The Edmonton Muse January 2019 | Page 11

Mariam: How has Gallery Mariam been a part of your recent projects?

Doris: 2018 was so busy that I did not apply to Gallery Mariam. I decided to save that application for 2019 because I wanted to do a good job and show good work. Gallery Mariam is a good venue worth exploring.

2018 était si occupé que je n'ai pas postulé à la galerie Mariam. J'ai décidé de garder cette application pour 2019 parce que je voulais faire du bon travail et montrer du bon travail. La galerie Mariam est un bon lieu à explorer.

Mariam: Do you enjoy seeing galleries supporting each other?

Doris: Galleries should support each other. The more galleries there are, the more people will come out to look at original artwork. Our jobs as artists is to educate people about how wonderful original artwork is. Many people do not realize there is a difference between copies and original work.

Les galeries devraient se soutenir mutuellement. Plus il y a de galeries, plus les gens vont voir des œuvres d'art originales. En tant qu’artistes, notre travail consiste à éduquer les gens sur la beauté des arts visuels originales. Beaucoup de gens ne se rendent pas compte qu'il y a une différence entre les copies et les œuvres originales.

Mariam: Is there any advice you can offer to other young French emerging artists on how to succeed?

Doris: My best advice for the young artist is to never give up. Keep making art and showing your art. By working consistently, opportunities come and you will be ready for them because you have done the work already.

Mon meilleur conseil pour le jeune artiste est de ne jamais abandonner. Continuez à faire de l'art et à montrer votre art. En travaillant de manière constante, les opportunités se présentent et vous serez prêt car vous avez déjà effectué le travail.

-- Mariam Qureshi