Test Drive JW20190415 | Seite 41

ÁbÕs¡+_Û+#êqT-eT] jÓT+<äT#˚‘· nDTe⁄\T
$_Ûqï+>± ñHêïsTT, ˇø=ÿø£ÿ nDTe⁄ ˇø=ÿø£ÿ
$<ÛäyÓTÆq ìsêàD+ ø£*–ñ+&É&É+ #˚‘·. n+fÒ
nDTe⁄\T |ü<ës¡ú+ jÓTTø£ÿ ÄKs¡T uÛ≤>±\Tø±e⁄.
nDTe⁄≈£L&Ü, ø=ìï uÛ≤>±\T ø£*|æ s¡÷bı+~q
ìsêàD+-ny˚ m˝…Áø±ºqT¢, Áb˛{≤qT¢ á m˝…Áø±ºqT¢,
Áb˛{≤qT¢ yê{Ï |üs d ¡ Œ ü sêø£s ¸ ¡ D, ÁuÛ e Ñ TDeTT yÓTT<ä˝ q ’ …
>∑TD≤\qT >∑T]+∫ eTT+<äT uÛ≤>∑+˝À $e]+#êqT.
ø±˙, m˝…Áø±ºqT¢, Áb˛{≤q¢ jÓTTø£ÿ $$<Ûä dü+U≤´
düy˚Tàfi¯q+#˚‘· ñ<䓤$+#˚ $$<Ûä nDTe⁄\jÓTTø£ÿ
s¡kÕj·Tìø£ uÛÖ‹ø£ >∑TD≤\˝Àì yÓ’$<Ûë´ìï >∑÷]Ã
#Ó|üŒ˝Ò<äT. πø+Á<ä+˝À Áb˛{≤qT¢, #·T≥÷º m˝…Áø±ºqT¢
|ü]ÁuÛÑ$T+#˚~ nDTe⁄ nHêïeTT.
ñ<눈 πø+Á<ä+ #·T≥÷º eT÷&ÉT m˝…Áø±ºqT¢
|ü]ÁuÛÑ$Tdü÷Ô ñ+fÒ n~ ˇø£ |ü<ësêúeT÷ <ëì
>∑TD≤\T ˇø£ s¡ø + £ >±q÷ ñ+{≤sTT. ø π +Á<ä+ #·T≥÷º
¬s+&ÉT m˝…Áø±ºqT¢ ‹s¡T>∑T‘·÷ ñ+fÒ n~ eTs=ø£
|ü<ës¡úeTT ne⁄‘·÷+~. <ëì >∑TD≤\T eTs=ø£
s¡ ø £ + >± ñ+{≤sTT. á $<Û ä + >±ñqï nDT
ìsêàD≤*ï |ü]XÀ~Û+∫ ‘Ó\TdüT≈£îqï ‘·sê«‘·
ñ‘·ŒqïyÓT q Æ Á|üX ï ¯ j˚T$T≥+fÒ ˇø£ eT÷\ |ü<ësêúìï
eTs=ø£ eT÷\ |ü<ës¡ú+>± e÷s¡Ãe#·TÃqT >∑<ë?
ô|’ ñ<ëVü≤s¡D≤ìï rdüT≈£î+fÒ eT÷&ÉT m˝…Áø±ºqT¢
ñqï yÓ T T<ä { Ï nDTe⁄˝Àì ˇø£ m\Áø±º q T
‘=\–+∫y˚dæ q≥¢sTT‘˚ Ä yÓTT<ä{Ï ÄDTe⁄, ô|’q
#Ó| Œ æ q s ¬ +&Ée nDTe⁄>± e÷sê*>∑<ë? s¡÷<∏ s ä | Y s ü ò ¶ Y
nH˚ XÊgE„&ÉT á dü‘ê´ìï nH˚ø£ Á|üjÓ÷>±\‘√
ãTTEe⁄ #˚XÊ&ÉT. Äj·Tq ‘·q XÊg |ü]XÀ<ÛäHê
\j·T+˝À uÀsêHé nH˚ eT÷\ |ü<ësêúìï ø±s¡“Hé
nH˚ eT÷\|ü<ës¡ú+>± e÷sêÃ&ÉT. k˛&çj·T+qT
yÓT^ïwæj T · +>±qT, n\÷´$Tìj·T+qT dæ*ø±Hé>±qT
e÷sêÃ&ÉT. nsTT‘˚ Ä m˝…Áø±ºH˚$T{Ï? <ëìï m{≤¢
‘=\–+#ê&ÉT? nH˚ $wüj·÷\T ‘Ó\TdüTø√yê\ì
≈£î‘·÷Vü≤\eTTqï Á|ü‹yê&çø° ñ+≥T+~.
