Test Drive JW20190617 | 页面 5

dü+bÕ<äø°j·T+
ndü‘√ e÷ dü<äZeTj·T
‘·eTk˛ e÷ CÀ´‹s¡ZeTj·T
eTè‘√´sêà neTè‘·+>∑eTj·T
` ãèVü≤<ës¡D´ø√|üìwü‘Y
XÊ*yêVü≤q 1941
l $ø±] CÒ´wü˜ |üP]íeT
ãVüQfi¯ Á|üjÓ÷»qø±] nsTTq
jÓ÷>∑qT nuÛÑ´dæs#·&ÜìøÏ ÄdüøÏÔ
#·÷|ü⁄‘·Tqï H˚{Ï Á|ü|ü+#·+ ‘·–q
n<Ûë´|ü≈£î\ ø√dü+ düVü≤»+>±
uÛ≤s¡‘Y yÓ’|ü⁄ <äèwæº kÕ]k˛Ôs~.
e+<ä\ dü+e‘·‡sê\ u≤ìdü‘·«s
e\dü bÕ\≈£î\ ≈£îÁ≥\ |òü*‘·+>±
uÛ≤s¡rj·TyÓTÆq Á|ü‹<ë˙ï
@e–s#·Tø√&ÜìøÏ n\yê≥T|ü&çq
uÛ≤s¡rj·TT˝À¢ e÷s¡TŒ yÓTT<ä˝…’s~.
H˚{Ï Á|ü|ü+#· jÓ÷>∑ nedüsê\T
rs¡Ã&ÜìøÏ uÛ≤s¡‘· j·TTe‘· dæ<ä∆s
ø±yê*. jÓ÷>∑$<ä´˝À HÓ’|ü⁄D´s
kÕ~Ûs∫ Ä<äs¡Ù jÓ÷>±
>∑Ts¡Te⁄\T>± ‘·j·÷s¡yê«*.
17 pHé 2019, k˛eTyês¡+
jÓ÷>±q+<ä >∑Ts¡T|”sƒ¡+!
e÷ qe Jeq >∑eTHêìøÏ Äq+<äy˚T ns‹eT >∑eT´s. ø£cÕº\T m˝≤ ø=ì ‘Ó#·TÃø√yê*! <äT'K+
nqTuÛÑ$s#˚<Ó˝≤? nì Ä˝À∫s∫ ‘·–q ø±sê´#·s¡D kÕ–s#˚ e÷qe⁄&Óe&É÷ á uÛÑ÷MTà<ä ñs&É&ÉT.
Á|ü|ü+#·+˝Àì Á|ü‹ e´ø°Ô Äq+<ä+ ø√düy˚T ‘·|ækÕÔ&ÉT, ÁX¯$TkÕÔ&ÉT. Äq+<ä+ bıs<ä&ÜìøÏ nqTdü]s#˚
e÷sêZ˝À¢, nqTuÛÑ$s#˚ kÕúsTT˝À¢ ‘˚&Ü ñs&=#·Tà ø±ì Äq+<ä+ ø√düy˚T ns<äs¡÷ ‘·|ækÕÔs¡qï~ nø£ås¡
dü‘·´s.bÕXÊÑ·T´\≈£î, uÛ≤s¡rj·TT\≈£î >∑\ |ü<ës¡∆, |üsês¡∆ <äèwæ º uÛÒ<äeTT Äq+<ä+ $wüj·T+˝À ≈£L&Ü
Á|ü‹|òü*s∫s~.
