Test Drive JW20190422 | Page 12
ÁbÕ+rj·T+ ` Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ
kÕ s¡«Á‹ø£ mìïø£\ yÓTT<ä{ < Ï X ä ˝ ¯ À Ä+Á<Û Á ä |ü< X ˚ Ÿ
˝Àì nìï XÊdüqdüuÛÑ, bÕs¡¢yÓT+≥T ìjÓ÷»ø£
esêZ\≈£î @Á|æ˝Ÿ 11q b˛*+>¥ »]–+~. b˛*+>¥
dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± sêhyê´|ü Ô + >± $$<Û ä bÕØº \
Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s \ Ô ¡ eT<Û ´ ä nH˚ø£ |ò T ü s¡¸D\T #√≥T
#˚düT≈£îHêïsTT. á |òüTs¡¸D\qT ìyê]+#·&ÜìøÏ
b˛©düT\T ˝≤؃#êØ® #˚j ÷ · *‡ e∫Ã+~. |ò T ü s¡¸D\˝À
‘·\<ä÷]Ãq yê]˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ XÊdüqdüuÛ≤|ü‹
ø√&Ó\ •eÁ|ükÕ<é ≈£L&Ü ñ+&É≥+ <äTs¡<äèwüºø£s¡+.
sêh XÊdü q dü u Û Ñ ≈ £ î dü u Û ≤ |ü ‹ >± $<Û ä T \T
ìs¡«Væ≤düT q Ô ï ø√&Ó\ •eÁ|ükÕ<é ôd ‘ ’ + · b˛*+>¥ s√E
>=&Ée˝À ‘·\<ä÷sêÃs¡T. dü‘ÓÔq|ü*¢ ìjÓ÷»ø£
es¡Z+˝Àì ÇìyÓT≥¢ b˛*+>¥ã÷‘Y˝À »]–q
>=&Ée≈£î dü+ã+~Û+∫ ¬s+&ÉT esêZ\yês¡T me]øÏ
‘√∫q $X‚¢wüD yê]#êÃs¡T. düuÛ≤|ü‹ì ne‘·*
bÕØºyês¡T ø=≥ºuÀ‘·T+fÒ b˛*+>¥ n~Ûø±s¡T\T
Äj·TqqT ø±bÕ&ç ã÷‘Y˝ÀøÏ rdüT¬ø[¢ ‘·\T|ü⁄\T
y˚XÊs¡ì ˇø£ es¡ + Z #Ó| ⁄ ü Œ≈£î+fÒ, eTs=ø£ es¡ + Z yês¡T
düuÛ≤|ü‘˚ dü«j·T+>± b˛*+>¥ã÷‘Y ˝À|ü*øÏ yÓ[¢
‘·\T|ü⁄\T y˚düT≈£îì >∑+≥qïs¡ bÕ≥T ñHêïs¡ì,
á ˝À|ü⁄ á$m+\ô|’ ]–Z+>¥≈£î bÕ\Œ&ܶs¡ì
#Ó| ⁄ ü ‘·THêïs¡T. düu ≤ Û |ü‹ì ø±bÕ&˚ nedüs + ¡ b˛*+>¥
n~Ûø±s¡T\≈£î ˝Ò<äì, düuÛ≤|ü‘˚ ø£≥Tºø£<∏ä n\T¢‘·THêï
s¡ì |ü]o\≈£î\T n+≥THêïs¡T.