>∑T+≥÷s¡T X‚ùw+Á<äX¯s¡à Ç‘·s¡ |ü⁄düÔø±\
î :
{Ï πø+Á<ëø£ $esê\≈£
s¡¸
Saatyaki S/o Seshendra Sharma ,
[e-mail] ,
9441070985 , 7702964402
Ç+‘· ≈ £ î eTT+<ä T
m˝…Áø±ºqT Ábı{≤qT $<äT´‘·ÿD≤\ì
#ÓbÕŒqT. $<äT´‘·TÔ jÓTTø£ÿ <ÛäqeTTK ãTTD
eTTU≤\qT >∑T]+∫≈£L&Ü $e]+#êqT. n~
Ç|ü⁄Œ&ÉT ˇø£ÿkÕ] HÓeTs¡T y˚d T ü ø√yê*. (ãTTDeTTK
ø£D≤\T m˝…Áø±ºqT¢, <ÛäqeTTK ø£D≤\T Ábı{≤qT¢)
nsTT‘˚ á $&ç $ &ç > ±ñqï $<ä T ´‘· ÿ D≤\≈£ î
eTTK´+>± m˝…Áø±ºq ≈ ¢ î £ @<äsTTHê Á|üd T ü ‘ Ô e · TT n+fÒ
|ü<ës¡ ‘ ú « · eTT ñ+<ë ˝Òø£ ø π e\+ HêeTe÷Á‘ê˝ÒHê?
m˝…Áø±ºq¢≈£î |ü<ës¡ú‘·«+ ñ+~. (n+fÒ |ü<ës¡úeT÷
>∑T+≥÷s¡T X‚ùw+Á<äX¯s¡à
X¯øÏÔ ˇø£fÒqqïe÷≥:) yê{ÏøÏ ãs¡TeP yÓTT<ä˝…’q
düsY CÀôd|òt C≤Hé <∏ë+düHé nH˚ XÊgy˚‘·Ô 19e Ä˝≤Œ¤ø D £ + düT\Te⁄>± b˛sTT ø π +Á<ä+ <ä> s Z ∑ ¡ eT≥T≈£î
ˇø£ nuÛÒ<ä´ <äTsêZìøÏ >∑T<äT›≈£îqï≥T¢ Á|üø£ÿ≈£î
‘=\–b˛e&É+ nH˚ <äX¯´+ ñ+&É< T ä >∑<ë) á ÄDT
πø+Á<ä+ á ã\e‘·Ôs¡ $<äT´<äT›s¡Z+ yÓTT‘·Ô+ nDTe⁄
ø£+fÒ 10000 ¬s≥T¢ ∫qï<ä≥. nDT πø+Á<ä+˝À
ªªÁbı{≤q¢sTTq Ä˝≤Œ¤ø D £ ≤\Tμμ, Áb˛{≤qT¢, q÷´Á{≤qT¢
nH˚ ø£D≤\THêïsTT. (q÷´Á{≤qT¢ $<äT´~«V”≤q
ø£D≤\T) á $$<Ûä ø£D≤\ ≈£L≥$T nsTTq nDT
πø+Á<ëìï uÛÒ~+#·{≤ì ‘·–q X¯‘·|òüTTï\T>± Ä˝≤Œ¤
$X¯«düwæºq+‘ê |ü]o*ùdÔ $$<Ûä >∑TD≤\‘√
ø£D≤\qT, Áb˛{≤q¢q÷, q÷´Á{≤q¢q÷ ne\+
$\dæ˝Ò¢ $$<Ûä |ü<ësêú\˙ï - ≈£îØÃ, ø£\+,
_+#ês¡T. ndü˝Ò nDTe⁄, <ëìø£+fÒ 10000 s ¬ ≥T¢
ÇqTeTT, >±*, nqï+, sêsTT Ç{≤¢`
∫qï<äsTTq nDT>∑sꓤìï uÛÒ~+#·&ÜìøÏ >∑<ä\÷
‘=+uÛÑsTT ¬s+&ÉT eT÷\|ü<ësêú\ jÓTTø£ÿ
|òæs¡+>∑T\÷ |üìøÏ ekÕÔj·÷? ˝Òø£ ÁãVü‰à+&ÉyÓTÆq
HêHê$<Ûä düy˚Tàfi¯q qT+∫ e#êÃj·Tì
<äTsêZìï uÛÒ~+#·&ÜìøÏ #ê\T‘êj·÷? n+<äT#˚‘·
dæ<ë∆+‘·+ nsTT+~. n+<äT#˚‘· $X¯«+˝Àì nDT>∑sꓤìï uÛÒ~+#·&ÜìøÏ Áb˛{≤qT¢ q÷´Á{≤qT¢
$$<Ûä |ü<ësêú\≈£î á ‘=+uÛÑsTT ¬s+&ÉT
nqT>∑TDyÓT q Æ X¯‘ | · T ü ò Tï\T>± yÓTT<ä≥ Ä˝≤Œ ø ¤ D £ ≤*ï,
eT÷\|ü<ës¡ú nDTe⁄˝Ò eT÷\ düÔ+uÛ≤\qï
‘· s ê«‘· Áb˛{≤q¢ ˙ ‘· s ê«‘· q÷´Á{≤q¢ ˙
e÷≥.