|ü<ës¡∆eTT\, edüTÔe⁄\ kÕj·T+‘√ |ü+#˚sÁ~j·÷\T nqTuÛÑ$s#·>∑\ Äq+<ë\qT nqTuÛÑ$s∫, Ä $~Û
$<ÛëHê\ C≤„Hêìï, kÕ<Û H ä ê\qT yêDÏ»´ edüT e Ô ⁄\T>± e÷sêÃs¡T bÕXÊÑ·T´\T. Äq+<ä+ $wüj T · yÓTÆ uÛ≤s¡rj·TT\T
»]|æqìï |ü]o\q\T, |ü]XÀ<Û q ä \T Á|ü| + ü #·+˝À eT¬se«s¡÷ »s¡| ˝ ü < Ò q ä &É+ n‹X¯j ÷ Ó øÏÔ ø±<äT. ÇsÁ~j·÷\T
nqTuÛÑ$düTÔqï≥T¢ ø£ì|æs#˚ Äq+<ä+ n\ŒeTT, nì‘·´eTT nì, Ä‘êàqTuÛÑ ÷‘·yÓTÆq Äq+<äy˚T nìï{Ï˙
$Ts∫q Äq+<äeTì uÛ≤s¡rj·TT\T nqTuÛÑe+˝ÀøÏ ‘Ó#·TÃ≈£îHêïs¡T. n˝≤s{Ï Ä‘êàq+<ëìï ÁãVü‰àq+<äeTT,
ì‘ê´q+<äeTT, dü‘ê´q+<äeTT nì e]ís#ês¡T. Ä&É, eT>∑ ‘˚&Ü ˝Ò≈£îs&Ü nìï C≤‘·T\ e÷qe⁄\÷ á
Äq+<ëìï nqTuÛÑ$s#·&ÜìøÏ ns¡TΩ˝Ò nì #ê{Ï #ÓbÕŒs¡T. ne<ÛäT\T ˝Òì Äq+<ä+ nqTuÛÑ$s#˚ e÷sêZ\T,
C≤„qeTT Á|ü|ü+#êìøÏ |ü+∫ ô|{≤ºs¡T. uÛ≤s¡rj·TT\T Á|üe∫s∫q Äq+<ä e÷s¡Zs z ãVüQfi≤s¡ú kÕ<Ûäø£
ÁbÕC…≈£îº ˝≤s{Ï~. bÕs¡e÷]úø£ kÕúsTT˝À J$ì »qq eTs¡D #·Áø£+ qTs&ç $eTTø£Ôs #˚dæ |üs¡e÷‘·à˝À
◊ø£´sø±$s#˚ yÓ÷ø£ e å ÷s¡ s Z . ˝ÖøÏø£ Á|ü| + ü #·+˝À Äj·TTsês√>∑´ ◊X¯«s¡´eTT\T, Äq+<äeTj·T JeqeTT Á|ükÕ~s#˚
Jeqy˚<ä+. kÕe÷õø£ kÕúsTT˝À e´≈£îÔ\, düeT÷Vü‰\ eT<Ûä´ düeTs¡dü‘· qT ô|sbıs~s∫, Áø£eTã<ä∆yÓTÆq
Jeq+‘√ e÷qe dü+ã+<Ûë\qT |ü{ w Ï | º ü ] ü #˚ ns‘·d ÷ ü ‡Á‘·+. düeTdüÔ Jesêdæ˝À HÓ\ø=qï |üs e ¡ ÷‘·à ‘·‘êÔ«ìï
ms¡Tø£ |üs¡∫ düèw溑√ düeTq«j·T+ kÕ~Ûs#˚ $X¯« düyÓTÆø£´ ìHê<ä+. C≤„qjÓ÷>∑, uÛÑøÏÔjÓ÷>∑, ø£s¡àjÓ÷>∑ ‘·~‘·s¡
e÷sêZ˝À¢ <˚ìï nqTdü]s∫ nsTTHê Ä‘êàq+<ëqTuÛÑ÷‹ bıs<äe#·TÃ. ÁãVü≤àC≤„qeTT, ÁãVü≤à$<ä´, sê»$<ä´,
sê»jÓ÷>∑eTT ù|s¡ ÁbÕ#·Ts¡´yÓTÆq á Ä‘·à $<ä´qT #·]Á‘·≈£î ns<äì ø±\+ qTs&ç uÛ≤s¡rj·TT˝…]–q≥T¢
‘Ó\Tk˛Ôs~.
