Test Drive JW20190624 | 页面 45

` &܈ˆ &ç. |üfi¯¢+sêE
X¯s¡D≤s¡Tú\Tμ nì eø±ÿDÏ+#ês¡T. Ç˝≤ ø=ìï
ÁbÕ+‘ê\˝À JeC≤\+ n‘·˝≤≈£î‘·\eTe⁄‘·T+fÒ
eT]ø=ìï ÁbÕ+‘ê\˝À á >√¢ã˝Ÿ yê]à+>¥
ø±s¡D+>± n&Ée⁄\T m+&çb˛sTT, nø£ÿ&É ìedæ+#˚
ÁbÕDT\≈£î eTT|ü⁄Œ yê{Ï\T¢‘√+~. Ç+<äT≈£î ˇø£
ñ<ëVü≤s¡D>± ny˚TC≤Hé Rainforest >∑T]+∫
e]í+#ês¡T s¡#·sTT‘·..
eTq<˚X¯+˝À ≈£L&Ü >∑‘· ¬s+&ÉT <äXÊu≤›\T>±
m≈£îÿe yêq\T |ü&˚ áXÊq´ ÁbÕ+‘ê\˝À yêq\T
‘·> & Z ∑ + É , m≈£îÿe yêq\T |ü& ì É |ü•ÃeT Á|ü< X ˚ Ê\˝À
m≈£îÿee&É+.. Ç+ø± nø±\ esê¸\T |ü& ≥ É + e+{Ï
dü+|òüT≥q\T ø£ì|ædü÷ÔH˚ ñHêïsTT. Á|ü|ü+#·
yê´|üÔ+>± ≈£L&Ü rÁe‘·TbòÕqT\ (Hurricanes)
dü+K´ >∑‘· |ü<˚fi¯ó¢>± ô|s¡T>∑T‘√+~. M{ÏøÏ ≈£L&Ü
>√¢ ã ˝Ÿ yê]à+>¥ ø±s¡ D eTì $$<Û ä <˚ X Ê\
XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T $X¯«dædüTÔHêïs¡T.
n_Û e è~∆ #Ó + ~q <˚ X Ê\˝À (eTTK´+>±
nyÓT]ø±˝À) ˇø£ yê<äy T ˚ $T ≥+fÒ ªª>√¢ã˝Ÿ yê]à+>¥
düV ≤ ü »+>± Á|üø è £ ‹˝À »]π> ˇø£ Á|üÁøÏj T · . eTTqT|ü⁄
Glacial period e∫à uÛÑ÷>√fi¯eT+‘ê m˝≤¬>’‘˚
eT+#·T‘√ ø£|üŒã&ç b˛sTT+<√, n˝≤π> Ç|ü⁄Œ&ÉT
ñc˛íÁ>∑‘· ô|s¡T>∑T‘√+~. Á|üø£è‹Ø‘ê´ <ëq+‘·≥
n<˚ ‘·>∑TZ‘·T+~. eTqy˚TMT #Ój·T´qø£ÿπs¢<äTμμ nì.
Ç≥Te+{Ï yê<äq\T #˚ùdyês¡T n\Œdü+K´˝À ñHêï
Ms¡+<äs ÷ ¡ bÕ]ÁXÊ$Tø£y ‘ ˚ \ Ô · ì eTq+ >∑eTì+#ê*.
yêfi¯¢ |ü]ÁX¯eT\ qT+∫ yÓ\Te&˚ $wüyêj·TTe⁄\
XÊ‘· + ìj· T +Á‹+#· ≈ £ L &É < ä ì yê] ñ<˚ › X ¯ + ,
Á|üj·T‘·ï+ ≈£L&Ü. ø±˙ Ç|üŒ{Ïes¡≈£L »]–q
|ü ] XÀ<Û ä q \ e\¢ yÓ * øÏ e ∫Ãq Ä<Û ë sê\˙ï
bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\ yê<äq\øÏ _Ûqï+>± ñHêïsTT.
