«Sr. Aronnax,
Profesor del Museo de París.
Fifth Avenue Hotel,
Nueva York.
Muy señor nuestro: si desea usted unirse a la expedición del Abraham Lincoln, el gobierno
de la Unión vería con agrado que Francia estuviese representada por usted en esta
em-presa. El comandante Farragut tiene un camarote a su dis-posición.
Muy cordialmente le saluda
J. B. Hobson,
Secretario de la Marina.»
3. Como V