ncÕºs>∑ jÓ÷>∑eTT>± ãVüQfi¯ ÁbÕ#·Ts¡´eTT bıs~q á jÓ÷>∑$<ä´qT |ü‘· +»* eTVü≤]¸ Ädüq,
ÁbÕD≤j·÷eT, <Ûë´Hê~ mì$T~ Á|ü<Ûëq ÁøÏj·T\‘√ Áø√&ûø£]s∫ nø£ås¡ã<ä∆s #˚dæq≥T¢ H˚{Ï #·]Á‘·ø±s¡T\
n_ÛÁbÕj·T+. ns<äTe\¢ Ä<ÛäTì≈£î\T Bìï |ü‘·+»* jÓ÷>∑eTì ù|s=ÿs≥THêïs¡T. Ädüq, ÁbÕD≤j·÷e÷\≈£î
nqTe⁄>± X¯Øsêìï dü+dæ<ä∆s #˚j·T&ÜìøÏ ñ|üø£]s#˚ yê´j·÷eT ÁøÏj·T˝Ò dü÷s¡´ qeTkÕÿsê~ jÓ÷>±düHê\T,
|üPs¡ø£, ≈£îsuÛÑø£, πs#·ø±~ XÊ«dü ÁøÏj·T\T. XÊØ]ø£ jÓ÷>±düHê\T, XÊ«dü ÁøÏj·T\T X¯ØsêìøÏ Äs√>±´ìï,
X¯ø ì Ô Ï düeT≈£Ls¡TÑêsTT. <Ûë´qeTT e÷qdæø£ X¯ø ì Ô Ï düeT≈£L]à dü+‘·T\q kÕ<Û q ä ≈£î ñ|üø ] £ düT s Ô ~. uÛ≤s¡rj·TT\
$<ä´>± Á|ü|ü+#êìøÏ |ü]#·j·TyÓTÆq á jÓ÷>∑ uÛ≤s¡‘· Á|ü<Ûëì qπssÁ<äyÓ÷B #=s¡e, ø£èwæ e\¢ 2015 qTs&ç
ns‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À Ä<äs¡D≈£î H√#·T≈£îqï~.
ãVüQfi¯ Á|üjÓ÷»qø±] nsTTq jÓ÷>∑qT nuÛÑ´dæs#·&ÜìøÏ ÄdüøÏÔ #·÷|ü⁄‘·Tqï H˚{Ï Á|ü|ü+#·+ ‘·–q
n<Ûë´|ü≈ î £ \ ø√dü+ düV ≤ ü »+>± uÛ≤s¡‘Y yÓ | ’ ⁄ ü <äèwæº kÕ]k˛Ôs~. e+<ä\ dü+e‘·‡sê\ u≤ìdü‘ « · s e\dü bÕ\≈£î\
≈£îÁ≥\ |ò * ü ‘·+>± uÛ≤s¡rj·TyÓT q Æ Á|ü‹<ë˙ï @e–s#·Tø√&ÜìøÏ n\yê≥T|ü& q ç uÛ≤s¡rj·TT˝À¢ e÷s¡TŒ yÓTT<ä˝ s ’ … ~.
H˚{Ï Á|ü|ü+#· jÓ÷>∑ nedüsê\T rs¡Ã&ÜìøÏ uÛ≤s¡‘· j·TTe‘· dæ<ä∆s ø±yê*. jÓ÷>∑$<ä´˝À HÓ’|ü⁄D´s kÕ~Ûs∫
Ä<äs¡Ù jÓ÷>± >∑Ts¡Te⁄\T>± ‘·j·÷s¡yê«*.
XÊÁd”Ôj·T+>± jÓ÷>∑qT H˚]Œs∫ Äs√>∑´eTT, Äq+<äeTT ns<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘Ó#˚à ñ‘·ÔeT >∑Ts¡Te⁄\T>±
uÛ≤s¡rj·TT\T m<ä>±*. ‘·<ë«sê uÛ≤s¡‘YqT Äq+<ä >∑Ts¡T|”sƒ¡+ MT<ä n~Ûwæ˜s|üCÒj·÷*!
+
C≤>∑è‹ì Ç+≥sYHÓ{Ÿ˝À #·÷&É+&ç ` nø£ÿ&ç qT+#˚ ÄHé˝…’H√¢ H˚s¡T>± #·+<ë\T #Ó*¢+#·+&ç
C≤>∑è‹ 1 dü+e‘·‡s¡, 5 dü+e‘·‡sê\ #·+<ë\qT jagritiweekly.com yÓuŸôd’{Ÿ <ë«sê ÄHé˝…’H√¢ H˚s¡T>± #Ó*¢+#·+&ç.
jagritiweekly.com
Jagriti Telgu Weekly
Jagriti Telugu Weekly
17 pHé, 2019
5