27
CROZIER
Bitmeyecek. Acı bitmeyecek. Mide bulantısı bitmeyecek. Titremeler bitmeyecek.
DehĢet bitmeyecek. Crozier donmuĢ battaniyelerin altında kıvranıyor ve ölmek istiyor.
Bu hafta, bilincinin yerine geldiği ender zamanlarda, Crozier bilinçdıĢına teslim
olmadan önce yaptığı son mantıklı hareketten dolayı piĢman: Tabancasını Teğmen Little'a
vermek. Üzerinde üniformasıyla güverteye gelip de ondan isteyinceye kadar ona
yenmemesini söylemiĢti baĢka hiçbir açıklama yapmadan.
Crozier dolu silahına tekrar kavuĢmak için her Ģeyi verirdi Ģimdi. Çektiği acı
dayanılmaz bir acıydı. Bu düĢünceler dayanılmazdı.
Büyükannesi Memo Moira'ya adını bile anmadıkları bir serseri olarak bakardı ailesi.
Seksenli yaĢlarındayken, Crozier henüz bir genç bile değilken, Memo iki köy uzaklarında
yaĢardı - bir çocuk için aĢılmaz, hayal edilemez, büyük bir mesafeydi bu. Annesinin ailesi
onu ne aile buluĢmalarına çağırır ne de adını anarlardı.
Bir Katolik'ti o. Bir cadıydı.
Donanma'ya da ait olabilir ama Bayan Jane'in azalan servetiyle kiraladığı ya da
endiĢeli, zengin arkadaĢlarının gönderdiği özel gemiler de olabilir pekâlâ.
Bu görüntülerden uyanan Crozier ranzasında doğrulmaya çalıĢır ve gülümser.
Fırtınadaki gemi direği gibi titrer. Neredeyse bir kova dolusu kusar. Terli, öd kokulu
yastığına tekrar koyar kafasını ve gözlerini kapayıp tekrar o görüntülere döner.
Erebııs ve Terör'ü kurtarmak için kimi gönderdiler acaba? ġimdiden kimi
göndermiĢlerdir?
Crozier, Sör John Ross'un böyle bir kurtarma göreviyle yola çıkmak için can attığını
biliyor ama Bayan Jane Franklin'in de bu yaĢlı adamı -çok kaba bulduğu için- görmezden
geleceğini onun yerine Crozier'ın Antarktika'daki denizlere beraber açıldığı Sör John
Ross'un yeğeni James Clark Ross'u tercih edeceğini de görüyor.
Genç Ross eĢine bir daha denize açılmayacağına dair söz vermiĢti ama Crozier
adamın Bayan Franklin'i kırmayacağını görüyor. Ross iki gemiyle beraber yola çıkmayı
tercih edecekti. Crozier bu gemilerin 1848 yazında yola çıkacağını görüyor. Ġki gemi Baffin
Adasının kuzeyine yelken açıyorlar, üç yıl önce Sör John'un Terör ve Erebıts'u götürdüğü
Lancaster Boğazını batıdan geçiyorlar - Crozier neredeyse Ross'un gemilerindeki
pruvaların isimlerini hatırlayacak. Ama Sör James, Crozier'ın gemilerini esir alan amansız
buz kütlesiyle Prince Regent Koyunda ya da belki de Devon Adası'nın ötesinde
karĢılaĢıyor. Ertesi yaz buz uzmanları Reid ve Blanky'nin onları geçirdiği kanal ve koylarda
bulunan buzlar erimeyecek. Sör James Clark Ross Terör ve Erebııs un beĢ yüz kilometre
yakınma bile gelemeyecek.
Crozier Sör James ve gemilerinin 1848 yılının dondurucu sonbaharında Ġngiltere'ye
döndüğünü görüyor.