ALCUZA-ALFAR
39
ALCUZA;. 1253. Del ár. haza 'jarrito'.
ALCUZCUZ, 2.° cuarto S. XV. Del ár.
kuskus íd.
ALDABA, 13 .. 3. Del ár. dábba 'barra de
hierro para cerrar una puerta', 'cerradura
de madera', 'hembrilla del pasador'.
DERIV. Aldabada, l.a mitad S. XV, A !dabilla, 1406. Aldabón, 1607; aldabonazo,
1780.
ALDEA, 1030. Del ár. 4éi ca 'campo',
'aldea'.
DERIV. Aldeano, 1202. Aldehuela, t.a mitad S. XV.
ALENT ARó 1490. Del lat. vg. ,.. ALENlTARE, metátesis de *ANHELITARE, y éste derivado de ANHELARE 'respirar, alentar'.
DERIV. Aliento, h. 1430. Desalentar, 1604;
desaliento, 1717.
ALERCE, 1475. Del ár. 'arz íd.
Alero, V. ala 1
ALERTA, 1517. Del it. all'erta íd., y éste
del sustantivo erta 'subida', propiamente
participio del verbo anticuado ergere 'levantar', procedente del lat. ERJG~RE íd.; la locución interjectiva all' erta sirvió al principio
para invitar a los soldados a levantarse y
ponerse en guardia en caso de ataque.
Aleación, V. alear
ALEAR 'mezclar dos o más metales fundiéndolos', 1604. Del fr. ant. aleiier íd. (hoy
allíer de' donde el cast. aliar), y éste del
lat. ~LLIGARE 'atar o ligar (a algo)', derivo
de LIGARE. Del derivado fr. ant. alei (hoy
aloi) 'calidad de los metales una vez hecha
la aleación' se tomó el casI. ley en el mismo sentido, fin S. XVI.
DERIV. Aleación, 1604.
ALEATORIO, 1884. Tom. del lat. aleatorius íd., derivo de alea 'dado', 'azar'.
Alebrarse. alebrestarse, V. liebre
cionar, V. leer
Alec-
ALEDA 'primera cera con que las abejas
untan por dentro la colmena', 1564. Del
lat. LITA, part. pasivo femenino de LImRE
'embadurnar'.
ALEDAÑO, 1188. De aladaño, que es la
forma usual en el S. XII, derivo de la locución al lado: la e moderna se debe a influjo
del sinónimó paredaño, derivo de pared.
Alegar, alegato, V. legar
ALEGORíA, h. 1250. Tom. del gr. allegoría 'metáfora, alegoría', compuesto de álla
'otras cosas', y agoréllo 'yo hablo'.
DERIV. Alegórico, 1439, gr. allegorikós.
ALEGRE, h. 1140. Del lat. vg. *ALIcER,
genitivo *ALllcRIS (clásico ALXcER, -AcRIS),
'vivo, animado'.
DERIV. Alegrar, h. 1140. Ale~ría. h. 1140.
Alegrón. Alegro, 1883, tomo del it. allegro
'alegre' y 'alegro'.
Aleta, V. ala 1
Aletargar, V. letargo
Aletear, aleteo, V. ala 1
ALEVE, 1241. Probablemente del ár.
ceib 'vicio, defecto', 'acción culpable'; en
la Edad Media aleve fue sólo sustantivo
con el sentido de 'alevosía', y el empleo
como adjetivo, 'que no aparece hasta el S.
XVI, parece debido a un error gramatical
por haberse anticuado el vocablo.
DERIV. Alevoso, h. 1140; alevosía, 1.&
mitad S. XIII.
AT>FABETO, princ. S. XV. Tom. del tato
aphabetum, íd., formado con los nombres
ele las dos primeras letras griegas álpha y
beta.
DERIV. Alfabético, 1623. Analfabeto, 1607;
analfabetismo.
AT>FAJOR, 1495. Del ár. hispano 1;asú
íd. (clásico ~ásw 'relleno'), de la raíz ~+w
'rellenar'; se han empleado también en
castellano las formas alajú y alajur.
ALFAT.FA, 1290. Del ár. fá~fa~a íd., y
éste del persa aspest.
ALFANJE, h. 1280. Del ár. lJán~ar 'puñal', 'espada corta', ár. vg. [;zán:gel. de donde *alfálljel, que perdió la -[ por disimilación.
ALFAQUE, 1613. Del ár. fakk 'mandíbulas', 'fauces', por alusión a la entrada
del puerto.
Alelar, V.
ALFAQUf 'doctor o sacerdote musulmán', h. 1300. Del ár. faqih 'teólogo y jurisconsul to'.
ALELUYA, 1,& mitad S. XTU. Del hebreo
hallelu Yah 'alabad al Señor', palabras con
que empiezan varios salmos.
AI,FAR 'taller de Glfarero', 1585 (alfa11Or). Del ár. falJ-lzar 'alfarero'.
DERIV. Alfarero, 1607 (-faha-); alfarería,
1706.
Alejamiento, alejar, V. lejos
lelo