|ü s ê´es¡ D |ü s ¡ + >± #√≥T#˚ d ü T ≈£ î +≥Tqï á
$wü|ü]D≤e÷\˙ï eTqTwüß\T Çwüº+ e∫Ãq≥T¢
Á|üø è £ ‹ì yê&ÉT≈£îì, <ëìì <Û « ä +dü+ #˚d T ü q Ô ï+<äTe\¢
ø£ * –q <ä T Áwü Œ uÛ ≤ yê˝Ò q ì |ü ] XÀ<Û ä q \T
‘Ó\T|ü⁄‘·THêïsTT.
y˚&ç ô|]–q ø±s¡D+>± >±*˝À ‘˚eT ‘·–Z,
<ä T eTà ô|]– PM 2.5 (Bì >∑ T ]+∫
yêj·TTø±\TcÕ´ìøÏ dü+ã+~Û+∫q yê´kÕ\˝À
$e]+#ês¡T) |ü]e÷D+ >±*˝À ô|s¡T>∑T‘√+~.
<ëì‘√ }|æ]‹‘·TÔ\≈£î dü+ã+~Û+∫q yê´<ÛäT\T,
n\Ø® \ T n~Û ø £ e Te⁄‘· T Hêïj· T ì eTq≈£ î
$~‘·eTe⁄‘·Tqï dü‘·´eTT.
á Á|üÁøÏj T · \˙ï z ô|<ä› e\j·T+˝≤ ˇø£<ëì‘√
Ç+ø=ø£{Ï eTT&ç|ü&ç ñHêïsTT. >√¢ã˝Ÿ yê]à+>¥
>∑T]+∫, yê{Ï |ü]D≤e÷\ >∑T]+∫ &܈ˆ sê»øÏXÀsY
á |ü ⁄ dü Ô ø £ + ˝À |ü P dü > ∑ T ∫Ãq≥T¢ #Ó b ÕŒs¡ T .
rs¡ÁbÕ+‘ê\T, Ç+ø± n≥M ÁbÕ+‘ê\ qT+∫
e\düb˛‘·Tqï »Hêe[ì >∑T]+∫, Ç˝≤ Áø=‘·Ô
ÁbÕ+‘ê\øÏ #˚] (eTTK´+>± ø£s¡¸≈£î\T) unskilled
labour >± |ü≥ºD≤\˝À |üì#˚j·T≥+ >∑T]+N,
Ç˝≤ e∫Ãq eTqTwüß\ e\¢ ñ‘·ŒqïeTj˚T´ yê´<Û T ä \
>∑ T ]+∫, ô|]π > yêj· T Tø±\Twü ´ + >∑ T ]+∫,
nqTø£+|üq ˝Òì e÷qyê[ e\q ô|]π> bÕ¢dæºø˘
<äTÁwüŒuÛ≤e+ >∑T]+∫, Ç+ø± $$<Ûä $wüj·÷\ô|’q
$|òü⁄\+>± yê´kÕ\T ÁyêXÊs¡T sê»øÏXÀsY. ‘êqT
m+#·T≈£îqï n+XÊ\ô|’ $|òü⁄\+>±, ô|≈£îÿ eT+∫
ñ<ëVü≤s¡D\‘√, Á|üdæ<ä∆ yÓ’C≤„ì≈£î\T, ì|ü⁄DT\#˚
ñ≥+øÏ+∫q dü‘·´eTT\qT düãu…’q ñ≈£îÔ\‘√
(quotes ‘√) $e]+∫ Áyêdæq á |ü⁄dü ø
Ô + £ #·~$q
yês¡+<ä]ø° mH√ï Áø=‘·Ô $wüj·÷\T ‘Ó\TkÕÔsTT.
