165
CONCHA, 1186. Del lato tardío CONCHO·
diminutivo del lato CONCHA 'concha', y
éste del gr. kónkhé íd.
DERIV. Conchero. Conchudo. Desconchar,
desconchado.
CPT. Conquiliólogo, del gr. konkhjlioll
(diminutivo de kónkhé) con lógos 'tratado';
conquiliología.
LA.
CONCHABARSE 'ponerse de acuerdo
para algún fin', fin S. XV, conchabar 'ajustar, contratar los servicios de una persona',
amero Parece haber significado originariamente 'acomodarse varias personas en un
mismo lugar', h. 1440, Y proceder de un
verbo lat. CONCLAVARI 'acomodarse en una
habitación', derivo de CONCLAVE 'habitación
íntima y reservada'.
DERIV. Conchabo 'contrato', amero
Conchero, conchudo, V. concha
CONDE, 999 (komde). Del lat. dIMES,
-Ius, 'compañero', que en el Bajo Imperio
se aplicó a los nobles que vivían en el palacio imperial y acompañaban al soberano
en sus expediciones, y acabó por convertirse en el nombre de un escalón determinado
de la jerarqUía feudal.
DERIV. Condado, 943. Condal, 1780. Condesa, 1085; condesil. Concomitar, 1537, tomo
del lato concomitari 'acompañar', derivo del
sentido primitivo de dicho comes; concomitante, S. XVII; concomitancia, 1438.
CPI". Condestable, princ. S. XV, b. lato
comes stabu/i 'conde encargado del establo
Tea!' (por conducto del cato o del fr.). Vizconde, h. 1260, b. lato vice comitís 'en lugar
del conde'; vizcondado.
Condecir, V. decir Condecoración, 'condecorar, V. decente
Condena, condenación, condenado, condenar, V. daño Condensación, condensar, V. denso
Cóndesa,
V. conde
Condescendencia, condescender, V. descender
Condestable, V. conde
CONDICIóN, 1219. Tom. del lato COIldlclo,. -onis, 'estipülación o circunstancia
esencial para que algo suceda', 'estado o
manera de ser (de algo o alguien)'.
DERIV. Condicional, 1495. Condicionar,
medo S. XVII. Acondicionar, 1504.
CóNDILO, 1884, lato condylus. Tom. del
gr. kóndylos 'juntura, articulación'.
CONDIMENTO, 1555. Tom. del lat. condimentum íd., derhr. de condire 'sazonar,
aderezar (manjares)'.
DERIv. Condimentar, 1780.
Condolencia, V. doler
Condominio, V.
dueño
Condonar, V. donar
CóNDOR, h. 1554. Del quich. Clíntur íd.
CONCHA-CONFESAR
Conducción, concudente, conducir, conducta, conductible, conducto, conductor, V.
aducir
Conducho, V. condumio
CONDUMIO 'manjar que se come con
pan', 1601. Origen incierto; probte. aplicación figurada de un lat. vg. *CONDOMIUM
'accesorios, pertenencias', derivo del lat. tardío CONOOMA 'la casa con sus pertenencias',
que lo es a su vez de DOMUS 'casa'. Llaman
la atención la fecha muy tardía de condu·
mio y el hecho de que hasta entonces se
había dado siempre a la misma cosa el
nombre de conducho, h. 1140 (del lato CONDUCfUM, participio de CONDUCERE, en el sentido de 'acompañar un alimento a otro'). Al
parecer ·CONDOMIUM fue especializando su
sentido en el de condumio bajo el influjo
del roce secular con conducho, que tanto
se le parecía.
Conectar, V. anejo
CONEJO, 1130. Del lato cONIcOLUS íd.,
voz de origen ibérico en latín, con el sentido primitivo de 'galería su~terr~n~a, ~~
driguera'; comp. vasco untxl. kUI coneJo,
mozárabe conchair 'especie de galgo'.
DERrv. Conejera. Trasconejarse, 1739.
Conexión, conexo, V. anejo
lación, confabular,. V. hablar
Confabu-
CONFALóN, 'estandarte de la Iglésia',
1463, del it. confalone íd., y éste del fráncico GUNDFANO 'pendón d~ batalla', cpt. de
GUND 'combate' y FANO 'bandera'.
CONFECCIóN, S. XVI (confasión, 1251).
Tom. del lat. confectio, -anis, 'composición,
preparación', derivo de conficere 'componer',
y éste de facere 'hacer'.
DERIV. Confeccionar, h. 1490.
Confederación, confederar, V. federar
CONFERIR, medo S. XIII, 'tratar entre
varias personas un negocio', 'asignar a uno
un empleo o derechos'. Tom. del lat. conferre íd., propiamente ·'llevar junto con'
(deriv. de ferre 'llevar').
DERIV. Conferencia 'plática entre varios
para tratar de un negocio', 1611: conferenciar, 1787; conferenciante; conferencista,
amero
CONFESAR, 1220-50. Tom. del b. lal.
confessare íd., derivo del lato confiteri (part.
confessus), y éste de fateri íd.
DERIV. COllfesable. Confeso, 953. lal. confessus, parto pasado activo de confiteri. Confesión, 1220-50, lat. confessio. -anís. íd.;
confesional: confesionario, 1526, o confesonario, 1717. Confesor, 1220-50.
Confetí, V. confite
Confianza, confiar,
V. fiar
Configuración, V. figura
Con-