|üÁ‹ø£\ ø£< H ä ∏ ê\ Á|üø±s¡+ düu ≤ Û |ü‹ •eÁ|ükÕ<é
ÇìyÓT≥¢˝Àì b˛*+>¥ã÷‘Y ˝À|ü*øÏ yÓ[¢ ‘·\T|ü⁄\T
y˚düT≈£îHêïs¡T. >∑+≥qïs¡ bÕ≥T Äj·Tq ãj·T{ÏøÏ
sê˝Ò<äT. •eÁ|ükÕ<éì ãj·T{ÏøÏ s¡|æŒ+#˚+<äT≈£î
b˛©düT\T m+‘√Á|üj T · ‹ï+#ês¡T. ∫e]øÏ b˛©düT\
e‹Ô&ç‘√ ãj·T≥≈£î e∫Ãq •eÁ|ükÕ<é ˇø£ÿkÕ]>±
≈£î|üŒ≈£L*b˛j·÷s¡T. Äj·Tq≈£î düŒèVü≤ ‘·|æŒ+<äì
ø=+<äs¡+fÒ, n~ πøe\+ q≥q n˙, z≥s¡¢
kÕqTuÛ ÷ Ñ ‹ dü+bÕ~+#·&Üìπø Äj·Tq n˝≤ q{Ïd T ü Ô
Hêïs¡ì Á|ü‘·´s¡Tú\T Äs√|æ+∫, •eÁ|ükÕ<é ø±s¡Tô|’
<Ûä«+düyÓTÆq á$m+ ø£+Á{À˝Ÿ j·T÷ì{Ÿ
12
22 @Á|æ˝Ÿ, 2019
b˛*+>¥ s√Eq Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêh+ s¡Ds¡+>∑y˚T nsTT+~. bÕØº\ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\ eT<Ûä´
»]–q |ò T ü s¡¸D\T ≈£îs¡T ø π ‘ Á å êìï ‘·\|æ+#êsTT. u≤<Û ´ ä ‘· >∑\ XÊdüq düu ≤ Û |ü‹ d ô ‘ ’ + · b˛*+>¥ ã÷‘Y˝À
]–Z+>¥≈£î bÕ\Œ&ܶs¡ì yês¡Ô\T sê>±, kո屑·÷Ô eTTK´eT+Á‹ mìïø£\ ø£$TwüqsYqT b˛*+>¥≈£î
eTT+<äTs√E ø£*dæ u…~]+∫q≥T¢>± e÷{≤¢&Üs¡H˚ n|üÁ|ü<∏äqT eT÷≥ø£≥Tº ≈£îHêïs¡T. nH˚ø£#√≥¢
bÕØº\ nuÛÑ´s¡Tú\T áMm+\qT <Ûä«+dü+ #˚j·T>±, ø±s¡´ø£s¡Ô\T <Ûäsêï\T, sêkÕÔs√ø√\T ìs¡«Væ≤∫
b˛*+>¥≈£î n+‘·sêj·T+ ø£*–+#ês¡T. ˇø£]ô|’ ˇø£s¡T ø£‘·TÔ\T, sêfi¯¢ <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&ܶs¡T. á
|òüTs¡¸D˝À¢ Ç<ä›s¡T eTè‹ #Ó+<ä>±, nH˚ø£eT+~ >±j·T|ü&ܶs¡T. bÕØº\ eT<Ûä´ |òüTs¡¸D\‘√ kÕe÷q´
z≥s¡T¢ uÛÑj·TÁuÛ≤+‘·T\≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T.
<ë&ç #˚XÊs¡T. Ä <ë&ç˝À •eÁ|ükÕ<é≈£î ≈£L&Ü
>±j·÷\j·÷´sTT.
