Test Drive JW20190422

` Áø°&Ü ø£èwüí , 84668 64969 Áø°&É ≈£î d”Ô.. eT\¢jÓ÷<ÛäT\ Áø°&É. Ç‹Vü‰düø±\+ Hê{Ï á Áø°& ˝ É À H˚{ ‘ Ï s · + ¡ eTVæ≤ﬁ¯\T ôd ‘ ’ + · ñ‘ê‡Vü≤+>± bÕ˝§Z+≥÷ dü‘êÔ #ê≥Tø=+≥T Hêïs¡T. nsTT‘˚ Vü≤sê´Hê, eTVü‰sêh Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ uÛ≤s¡‘· ≈£îd”Ô˝ÀøÏ <ä÷düTø=düTÔqï j·TTe‘·T\T C≤rj·TkÕúsTT˝À >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃø√e&É+ ø√dü+ ÁbÕ<∏ä$Tø£ <äX¯˝À •ø£åD bı+<ä{≤ìøÏ |ü&ÉT‘·Tqï ø£cÕº\T n˙ïÇ˙ï ø±e⁄. <ä+>∑˝Ÿ dæìe÷≈£î rdæb˛ì ø£<∏˚ eTVü‰sêÁwüº˝Àì j·÷e‘êà˝Ÿ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q j·TTe eT\¢j ÷ Ó <Û T ä sê\T eTVæ≤e÷ sê<∏√&é J$‘·+. ekÕÔ<äT\ ≈£î≥T+ã+ eTVü‰sêÁwüº˝Àì j·÷e‘êà˝Ÿ õ˝≤¢˝Àì |üPdü<é ‘ê\÷ø± <äTsêZ–] Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q eTVæ≤eT~ ‘·s ‘ ¡ s · ê\T>± ekÕÔ< T ä \ ≈£î≥T+ãy˚T. áyÓT ‘ê‘·\T, ‘·+Á&ÉT\÷ ekÕÔ< T ä ˝Ò. M]‘√ bÕ≥T mì$T~ eT+~ u≤u≤sTT\T, ô|<äHêqï\T, y˚Tqe÷eT\T ôd ‘ ’ + · ≈£îd”Ô Áø°&É‘√ dü+ã+<Ûä+ ñqïyêπs ø±e&É+ $X‚wü+. eTVæ≤eT ‘·+Á&ç Á|ükÕ<é sê<∏√&é≈£î ≈£îd”Ô n+fÒ m+‘√ Çwüº+. C≤rj·T kÕúsTT˝À ekÕÔ<äT>± dü‘êÔ #ê≥Tø√yê\ì ‘·Vü≤‘·Vü≤˝≤&Ü&ÉT. nsTT‘˚ Ä]úø£ |ü]dæ ‹ ú n+‘·+‘· e÷Á‘·+>± ñ+&É& + É ‘√ ‘·q ‘=* dü+‘êHêìï ≈£îd”Ô Áø°& ˝ É ÀøÏ ~+#ê\ì ìs¡ s í TT+#ê&ÉT. nu≤“sTT |ü⁄&É‘ê&Éì ø£\\T ø£qï Á|ükÕ<é sê<∏√&é≈ î £ eTVæ≤eT s¡÷|ü+˝À z Ä&É_&É¶ »ìà+∫+~. nsTTHê @e÷Á‘·+ ìs¡T‘ê‡Vü≤ |ü&É≈£î+&Ü ‘·qH˚ ekÕÔ<äT>± ‘·j·÷s¡T #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#·Tø=Hêï&ÉT. ‘·+Á&˚ >∑Ts¡Te⁄ eTVæ≤eT u≤\´+ qT+#˚ ‘·+Á&˚ >∑Ts¡Te⁄>± ≈£îd” ˝ Ô À zqe÷\T ~<äT ø › =+~. nsTT‘˚ ÄyÓT‘√ ≈£îd”Ô |ü≥º&ÜìøÏ Ä&É|æ\¢\T me«s¡÷ eTT+<äT≈£îsêø£ b˛e&É+‘√ nu≤“sTT\‘√H˚ ≈£îd”Ô |ü&ÉT‘·÷ kÕ<Ûäq #˚j·÷*‡ e∫Ã+~. ø=ìkÕs¡T¢ nu≤“sTT\T ôd’‘·+ ne÷àsTT‘√ ≈£îd”Ô @+≥+≥÷ ÄdüøÏÔ #·÷ù|yês¡T ø±<äT. B+‘√ &ÉãT“*∫Ã eTØ ≈£îd”Ô |ü{≤º*‡ e#˚Ã~. Á>±eTdüT \ ú +<äs ÷ ¡ ùV≤ﬁ¯q #˚d T ü H Ô êï ‘·+Á&ç, ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ Áb˛‘ê‡Vü≤+‘√ ekÕÔ<äT>± m~–q eTVæ≤eT ‘ê\÷ø± kÕúsTT b˛{°\˝À z nu≤“sTTì z&ç+∫ eTØ ã+>±s¡T |ü‘·ø£+ kÕ~Û+∫+~. Hêqïπø n+øÏ‘·+! eT\¢jÓ÷<ÛäTsê*>± ‘êqT kÕ~Û+∫q ‘=* |ü‘·ø±ìï Hêqï Á|ükÕ<é sê<∏√&é≈£î eTVæ≤eT n+øÏ‘ $ · T∫Ã+~. ‘·qø√dü+ ≈£î≥T+ã düu T Ñ Û ´\T mH√ï ‘ê´>±\T #˚XÊs¡ì >∑Ts¡TÔ #˚d T ü ø=+~. ø π +Á<äÁ|üu T Ñ Û ‘·«+ Ç#˚Ã 15y˚\ s¡÷bÕj·T\ ñ|üø±s¡ y˚‘·q+‘√ ‘·q >∑‘· ‘=$Tà<˚ﬁ¯ó¢>± ≈£îd”Ô b˛{°\˝À bÕ˝§Z+≥÷ edüTÔqï eTVæ≤eT Á|ü‹uÛÑ≈£î yÓT∫Ãq ìsê«Vü≤ø£ dü+|ò T ü + 5 y˚\ s¡÷bÕj·T\T ãVüQeT‹>± Ç∫Ã Áb˛‘·‡Væ≤+ #ês¡T. z yÓ’|ü⁄ C≤rj·TkÕúsTT ≈£îd”Ô b˛{°\ ø√dü+ kÕ<Ûäq #˚dü÷ÔH˚ eTs√yÓ’|ü⁄ 10e ‘·s¡>∑‹ ô|ò’q˝Ÿ |üØø£å\≈£î eTVæ≤eT dæ<ä∆+ nsTT´+~. •ø£ D å ø=qkÕ–düT q Ô ï eTVæ≤eT bÕ{≤ï y˚~ø£>± »]π> C≤rj·TkÕúsTT ≈£îd”Ô b˛{°\˝À bÕ˝§Zq{≤ìøÏ ns¡Ω‘· dü+bÕ~+∫+~. Á|ü‘·´]ú me¬s’Hê düπs! á eTsêØƒ yÓTs¡T|ü⁄r>∑ Á|ü‘·´s¡Tú\ $wüj·T+˝À #ê˝≤ düŒwüº+>± ñ+≥T+~. ‘êqT Á|ü‘·´]úì Á|ü‘·´]ú>± e÷Á‘·y˚T #·÷kÕÔqì.. Á|ü‘·´]ú nu≤“sTT ˝Ò<ë ne÷àsTT nsTTHê ‘·q≈£î ˇø£fÒqì eTVæ≤eT Ä‘·à$XÊ«dü+‘√ #ÓãT‘√+~. ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ uÀ<Û H ä é eT+&É\+ kÕ\÷s¡T Á>±eT+˝À Ç{°e\ eTT–dæq eTVü‰ •esêÁ‹ y˚&ÉTø£˝À¢ uÛ≤>∑+>± ìs¡«Væ≤+∫q ≈£îd”Ô b˛{°˝À¢ eTVæ≤eT Á|ü‘˚´ø£ Äø£s¡¸D>± ì*∫+~. ≈£îÁsêﬁ¯¢‘√ b˛{° |ü & ç eTØ $CÒ ‘ · > ± ì*∫+~. >∑ ‘ · ‘=$Tà<˚ﬁ¯ó¢>± ≈£îd”Ô b˛{°\˝À bÕ˝§Z+≥÷ edüTÔqï eTVæ≤eT Á|ü‹uÛÑ≈£î yÓT∫Ãq ìsê«Vü≤ø£ dü+|òüT+ 5 y˚\ s¡÷bÕj·T\T ãVüQeT‹>± Ç∫Ã Áb˛‘·‡Væ≤+ #ês¡T. z yÓ’|ü⁄ C≤rj·TkÕúsTT ≈£îd”Ô b˛{°\ ø√dü+ kÕ<Ûäq #˚dü÷ÔH˚ eTs√yÓ’|ü⁄ 10e ‘·s¡>∑‹ ô|ò’q˝Ÿ |üØø£å\≈£î eTVæ≤eT dæ<ä∆+ nsTT´+~. Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q eTVæ≤eT ˝≤+{Ï j·TTe‘·T\T eT÷&ÛÉqeTàø±\T, Ä]úø£ düeTdü´\qT n~Û> $ ∑ T+∫ ≈£îd”Ô ˝≤+{Ï Áø°& ˝ É À bÕ˝§Zq&É+ ì»+>± n_Ûq+<ä˙j·T+. ø π +Á<äÁ|üu T Ñ Û ‘·«+ Á|üy X ˚ ô ¯ |{Ï q º UÒ˝À Ç+&ç j · ÷ |ü < ∏ ä ø £ + <ë«sê eTVæ ≤ eT sê<∏ √ &é yÓ\T>∑T˝ÀøÏ sêyê\ì, n+‘·sê®rj·T ekÕÔ<äT>± >∑T]Ô+|ü⁄ bı+<ë\ì ø√s¡T≈£î+<ë+! 22 @Á|æ˝Ÿ, 2019 45

Test Drive JW20190422 | Seite 45