>√¢ ã ˝Ÿ yê]à+>¥ ø±s¡ D +>± Ä]ÿ{Ï ø ˘ ,
n+{≤]ÿ{Ï ø ± K+&Ü\˝À Á < Û ä T yê\ e<ä ›
ù|s¡Tø=ì ñqï eT+#·Tø=+&É\T ø£s¡>∑&ÉeT÷,
Ä ø£]–q eT+#·TøÏ düeTTÁ<ä+˝À ˙{ÏeT≥º+
ô|s¡>∑&ÉeT÷ »s¡T>∑T‘·Tqï~. Ç˝≤ düeTTÁ<ä
»˝≤\ eT≥º+ ô|s¡T>∑T‘·T+&É&É+ e\¢ uÛÑ÷$T
MT<ä mH√ï JesêX¯ó\T q•+∫ b˛j·÷sTT,
b˛‘·THêïsTT. rs¡ÁbÕ+‘·yêdüT\ Jeq+
ndüÔe´düÔyÓTÆb˛‘·Tqï~. |ü+≥uÛÑ÷eTT\˝À
ñ|ü⁄Œ˙s¡T sêe&É+ e\q \eDXÊ‘·+ ˝Ò<ë
\eD kÕ+Á < ä ‘ · ô | ]– |ü + ≥bı˝≤\T
HêX¯qyÓTÆ á b Á Õ+‘ê\˝À e´ekÕj·÷<Ûë]‘·
ø£ s ¡ ¸ ≈£ î \T JeH√bÕ~Û ø√˝ÀŒsTT Ç‘· s ¡
ÁbÕ+‘ê\≈£î e\dü yÓfi‚¢ |ü]dæú‹ ek˛Ô+~.
ªeTq #· T ≥÷º »s¡ T >∑ T ‘· T qï e÷s¡ T Œ\≈£ î
ø±s¡ D ≤˝Ò $ T{Ï ? μ nì ‘Ó * j· T ø£ b ˛e&É y ˚ T
yê{ÏHÓ<äTs=ÿì |ü]wüÿ]+#·&É+˝À m<äTs¡j˚T´
yÓTT≥ºy T Ó T<ä{Ï ô|<ä› düeTdü´. ø±s¡D≤\ >∑T]+∫ ‘Ó*ùdÔ
dü e Tdü ´ |ü ] wü ÿ ]+#· & É + dü T \uÛ Ñ e TÚ‘· T +~.
ñ<ëVü ≤ s¡ D ≈£ î 1980\˝À “ozone hole”
ø£qT>=qï|ü⁄Œ&ÉT <ëìe\¢ JeC≤˝≤ìøÏ ø£*π>
eTT|ü⁄ŒqT Á>∑V ≤ æ +∫q yÓ C ’ ≤„ì≈£î\T, sê»ø°j T · H˚‘ \ · T
Chloro-Fluoro-Carbons ‘· – Z ù dÔ zCÀHé
|ò T ü q‘·«+ ‘·s > ¡ & ∑ Üìï n]ø£≥ e º #·TÃqì ìs¡ s í TT+∫q
MT<ä≥ ]Á|ò » æ s π ≥s¡T , ¢ |ü]ÁX¯eT\˝À zCÀHé bıs¡ô| q ’
Á|ü‹≈£L\ Á|üu ≤ Û e+ #·÷ù| yêj·TTe⁄\T $&ÉTesê<äì
ø£≥Tº~≥ºy T Ó q Æ XÊdüHê\T C≤Ø #˚kÕs¡T. Ä ø±s¡D+>±
Ç|ü⁄Œ&ÉT ozone hole düeTdü´ #ê˝≤ eT≥T≈£î
|ü ] cÕÿs¡ y Ó T Æ + ~. n˝≤π > ø±s¡ “ Hé &É j · ÷ ¬ ø ’ ‡ &é
yêj·TTe⁄\ düeTdü´ ≈£L&Ü ‘·>∑T #·{≤º\ <ë«sê
|ü]wüÿ]+#ê*.