nsTT‘˚ u≤<Ûä´‘· ø£\ sêC≤´+>∑ |ü<ä$˝À ñqï
•eÁ|ükÕ<é b˛*+>¥ s√Eq |òüTs¡¸D˝À¢ m+<äT≈£î
‘·\<ä÷sêÃs¡H˚~ ns¡ú+ ø±ì Á|üX¯ï. b˛*+>¥ ã÷‘Y
˝À|ü*øÏ yÓ[¢ ‘·\T|ü⁄\T y˚düTø√e\dæq nedüs¡+
Äj·Tq≈£î m+<äT≈£î e∫Ã+<äH ~ ˚ eTs√ Á|üX ï ¯ . ˇø£y fi ˚ ¯
Á|ü‘·´s¡Tú\T #ÓãT‘·Tqï≥T¢>± ì»+>± Äj·Tq
]–Z+>¥≈ î £ bÕ\Œ&çq≥¢sTT‘˚ düu ≤ Û |ü‹ kÕúq+˝À ñqï
e´øÏÔ Ç≥Te+{Ï #·s ´ ¡ \≈£î bÕ\Œ&ç bÕØº ø±s¡´ø£s \ Ô ¡ ≈£î
m≥Te+{Ï dü+<˚XÊìï Çe«<ä\#ês¡T nH˚~ Ç+ø=ø£
Á|üX¯ï. mìïø£\˝À ‘êqT z&çb˛‘êqì uÛ≤$+∫
eÁø£e÷s¡ + Z ˝À > ¬ \T<ë›eTH˚ Ç≥Te+{Ï Á|üj T · ‘êïìøÏ
Äj·Tq bÕ\Œ&ܶsê? ˝Òø£b˛‘˚ >=&Ée düèwæº+∫,
Á|ü‘·´s¡Tú\qT ¬s#·Ã>={Ϻ ‘·qô|’ <ë&ç #˚sTT+#·T≈£îì,
z≥s¡¢ kÕqTuÛÑ÷‹ bı+<äT<ëeTì uÛ≤$+#êsê ?
˝Òø£ b˛*+>¥ s√Eq >=&Ée\T düèwæº+#ê\H˚
|ü< ø ä ∏ + £ ˝À uÛ≤>∑+>±H˚ Äj·Tq á #·s ´ ¡ ≈£î bÕ\Œ&ܶsê
nì $X‚¢wü≈£î\T Á|ü•ï+#·T ≈£î+≥THêïs¡T. @<˚yÓTÆHê
b˛*+>¥ dü+<äs¡“¤+>± »]–q |òüTs¡¸D˝À¢ düuÛ≤|ü‹
ù|s¡T sêe&É+ Äj·Tq >ös¡yêìøÏ ‘·–q~ ø±<äì
z≥s¡T¢ uÛ≤$düTÔHêïs¡T.
Ç≥Te+{Ï |òüTs¡¸D˝Ò b˛*+>¥ s√Eq sêh
yê´|ü + Ô >±q÷ #√≥T#˚d T ü ≈£îHêïsTT. nsTT‘˚ ÇìyÓT≥¢
dü + |ò ü T ≥q ‘· s ê«‘˚ >=&É e \T sêhyê´|ü Ô + >±
$düÔ]+#êsTT nH˚~ |ü]o\≈£î\ n_ÛÁbÕj·T+. á
|òüTs¡¸D˝À¢ n~Ûø±s¡ Á|ü‹|üø£å bÕØº\ nuÛÑ´s¡Tú\÷,
ø±s¡´ø£s¡Ô\÷ bÕ\T|ü+#·T≈£îHêïs¡T.
ø£& | É ü õ˝≤¢˝À yÓTT<ä{ q Ï T+&ç nqT∫‘· #·s ´ ¡ \‘√
yês¡ \ Ô ø ¬ ≈£îÿ‘·Tqï d”m+ s¡y T ˚ wt mìïø£\ s√E ≈£L&Ü
b˛*+>¥ ã÷‘Y e<ä › ˇø£ @C… + {Ÿ ô |’ #˚ s TT
#˚düT≈£îqï≥T¢ yês¡Ô\T e#êÃsTT.
∫‘· ÷ Ô s ¡ T õ˝≤¢ ø£ ≥ º ø Ï + <ä | ü ˝ … ¢ ˝ À yÓ ’ ø ±bÕ
ø±s¡´ø£s¡Ô\T áMm+qT <Ûä«+dü+ #˚j·T>± {°&û|”,
yÓ’ø ±bÕ ø±s¡´ø£s¡Ô\ eT<Ûä´ >=&É e »]–+~.
