Oesterheld, Héctor – El Eternauta y otros cuentos de ciencia ficción
"Un planeta..." en el número 6. Todos ellos comparten con el relato más
extenso un ritmo narrativa casi oral y la recurrencia al presente histórico o la
omisión del verbo en las descripciones de las escenas de acción, lo que les da
cierto aire telegráfico. Una característica común a los relatos de guerra de la
misma época incluidos en la serie Batallas Inolvidables, de Ernie Pike.
En mayor o menor medida, todos ellos, también, padecen de cierta
desprolijidad expresiva, probable resultado del apuro y la falta de una cuidada
corrección. Más aún: en algunos casos parecen—como sucede con la
continuación de El Eternauta— la mera trascripción de una narración oral
grabada. Osterheld, un autor tan dúctil como prolífico, solía desarrollar ante el
magnetófono los guiones de sus historietas, cuadro a cuadro, con
descripciones de imagen y diálogos. Es indudable que extensos tramos de
estos relatos tiene todas las características de esa modalidad de ficción, y
podrían ser
transcriptos en secuencia dibujada (historieta) prácticamente sin modificación.
Y esto es válido, sobre todo, para El Eternauta, donde prolifera la acción
vertiginosa por sobre todo componente narrativo.
En cuanto a las historias en sí, el irregular "Retorno" vierte en pocas páginas
una buena historia, material narrativo que sin duda pedía un desarrollo más
moroso y pausado: parece el argumento de una novela condensado, con
moraleja, mensaje y todo.
"Paria espacial" —cuya trama desarrolló más de una vez, con variantes—
retoma el tema del sacrificio individual, que se reitera en "Un hombre común":
Rainer Lomas y Robert Foss se entregan para salvar a la Tierra en un caso, a
Norteamérica — en el contexto de la Guerra Fría—en el otro.
"Un planeta... planeta... planeta..." juega con el "planeta trampa" dentro de la
variante original de la seducción del ocio y la contemplación de la belleza: la
historia tiene más resonancias —monstruos "polípteros" incluidos— que la
simpleza de su trama haría suponer.
La artesanía literaria
Diferente es el caso de los otros cuentos que completan el volumen. Los dos
más extensos—"El árbol de la buena muerte" y "una muerte"— se publicaron
en 1965 en los dos únicos números de Géminis, revista de relatos de ciencia
ficción que se proveía mayoritariamente de material narrativo de la
Biblioteca de Videastudio – www.videa.com.ar