The Essence of All Religion (In Portuguese) The Essence Of All Religion (In Portuguese) | Page 23

12
A ESSÊNCIA DE TODAS AS RELIGIÕES
Dadashri: Então, ’duas’ também é um número, não é?
Questionador: Sim, é.
Dadashri: Você sabe o que aqueles que estão em ’100’,
dizem? Eles dizem: “Nossa religião é certa, a sua é errada.”
Você não deveria dizer isso. Todas as religiões são corretas.
Aquelas que estão no nível ’1’ estão corretas de acordo com
esse nível; aquelas no nível “2” estão corretos nesse nível etc.
Elas estão todas corretas de acordo com seu nível. Esse nível,
que aceita todos os níveis, é syaadvaad. Aceitar uma coisa em
sua totalidade é syaadvaad. Rejeitar partes dele está errado.
Aquele que está em 360 graus vê a todos como corretos em
seus próprios níveis .
Portanto, não podemos dizer que o Islã está errado.
Toda religião é correta. Nós não podemos dizer a ninguém que
sua religião está errada. Como podemos dizer a alguém que
come carne que ele está errado? Ele vai dizer que sua religião
permite comer carne. Portanto, não podemos anulá-lo. Essa é
a sua crença e sua convicção. Nós não podemos ferir a crença
de ninguém. No entanto, se o nosso próprio povo come carne,
devemos dizer-lhes gentilmente que isso não é bom. Nós não
podemos objetar se ainda quiserem continuar a fazê-lo. Devemos
explicar-lhes que isso não vai ajudá-los.
Syaadvaad significa não ferir os fundamentos de qualquer
religião. Qualquer parte que é verdade pode ser chamada de
verdadeira e qualquer parte que é falsa, pode ser chamada de
falsa. Isso é o que se entende por não ferir a fundação. Não
se deve ferir o fundamento do cristianismo ou do islamismo ou
de qualquer religião, porque todas elas estão contidas dentro
de 360 graus. O Real está no centro e todas essas outras são
visões relativas. Para aquele que está no centro, todas as visões
relativas estão corretas.
Isto é o caminho syaadvaad. Cada religião t