα από
πρωτοβουλία της βασίλισσας Αµαλίας, σε
µια έκταση 155 στρεµµάτων. Ο επισκέπτης
χαλαρώνει και αναζωογονείται µέσα σε µια
όαση πρασίνου που διαθέτει λιµνούλες µε
πάπιες, έναν µικρό ζωολογικό κήπο, ένα
ηλιακό ρολόι, παιδική βιβλιοθήκη, παιδική
χαρά, βοτανολογική συλλογή και ένα
γραφικό καφενεδάκι.
NATIONAL GARDEN A pleasant
surprise of green and calmness in a city
that almost never settles down. Within
striking distance from the Greek Parliament
and Zappeion, the Royal Garden, as it was
known in the past, was a real achievement
of gardening in its time. The first roots
started being planted in 1839, at the
initiative of Queen Amalia, in an area of
155.000 sq.m. The visitor relaxes and gets
revitalised in an oasis of green featuring
ponds with ducks, a small zoo, a sundial, a
children’s library, a playground, a botanical
collection and a picturesque small café.
89