214
DlERESIS-DlGERIR
CPT. Tridente, 1444, lato tridens 'que tiedientes'. Dentifrico, formado con el
lato fricare 'frotar'. Dentirrostro, con lato
rostrum 'pico de ave'. Con el gr. odús,
odóntos (hermano y sinónimo del lato dens):
Odontólogo, odontología. Odontalgia.
ne tres
DIÉRESIS, 1490. Tom. del gr. diáiresis
'separación', derivo de díairéó 'yo separo',
y éste de hairéó 'yo cojo'.
DIESI, 1618, lato di~sis. Tom. del gr. díesis 'separación, disolución', 'diesi', derivo de
diíemi 'yo separo, disuelvo' (de híemi 'yo
envío, echo').
DIESTRO, h. 1140. Del lato OIlXTER, OEXTRA, OEXTRUM, 'derecho, que está a mano
derecha', 'diestro (como lo es la mano derecha)'.
DERIV. Diestra, 1220-50. Adestrar, h. 1140,
o adiestrar, S. XVII. Destreza, 1490. Cultismas: Dextrina (porque sus soluciones desvían la luz a la derecha); dextrosa.
CPT. Ambidextro, formado con el lato
ambo 'ambos'. Dextrógiro (con el lato gyrare 'girar'; el opuesto levógiro, con el lato
laevus 'izquierdo'). Dextrorso, lato dextrorsus.
DIETA, h. 1250, 'régimen de alimentación
prescrito por los médicos', 1490, lato diaeta.
Tom. del gr. díaita 'manera de vivir', 'régimen de vida'. En la acepción 'honorario
que devenga un funcionario cada día en que
está de comisión' parece derivar de la anterior en el sentido de 'lo que se le da para
que coma', pero el influjo de día hizo que
se tomara por 'salario o retribución de un
día asignado a varios profesionales y miembros de asambleas' y por 'jornada que hacen
los funcionarios judiciales', 1555. En la
acepción 'junta que se celebra en ciertos
estados centroeuropeos', 1565, puede ser
también el mismo vocablo grecolatino, quizá en el sentido de 'casa donde se vive', y
luego 'casa, cuarto, pabellón', aplicado al
edificio asignado a estas juntas y luego a
las juntas mismas.
DERIV. Dietario 'libro en que se anotan
los ingresos y gastos diarios de una casa',
S. XX (también 'libro en que los cronistas
de la Corona de Aragón escribían los sucesos más notables', 1765-83), tomo del b.
lato dietarium 'libro donde se anotan las
compras de víveres' (probablemente por
conducto del cato dietari, medo S. XV). Dietético, gr. diaitetikós íd.; dietética, 1732.
propte. 'décima parte de la cosecha'; dezmar, 1220-50, y luego diezmar, 1623, primero 'matar uno cada diez', luego 'mermar
fuertemente en número'; dezmero, 1495 o
diezmero. Diciembre, 1220-50, lat. OECllMBER,
-BRIS, íd., que era el décimo mes del año
en el primiti f