The Flawless Vision (In German) The Flawless Vision ( In German ) | Page 123

92
Die makellose Sicht
Steuere weg von dem, was Fehler sieht
Sieh nicht die Fehler von irgendjemandem. Sobald
du aufhörst, das zu tun, wirst du weise werden. In
Wirklichkeit ist niemand fehlerhaft. Menschen sind schnell
dabei, zu urteilen. Sie können ihre eigenen Fehler nicht
sehen und sind dennoch eifrig bemüht, Fehler bei anderen
zu sehen. Ein Mensch hat die Fähigkeit, Fehler zu sehen,
aber diese Fähigkeit ist dafür da, die eigenen Fehler zu
sehen und nicht die der anderen. Wenn man diese Fähigkeit
missbraucht, schwächt man seine Fähigkeit, seine eigenen
Fehler zu sehen. Schätzt es irgendjemand, wenn man ihm
oder ihr seine Fehler aufzeigt?
Fragender: Nein.
Dadashri: Solltest du dann nicht damit aufhören?
Wer ist schuld, wenn die sich bedingenden Umstände
(Vyavasthit) der Handelnde sind?
Du solltest fest sein in deiner Entschlossenheit, das
Gewahrsein aufrechtzuerhalten. ‘Du’ (die Reine Seele) kannst
niemals Fehler machen, das steht zweifellos ganz außer
Frage. Aber derjenige, der Fehler macht, sollte verstehen
und sich der Fehler gewahr sein. Und obgleich er versteht,
dass die sich bedingenden Umstände (Vyavasthit) der
‘Handelnde’ sind, muss er Pratikraman machen, weil er
‘ein Instrument’ in diesem Prozess geworden ist. Er muss
bereuen und die Meinung haben: „Die Dinge sollten nicht
so sein”, sonst gibt es keinen Fortschritt. Der Handelnde
sind die sich bedingenden Umstände, und deshalb schauen
wir nie auf Fehler von anderen.
Du solltest ganz damit aufhören, hier in diesem
Satsang Fehler bei anderen zu sehen. Niemand ist im
Unrecht. Alles wird von den sich bedingenden Umständen
getan. Befreie dich von der Sichtweise, die dich Fehler bei
anderen sehen lässt, sonst wird dein Fortschritt behindert.
Fragender: Wenn wir fortfahren, Fehler in anderen zu
sehen, ist das nicht ein spiritueller Rückschritt?
Dadashri: Du wirst zerstört werden. Die sich