κάκι δημιουργείται το αδιαχώρητο από
τους λάτρεις της ηρεμίας, αφού δεν είναι
οργανωμένη. Για όσους επιθυμούν την
απομόνωση, ο μικροσκοπικός βραχώδης
κόλπος στο βόρειο άκρο της, που δεν
είναι ορατός από τον δρόμο αποτελεί
ιδανική πρόταση.
Thymari settlement is one of the most
scenic areas in Palea Fokea, offering
unique views of the Saronic Gulf,
brimming with vegetation and beaches
with crystal-clear waters. The visitors
can choose between organised or free
beaches in small and big coves. The small
and pebbly Thymari beach is a favourite
spot for those seeking tranquilility, as it
is not organised. For those who want
isolation, the tiny rocky cove on the
north edge that is not visible from the
road, is the ideal option.
ΛΕΓΡΕΝΆ| LEGRENA
Παραθαλάσσιος οικισμός της ανατολικής
Αττικής, στις ακτές του Σαρωνικού,
μπροστά από την ομώνυμη παραλία, και
64 χιλιόμετρα μακριά από την Αθήνα.
Διάσημος στους «ψαγμένους» παραθεριστές
για την ακτή του με χρυσαφένια
άμμο και καταγάλανα νερά, ιδανική εάν
θέλετε να αποφύγετε την πολυκοσμία
και να απολαύσετε το μπάνιο σας με
ηρεμία. Προσφέρεται για ψαροντούφεκο
και βραβεύεται κάθε χρόνο με
γαλάζια σημαία.
A seaside settlement in east Attica nestled
in the Saronic Gulf, in front of Legrena
beach, 64 km away from Athens. It is
known among “sophisticated” vacationers
for its coast with the golden sand and
the deep blue waters. It is ideal if you
want to avoid the crowds and enjoy your
swim peacefully. It is a good option for
spearfishing and every year it awarded
with the Blue Flag.
63