ô|<䛋|üŒdüeTTÁ<ä+ eT+&É\+˝Àì z b˛*+>¥
ø π +Á<ä+ e<ä› ‘√|ü⁄˝≤≥˝À yÓ ø ’ ±bÕ ø±s¡´ø£s , Ô ¡ e<äT & ∆ T É
yÓ+ø£Á≥eTD≤¬s&ç¶ eT‹ #Ó+<ës¡T.
qs¡düsêe⁄ù|≥˝À »]–q >=&Ée˝À {°&û|”
nuÛÑ´]ú ns¡$+<äu≤ãT #˚sTT $]–+~. $»j·T
q>∑s¡+˝À ≈£îs¡TbÕ+ yÓ’ø±bÕ nuÛÑ´]ú |ü⁄wüŒÁXÊeDÏ,
ÄyÓT uÛÑs¡Ôô|’ Á|ü‘·´s¡Tú\T <ë&ç #˚dæ ã+~Û+#ês¡T.
lø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ dü+‘·u§e÷à[ eT+&É\+
ìeTà&É˝À {°&û|” Hêj·T≈£î\T <Ís¡®Hê´ìøÏ ~>±s¡T.
n#ÓÃHêïj·TT&ÉT nqT#·s¡T\T yÓ’ø±bÕ @C…+{ŸqT
ãj·T{ÏøÏ yÓfi≤¢*‡+~>± u…~]+#ês¡T. b˛*+>¥
πø+Á<ä+˝Àì dædæ ¬øyÓTsê\qT ôd’‘·+ ‘=\–+#ês¡T.
>∑ T +≥÷s¡ T õ˝≤¢ ø=\÷¢ s ¡ T eT+&É \ +
sê$ø£+bÕ&ÉT˝À ‘Ó< b ˚ Õ nuÛ ´ Ñ ]ú qø±ÿ Äq+<äu≤ãTô|’
yÓ’ø±bÕ ø±s¡´ø£s¡Ô\T <ë&çøÏ bÕ\Œ&ܶs¡T. ø£cÕí õ˝≤¢
>∑T&çyê&É ìjÓ÷»ø£es¡Z+ q+~yê&É eT+&É\+
b˛\Tø=+&É˝À ‘Ó< b ˚ Õ kÕqTuÛ ÷ Ñ ‹|üs T ¡ &ÉT Áoìyêdtô|’
yÓ’ø±bÕ H˚‘· õ.s¡$#·+<é ø£‹Ô‘√ <ë&ç#˚XÊ&ÉT.
nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢˝À ‘Ó<˚bÕ ø±s¡´ø£s¡Ô eT‹
#Ó+<ä>±, yÓ’ø±bÕ ø±s¡´ø£s¡Ô eTs=ø£s¡T rÁe+>±
>±j·T|ü&ܶs¡T. >∑T‹Ô ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À »qùdq
nuÛÑ´]ú eT<ÛäTdü÷<äHé >∑TbÕÔ áMm+ ø£+Á{À˝Ÿ
j·T÷ì{ŸqT H˚\ ø π dæ u≤~ <Û « ä +dü+ #˚XÊs¡T. ∫‘·÷ s Ô T ¡
õ˝≤¢ ‘·+ãfi¯ | ¢ ˝ ü ¢ … ìjÓ÷»ø£es¡ + Z ˝À yÓ ø ’ ±bÕ ø±s¡´ø£s Ô ¡
eT‹ #Ó+<ës¡T. Ç$ eT#·TÃ≈£î ø=ìï e÷Á‘·y˚T.
Ç≥Te+{Ï$ nH˚ø£ |òüTs¡¸D\T »]>±sTT.
ˇø£ bÕØºøÏ #Ó+~qyês¡T b˛*+>¥ s√E ≈£L&Ü
z≥s¡T dæ¢|t\T |ü+#·T‘·÷ ‘·eT >∑Ts¡TÔô|’ z≥T
y˚j·÷\ì ø√s¡T‘·T+fÒ eTs√ bÕØº yês¡T n&ÉT¶
ø√e&É+‘√ |òüTs¡¸D ‘·˝…‹Ôq dü+|òüT≥q\T nH˚ø£+
#√≥T#˚düT≈£îHêïsTT.
á |òüTs¡¸D˝À¢ n~Ûø±s¡ bÕØº Hêj·T≈£î\÷,
nuÛÑ´s¡Tú\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\÷ bÕ\T|ü+#·Tø√e≥+