The Flawless Vision (In German) The Flawless Vision ( In German ) | Page 11

Editorial
Was hält einen Menschen in dieser Welt gebunden?
Warum muss man Elend erleiden? Wie findet man Frieden?
Wie kann man Befreiung erlangen? Wir sind durch unsere
eigenen Fehler gebunden und nicht durch irgendjemanden,
nicht einmal durch die eigene Familie. Menschen sind nicht
einmal durch materiellen Wohlstand gebunden. Das Einzige,
was einen bindet, sind die eigenen Fehltritte und Fehler.
Die Unwissenheit über unser eigenes Wahres Selbst ist der
Ursprung aller Fehler, und als Folge davon macht man
weiter unzählige Fehler. Diese Fehler reichen von
offensichtlichen Fehlern (Sthool) bis hin zu den allersubtilsten
(Sookshmatam).
Diese Unwissenheit trübt die eigene Wahrnehmung,
was dazu führt, dass man Fehler in anderen sieht und
Anhaftung (Raag) und Abscheu (Dwesh) kreiert. Und
infolgedessen bindet man weiterhin Karma. Die eigene Sicht
wird fehlerlos, wenn man das Wissen über das eigene Wahre
Selbst erhält, und es ist diese neue, veränderte Sichtweise,
die einen andere als fehlerlos betrachten lässt. Wenn man
dieses Stadium erlangt, erfährt man nicht länger Anhaftung
(Raag) und Abscheu (Dwesh). Man wird frei von karmischen
Fesseln und wird frei von jeglicher Anhaftung oder Abscheu
(Vitarag). Was ist das Wesen von Fehlern? Der grundlegende
Fehler ist unsere Unwissenheit über unser Wahres Selbst. Dann
folgt der Fehler in unserer Überzeugung, dass wir im Recht
und unschuldig sind, und dass alle anderen unrecht haben
und schuldig sind. Man fährt fort, solche Fehler zu machen,
bis zu dem Punkt, an dem man sogar die Person angreift,
die maßgeblich daran beteiligt ist, eigenes vergangenes
Karma zu entladen.
Ziel der Zusammenstellung dieses Buches ist in erster
Linie, dem Leser die Erklärungen von Dada zu verdeutlichen,
damit er aufhören möge, Fehler in anderen zu sehen, und
beginnt, seine eigenen zu sehen. Param Pujya Dadashri 1
wi