260
ESTULTO-EUCALIPTO
bo estufar 'caldear un aposento ce,rrado'
(mejor representado en otras lenguas romances), y éste probablemente de un verbo
del latín vulgar *EXTÜPHARE 'caldear con
vapores', adaptación del gr. ektYpho 'yo
convierto en humo', 'avivo el fuego, atizo',
derivo de tjphos 'vapor'; se trata de un
vocablo común a varias lenguas romances,
pero no es probabl~ que en castellano sea
autóctono en su forma actual, sino procedente del it. stufa, V. ESTOFAR.
ESTULTO, medo S XVII. Tom. del lato
stultus 'necio'. Estólido, h. 1520, tomo del
lat. sto[!dus íd., voz emparentada.
DERIV. Estulticia, 2. 0 cuarto S. XV. Estolidez.
ESTúPIDO, 1691. Tom. del lat. srnpIdus
íd., propte. 'aturdido, estupefacto', derivo de
stupere 'estar aturdido'.
DERIV. Estupidez, 1765-83. Estupor, 1515;
lato stupor, -8ris, íd. Estupendo, h. 1570,
lat. stup~ndus 'sorprendente', participio de
futuro pasivo de stupere.
CPT. EstupefaccióII, 1832, derivo culto del
la!. stupefac~re 'causar estupor', de cuyos
participios pasivo y activo vienen, respectivamente, estupefacto, 1843, y estupefaciellte.
ESTUPRO, 1490, 'coito logrado con abus,o de confianza o engaño'. Tom. del lat.
srnprum Id.
DERIV. Estuprar, 1604, lat. stuprare íd.
ESTURióN 'sollo', 1525. Tom. del b. lato
sturio, -ollis, y éste del alem, ant. sturío
íd. (hoy stor).
ETAPA, 1817. Del fr. étape 'localidad
donde pernoctan las tropas', 'distancia que
se debe recorrer para llegar a ella'; significó
propiamente 'almacén para los víveres de
las tropas en camino' y antes 'mercado, depósito comercia!'. Procedente del neerlandés
anticuado stapel 'andamio', 'depósito' (comp.
el ingI. staple íd.).
ETCÉTERA, 1568. Tom. de la frase latina et cet~ra 'y las demás cosas'.
ÉTER 'fluido sutil que llena los espacios
fuera de la atmósfera', 1547, lat. aetfler,
-~ris. Tom. del gr. aitMr, -éros, íd" propte.
'cielo' (deriv. de áitho 'yo quemo'). Aplicado modernamente a compuestos del alcohol,
1832, por 10 ligero y volátil de estos líquidos.
DERIV. Etéreo, 1444.
CPT. Etilo, S. XX, formado con ét(er) y
el gr. hyle 'materia'; etílico id,
Eternidad, eternizar, eterno, V. edad
ETESIO, h. 1600, lato eteslus. Tom. del
gr. et~sios 'anual, que se repite cada año',
derivo de itos, étus, 'año'.
ÉTICO, hacia 1440, lat. ethicus. Tom. del
g "