LANDMARKS
ΓΕΦΎΡΙ ΕΛΛΗΝΙΚΏΝ | ELLINIKA BRIDGE
Διαφορετικά ονομάζεται γεφύρι Κορακονησίου και πρόκειται για γεφύρι με την πιο δύσκολη και απότομη πρόσβαση στην Αργιθέα . Στέκει εδώ και αιώνες επιβλητικό και γεφυρώνει τον Αρέντιο ποταμό , συνδέοντας το Πολυνέρι με τα Ελληνικά . Το άνοιγμα του τόξου είναι 9,20 μ . και το ύψος από την κοίτη 6,30μ . Αν κατευθυνθείτε στο γεφύρι από το χωριό Ελληνικά Αργιθέας , η πρόσβαση είναι πιο ομαλή – με 4x4 όμως – και θα το συναντήσετε σε 6 χιλιόμετρα . Στα τελευταία 2 χλμ . ο δρόμος σταματά και από εκεί μπορείτε να συνεχίσετε στο μονοπάτι για να φτάσετε . Το εκπληκτικό φυσικό περιβάλλον που το περικλείει θα σας ανταμείψει . | Also known as “ Korakonisi bridge ”, it is the bridge with the most difficult and steep access in Argithea . It stands majestically for centuries and bridges Arendios river , while it also connects Polyneri with Ellinika . The arch opening is 9,20-meter-wide and 6,30-meter-tall from the river bed . If you head to the bridge from Ellinika village , the access is easier but on a 4x4 vehicle and you will reach it in 6km . The last 2 kilometers the road stops and you can continue to the trail and arrive . The incredible natural environment surrounding it is definitely rewarding .
ΓΕΦΎΡΙ ΤΡΙΖΏΛΟΥ ( ΚΑΡΎΑ ) | TRIZOLO BRIDGE ( KARYA )
Είναι το μεγαλύτερο σε μέγεθος μονότοξο γεφύρι της Θεσσαλίας , με άνοιγμα τόξου
30 μ . και ύψος 15,50 μ . Βρίσκεται κάτω από την Καρυά , είναι χτισμένο σε βράχους και γεφυρώνει τον Λιασκοβίτικο ποταμό κοντά στη θέση Βαΐτση , λίγο παρακάτω από τη συμβολή των ποταμών Ανθηριώτικου και Μεσοβουνιώτικου ( και οι δύο παραπόταμοι του Αχελώου ). Η παράδοση θέλει να χτίστηκε τον 13ο αιώνα , αλλά πιθανόν δεν ισχύει . Μέχρι τη δεκαετία του 1970 εξυπηρετούσε τους κατοίκους αλλά μια κατολίσθηση έκοψε το μονοπάτι που οδηγούσε στο γεφύρι , με αποτέλεσμα να σταματήσει η χρήση του αν και σε αυτό συνέβαλε επίσης δραστικά η διάνοιξη του νέου δρόμου . | It is the biggest single-arched bridge in Thessaly with an arch opening of 30 meter and height of 15,50m . It is located under Karya , built on rocks and bridges Liaskovitiko river at Vaitsi , a little after the confluence of the Anthiriotikos and Mesovouniotikos rivers , both tributaries of Achelous . According to the tradition , it was built in the 13th century , but it is not certain . Until the 1970s the bridge served the residents but a landslide broke the pathway that lead to the bridge and so it stopped being used . Another reason for that was the opening of the new road .
68