Test Drive | Page 38

  conflicts   in   everyday   life.   If   he   is   not   competent   enough   to   solve   the   case,   the   persons   involved   in   the   conflict   can   address   a   Sheik   of   another   tribal   branch  or  tribe.     Fanyaat   In   the   old   times,   farms   would   distribute   water   through   Fanyaat   (plural   of   Fanyah).   A   fanyah   is   a   small   canal.   Every   Fanyah   has   a   manager   (Wakeel/agent).   The   Fanyah   agent   is   responsible   for   distributing   water   on   the  canal  he  is  managing.  The  Fanyah  agent  would  collect  contributions  from   farmers   that   he   will   use   to   maintain   the   canal   and   transfer   water   to   their   farms.  Farmers  were  not  allowed  to  use  water  unless  they  obtain  permission   from  him  to  do  that.  Al’ala  bel  A’ala  was  the  rule.  The  agent  had  the  power   and   authority   to   compel   farmers   to   open   the   water   flow   to   those   further   downstream  so  that  they  are  able  to  obtain  sufficient  water.  Also,  part  of  the   rule   was   that   farmers   would   prevent   the   flow   of   water   from   their   land   to   other  lands  so  that  it  does  not  affect  those  other  lands.   Fard   Fard   refers   to   the   verbal   statements   of   the   arbitrators   regarding   their   assessment   and   judgment   of   the   situation   before   it   becomes   a   written   verdict.   Gheil/  ghayl   Ghayl   is   the   continuous   natural   stream   flow,   perennial   base   flow.   This   is   used  to  describe  spring  water.   Ghail   water   is   allocated   through   timeshares   to   farmers;   at   the   start   they   divide   it   for   19   days,   called   “dyala”,   when   the   19   days   ends,   they   repeat   it   again  from  the  first.  Often  there  are  6  “deyalat”  in  four  months.   When   they   divide   the   water   of   the   Gheil   they   divide   it   in   a   regular   way,   e.g.,   you  take  your  share  in  the  first  “diala”  which  may  be  (1/5)  of  the  water.  In   the   second   “dyala”   we   mean   here   the   second   new   19   days   your   share   be   (1/8)  of  the  water  and  the  share  of  the  others  must  be  the  same  share.     Hadith   What   the   Profet   Mohammad   has   said.   This   is   an   important   source   of   law.   The   prophet   Mohammad   hadith   (says)   ”people   are   shareholders   in   three   things  water,  pasture,  and  fire”.  This  means  that  people  should  have  access   to  these  three  basic  things  whenever  they  need  it.   Jihad   To   fight   for   Jihad   is   an   important   Islamic   principle   and   is   considered   as   a   basic  duty  for  every  Muslim.  The  interpretation  and  use  of  Jihad  is  subject  to   political  and  social  conditions.  The  term  Jihad  includes  the  strive  towards  a   life   that   corresponds   with   moral   Islamic   principles   or   the   physical   fight   against   non-­‐Muslims   in   case   of   attacks   against   Muslim   territory.   (Source:   Andjelkovic-­‐Al  Amry,  2005.  Traditional  Conflict  Management  in  Yemen)   La  Dhur  Wla  Dhirar   No   harm   regards   both   sides,   meaning   that   the   proposed   solution   of   the   problem  must  not  have  any  harmful  effect  on  both  sides.   Libnah   Unit  of  area.     Madhab   The   Constitution   since   unification   made   no   specific   reference   to   which   school   of   thought   (madhhab)   the   Code   of   Personal   Status   would   follow.   It   only  made  references  to  Shari’ah  in  general  terms  and  avoided  any  mention   of   the   Zaydi,   Shafi’i   or   Isma’ili   sects.   This   was   part   of   North   and   South   Yemen’s   attempts   to   stress   the   nationalist,   non-­‐sectarian   nature   of   the   Yemeni   state   (Source:   Andjelkovic-­‐Al   Amry,   2005.   Traditional   Conflict   Management  in  Yemen)   The Political Economy in Yemen of Water Management: Conflict Analysis and Recommen dations  25  of  241