>√¢ã˝Ÿ yê]à+>¥ nqï~ ãVüQfi¯ »{Ï\yÓTÆq,
ãèVü≤‘Y düeTdü´. Bìì n]ø£≥º&ÜìøÏ nìïyÓ’|ü⁄\
qT+∫ >∑{Ϻ Á|üj·T‘·ï+ #˚j·÷*. n+‘·sê®rj·T+>±
green house gases ‘·– +
Z #˚ ˇ|üŒ+<ë\ <ë«sê,
n+‘·πs›oj·T XÊdüHê\ <ë«sê, •˝≤» Ç+<ÛäHê\
(Fossil fuel) yê&Éø +
£ ô|’ Ä<Ûës¡| & ü ≥ É + ‘·– + Z |üC ù Ò d
Á|ü‘ê´e÷ïj·T Ç+<Û q ä eqs¡T\ô|’ düT+ø±\ (taxes)
dü & É * +|ü ⁄ \T e+{Ï $_Û q ï e÷sêZ \ qT
ne\+_+#ê*. |üsê´es¡D+ ø£\Twæ‘ + · ø±≈£î+&Ü
ñ+&˚+<äT≈£î, Á|üø£è‹ eqs¡T\T <äT]«ìjÓ÷>∑+
ø±≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î Á|ü‹ e´ø°Ô ‘·q e+‘·T ø£èwæì
#˚j·÷*. ñ<ëVü≤s¡D≈£î 1) bÕ¢dæºø˘ yê&Éø£+
‘·–Z+#·&É+, 2) ˙s¡T, $<äT´‘·TÔ eè<∏ë #˚j·T≈£î+&Ü
ñ+&ÉT≥, 3) M˝…’q+‘· es¡≈£î yêVü≤Hê\ yê&ÉTø£
‘·– + Z #·T≥ (ø±sY |üP*+>¥ Á|üÁøÏj T · ne\+_+#·T≥),
4) yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+ yÓTT<ä˝…’q$.
&܈ˆ sê»øÏXÀsY uÛÑ÷dü÷ø£Ô+˝À #Ó|æŒq Ä<äs¡Ù
Jeq $<ÛëHê\ì ø=ìï m+∫ á |ü⁄düÔø£+˝À
dü÷#·HêÁbÕj·T+>± ÁyêkÕs¡T. eTq e+‘·T ø£èwæì
eTq+ #˚j·T&ÜìøÏ “Nature has enough for
human need but not for human greed”
&܈ˆ <äT–Zsê\ sê»øÏXÀsY
nqï eø£Ôe´eTT uÛÑ÷dü÷ø£Ô+ e+{Ï Ä<äs¡ÙuÛÑ]‘·yÓTÆq
<äèø£Œ<∏ä+‘√ ÁyêXÊs¡T.
Ç≥Te+{Ï eTTK´yÓTÆq n+XÊ\ô|’ C≤>∑s¡÷ø£‘·
ø£*–+#ê\qï dü<äT<˚›X¯+‘√ sê»øÏXÀsY #˚dæq á
ø£èwæ eTT<ëeVü≤+. á |ü⁄dü ø Ô + £ dü÷ÿ\T |æ\ \ ¢ qT+∫
ô|<ä › y ê] es¡ ≈ £ î — e÷eT÷\T Á|ü » \ qT+∫
ôd’+{ÏdüTº\ es¡≈£î n+<äs¡÷ |ü]ƒ+#·e\dæq~.
e÷qyê[ eTqT>∑& ø É Ï n‹ eTTK´yÓT q Æ {Ϻ n+XÊ\ô|’
|ü]XÀ~Û+∫ |ü\T $wüj ÷ · \T ùdø£]+∫ Á|üuÀ<Ûë‘·àø£
yÓ T Æ q á |ü ⁄ dü Ô ø £ + s¡ ∫ +∫q &܈ˆ <ä T –Z s ê\
sê»øÏXÀsYøÏ Hê Vü‰]úø£ n_Ûq+<äq\T.
+
24 pHé, 2019
45