ANTIPAROS CHECK IN
ΔΕΣΠΟΤΙΚΌ
Μια... δρασκελιά από την Αντίπαρο στα νοτιοδυτικά, βρίσκεται το άγνωστο σε
πολλούς νησάκι το οποίο θαμπώνει τους επισκέπτες για τις εκπληκτικής ομορφιάς
παραλίες. Όλες τους όμως βρίσκονται στη σκιά πολύτιμων αρχαιολογικών ευρημάτων
τα οποία χρονολογούνται από το 500 π. Χ. Αν και ακατοίκητο σήμερα, κατά τους προ-
ϊστορικούς και αρχαίους χρόνους έπαιξε σημαντικό ρόλο στον τομέα των θαλάσσιων
οδών επικοινωνίας, χάρη στην κεντρική του θέση και στο ασφαλές αγκυροβόλιο που
πρόσφερε. Το Δεσποτικό ή Επισκοπή, ταυτίζεται με την αρχαία Πρεπέσινθο και όπως
αποκαλύπτουν οι ανασκαφές το νησάκι φιλοξενεί τον χώρο ενός ιερού, πιθανολογεί-
ται της Άρτεμις ή του Απόλλωνα. Επιπλέον, η σκαπάνη έφερε στο φως, μεταξύ άλλων,
και πολλά μαρμάρινα μέλη γλυπτών, αρχαϊκές κεφαλές κούρων, τον κορμό γυμνού
ανδρικού αγάλματος και έναν κτιστό μαρμάρινο βωμό.
DESPOTIKO
A stone’s throw away from Antiparos in the southwest, there is an islet that remains
unknown to many people, seducing the visitors for its amazing beaches. However, all of
them are in the shade of precious archaeoligical findings dating from 500 b.C. Although
today it is uninhabited, in the prehistoric ages it used to play an important role in mari-
time communication routes, thanks to its central position providing safe anchorage. Des-
potiko or Episkopi, is identified with ancient Prepesintho and, as the excavations reveal,
the island hosts a sanctuary, possibly of Artemis or Apollo. Furthermore, the excavations
brought to light, among others, many marble parts of sculptures, ancient Kouro’s heads,
the body of a naked male statue and a built marble altar.