ADRAL-AFASIA
29
Adquisición, adquisitivo, V: adquirir
Adragante, V, tragedia
ADRAL 'cada uno de los zarzos o tablas
que se ponen en los costados del carro',
1770. De ladral, empleado en el Norte de
España con el mismo sentido, y éste del
lato LATERALIS 'lateral'; la 1- se perdió por
confusión con la del artículo.
ADREDE 'con intención, deliberadamente', 2." mitad S. XIII. Origen incierto, probablemente del gót. AT *REO 'a consejo,
con consejo'. Comp. ARREAR,
Adrenalina, V. riñón
cripción, V. escribir
Adscribir, ads-
ADUANA, h. 1260. Del ár. diwcln 'registro', 'oficina', 'oficina de aduanas', y éste
del persa (V. diván).
DERIV. Aduanero, 1595.
ADUAR, h. 1440. Del ár. dawwar 'campamento cuyas tiendas forman círculo alrededor del ganado', derivo del verbo dar 'dar
vuelta'.
Adueñarse, V. dueño
ADULAR, 2,° cuarto S. XV. Tom. del
lat. adulari íd.
DERIV. Adulación, 1444; adulador, medo
S. XVI; adulón, 1887.
ADULTERAR, princ. S. XV. Tom. del
lat. adulterare 'alterar, falsificar', 'deshonrar',
DERIV. Adúltero, -era, S. XIII, lat. adulter, -era, -érum, 'que comete adulterio';
adulterio, S. XlII, lat. adullerium; adulterino.
Adulto, V. adolescente
ADUSTO, 1438. Tom. del lat. adustus,
propiamente participio pasivo de "adurere
'chamuscar, quemar superficialmente', que
de 'requemado, tostado' pasó a designar lo
'de aspecto duro y sombrío'.
Advenedizo, advenimiento, adventicío, V.
venir
Adverbio, V. verbo
Adversario,
adversativo, adversidad, adverso, advertencia, advertir, V. ver/el'
Adviento, V. venir
Advocación, V. abogado
Adyacente, V. yacer
ADUCIR, h. 1140. Del lat. AooOcllRE
AEDO, 1907, tom. por conducto del fr.
'conducir a (alguna parte)', derivo de DO- _ aede del gr. aoidós 'cantor', derivo de áido
dlRE 'conducir'.
'yo canto'.
DERIV. Aducción; aductor. Derivan tamAeración, aéreo, aerífero, aeriforme, aero-,
bién del lato ducere: Conducir, h. 1440,
tom. del lat. conducere 'conducir juntamen- V. aire
te'; cOllducen/e; coducción; conducta, 1604,
AFABLE, h. 1440. Tom. del lat. affab!lat. conducta, participio del mismo verbo;
conducto, 1490, del b. lat. conductus, -üs, lis 'a quien se puede hablar', derivo de fari
íd.; condlllal; conductor, 2. a mitad S. X; 'hablar'.
DERIV. Afabilidad, 1570. Otro derivo de
conductivo. Deducir, 1495, tom. del lat. deducere íd.; deducción, 1505; deductivo, fari: Inefable, 1438, lat. ineffabilis íd., de
1884. Dúctil, 1765-83, tom. del lato ductllis effabilis 'expresable'.
'que se deja conducir', 'maleable'; ductilidad. Inducir, h. 1330 (en-), lat. illducere íd.;
Afamado, V. fama
inducción, h. 1330; inductivo, S. XVII; induClvr. Introducir, h. 1440, lato introducere;
AFANAR, 1.& mitad S. XIV. De un verintroducción, h. 1450; introductori('; intro- bo lat. vg. *AFFANNARE íd., común a los
ductor. Producir, h. 1440, lat. producere principales romances de Occidente, de ori'hacer salir', 'criar'; producción, 1583; pro- gen incierto, probablemente derivo del lat.
ductivo, h. 1570; producto, 1709 (adj., h. vg. AFANNAE 'palabras embrolladas y sin
1440), lat. productum, participio del mismo sentido', que pasaría a significar 'situación
verbo; productor; reproducir, 1726; repro- enredada, difícil' y luego 'apuro, afán'.
ducción, reproductivo, reproductor. ReduDERIV. Afán, h. 1140; afanoso, princ.
cir, 1438, lat. reducere íd.; reducción, 1595; S. XV.
reductible, irreductible; reducto, 1595, castellanización del it. ridolto íd. Seducir, 1627,
AFANfPTERO, 1884. Compuesto culto
lat. seduce re íd.; seducción; seductor. Tra~
ducir, h. 1450, lat. traducere 'trasportar', del gr. aphan~s 'invisible' y pterón 'ala'.
'traducir'; traducción, h. 1450; traductor,
Afanoso, V. afanar
1611.
CPT. Contraproducente, 1884, de la locución lat. contra producentem 'c