162
COMINO-COMPELER.
Cómico, V. comedia
Comida, comidilla, V. comer
Comienzo, V. comenzar
Comilla,
Comilón, comilona, V. comer
V. coma 1
COMINO (semilla aromática empleada
como condimento), S. XIII. Del lat. cOMiNUM, y éste del gr. kyminon íd. Cúmel
'licor alemán a base de comino', del alem.
kümme/ 'comino', 'cúrner, procedente de la
misma palabra latina.
DERIv. Cominear. Cominero, 1832.
COMISARIO, 1511. Deriv. del lat. committere (participio commissus) 'confiar (algo
a alguno),. (V. comeler, arlo METER.)
DERIv. Comisaría y comisariato, S. XVIII.
COMISIóN, 1438, 'encargo', 'retribución
que se paga por un encargo comercial',
'conjunto de personas encargadas de entender en un asunto'. Tom. del lat. commissio,
-{mis, derivo de committere 'confiar, encargar' (V. cometer, arto METER).
DERIV. Comisionar. Comisionario. Comisionista.
Comistrajo, V. comer
COMISURA 'punto de unión de los labios, párpados, etc.', 1570. Tom. del lat.
commlssüra íd., derivo de committere 'juntar' (V. cometer, art. METER).
COMITÉ 'comisión de personas', S. XX.
Del ingl. committee íd., propiamente 'aquel
a quien es confiado algo', derivo de commit
'confiar', tomo del lat. committere íd. (Y.
cometer, art. METER). De este verbo latino
viene el cast. comitente 'aquel que pone
algo a cargo de otro'.
Comitente, V. comité
COMITIVA 'acompañamiento', princ. S.
XVII. Tom. del lat. tardío comitiva dignitas 'categoría de acompañante del emperador', derivo de comes, -ltis, 'compañero' (V.
CONDE).
CóMITRE 'persona encargada de dar
órdenes a la tripulación', h. 1260 (palabra
rara hasta el S. XV). Alteración de ·c6mite
(por influjo de contramaestre), tomo del lat.
comes, -Itis, 'compañero', porque el cómitre
acompañaba necesariamente al almirante, de
quien era segundo; por conducto del cal.
comit 'cómitre'.
COMO, adv. y conj., S. X. Del lat. QUOMODO íd. (lat. vg. QUOMO).
CóMODO, 1535. Tom. del lat. c15mm15dus 'apropiado, oportuno' (deriv. de mo'dus
'manera').
DERIv. Comodidad, 1517. Comodín, 1832.
Comodón. Cómoda, 1780, del fr. commode,
f., abreviación de armoire commode. Acomodar, 1535; acomodación; acomodadizo;
acomodador; acomodaticio; acomodo. Incómodo, medo S. XVI; incomodidad; incomodar, 1734. Comodato, lat. commodatlU,
-us, íd., derivo de commodare 'prestar';
comodatario.
COMODORO, 1884, 'capitán de navío
que manda más de tres buques'. Del ingl.
commodore, que a su vez viene del fr. commandeur 'comandante'.
COMPAcrO 'de consistencia apretada',
1817. Tom. del lat. compactus íd., propiamente participio de compingere 'ensamblar,
unir' (deriv. de pangere 'clavar, fijar').
Compadecer, V. padecer
Compadre,
Compaginación,
compadrón, V. padre
Compaña, V.
compaginar, V •. página
compañero
COMPA:/iilERO, 1081. Deriv. del antiguo
y dialectal compaña 'compañia', procedente
del lat. vg. ·COMPANIA id., derivo de PANIS
'pan', en el sentido de 'acción ·de comer de
un mismo pan'. De la misma' combinación
procede el lat. tardío COMPANlO, -ONlS, 'compañero', de donde compaño y compañón,
equivalentes anticuados de compañero.
DERIV. Compañía, 1220-50. Acompañar,
h. 1140; acompañamiento; acompañante.
Compañerismo.
Compañía, V. compañero
COMPARAR, h. 1340. Tom. del lat.
comparare id. (deriv. de parare 'disponer').
DERIV. Comparable. Comparación, S. XIII.
Comparativo, 1438.
Comparecencia, comparecer, comparendo,
Compartidor, comcomparsa, V. parecer
partimiento, compartir, V. parte
COMPÁS, 1490 (instrumento geométrico;
. 'ritmo, medida'). Deriv. del antiguo compasar 'medir', 1220-50, palabra común a las
varias lenguas romances, que a su vez deriva del lat. passus 'medida de un paso'.
DERIV. Acompasar. Descompasar, 1495.
Compasión, compasivo, compatible, V.
padecer
Compatriota, V. padre
COMPELER 'obligar', princ. S. XIV.
Tom. del lat. compelllre 'empujar en bloque', 'acorralar, reducir' (deriv. de pellere
'empujar').
DERIV. Compulsión 'acción de obligar',
S. XVIII, lat. compulsio, de compulsus, participio de compeliere. Compulsivo. Compu[-