rdüT≈£îHêïs¡T. á nDTπø+Á<ä+ #·T≥÷º ‹]π>
m˝…Áø±ºq¢ dü+UÒ´ nDTe⁄\ jÓTTø£ÿ $$<Ûä‘ê«ìøÏ
X¯‘êã›+˝À ø£qT≈£îÿHêï&ÉT. Äj·Tq ‘·q |ü]XÀ<ÛäHê ø±s¡D+ ne⁄‘·÷ ñ+~. ñ<ä»ì nDTe⁄˝À ˇø£{ , Ï
|òü*‘·+>± m˝…Áø±ºqT jÓTTø£ÿ |ü<ës¡ú‘· ñ<ä»ì V”≤*j·T+ nDTe⁄˝À ¬s+&ÉT, Ç{≤¢ nìï{Ïø£+fÒ
nDTe⁄jÓTTø£ÿ |ü<ës¡ ‘ ú · ø£+fÒ 1840 s ¬ ≥T¢ ∫qï<äì m≈£îÿe ãs¡TyÓ q ’ j·T÷πsìj·T+ nDTe⁄˝À ‘=+uÛ s Ñ TT
#·÷|æ+#ê&ÉT. |ü<ës¡ú‘·« $<äT´#·Ã¤≈£îÔ\T, m˝…Áø±ºq¢ ¬s+&ÉT m\Áø±ºqT¢ ñHêïsTT. πø+Á<ëìøÏ ãj·T≥
ø£ + fÒ nDTπ ø +Á<ä + ˝À Áb˛{≤q¢ ≈£ L ≥$TøÏ m˝…Áø±ºqT¢ ¬s+&ÉT eT÷&ÉT e\j·÷˝À¢ |ü]ÁuÛÑ$Tdü÷Ô
n‘·´~Ûø£+>± ñHêïsTT.
ñ+&É e #· T ÃqT. π ø +Á<ëìøÏ ‘· s ê«‘· yÓ T T<ä { Ï
s¡÷<∏äsY|òüsY¶ nDTXÊg |æ‘êeTVüQ&ÉT. Äj·Tq e\j·T+˝À ø=ìï m˝…Áø±ºq÷¢, ‘·sê«‘· e\j·T+˝À
nDT ìsêàD≤ìï |ü]o*+#·&ÜìøÏ nDTe⁄qT Ä˝≤Œ¤ eT]ø=ìï ñ+{≤sTT. s¡ w ü ´ Hé XÊgy˚ ‘ · Ô
ø£D≤\ Á|üjÓ÷>∑+‘√ uÛÒ~+#ê&ÉT. (Ä˝≤Œ ¤ø£D+ &çàÁ{°y T Ó +&É©yé |ü]XÀ<Û H ä ê |ò * ü ‘·+>± ˇø£ nDTe⁄≈£î
n+fÒ ø±+‹ Á|ükÕs¡ |ü<ësêú\T ñ$Tùd ˇø£s¡ø£|ü⁄ yÓTT<ä{Ï e\j·T+˝À s ¬ +&ÉT m\Áø±ºqT¢, s ¬ +&√ eT÷&√
Áb˛{≤qT¢) Ä Á|üj ÷ Ó >∑+˝À s¡÷<∏ s ä | Y s ü ò ¶ Y #·÷∫+<˚$T e\j·÷\T ñ+fÒ yê{Ï˝À mì$T~, Ä mì$T~,
≥+fÒ Á|üj ÷ Ó –+|ü| & ü q ç Ä˝≤Œ¤ ø£D+ nDTe⁄ jÓTTø£ÿ ‘·sê«‘· Hê\Ze~ ñ+fÒ n+<äT˝À≈£L&Ü mì$T~,
πø+Á<ä+ es¡≈£L düT\uÛÑ+>± b˛sTT πø+Á<ä+ <ä>∑Zs¡ Ä ‘·sê«‘· ◊<äT Äs¡T e\j·÷\T Ç{≤¢ mìï ñHêï
qT+∫ e÷Á‘·+ <˚ì‘√H√ &Ûûø=ì ø=~›>± yÓTT<ä{Ï Á|ü‹<ëì˝Àq÷ |ü<Ó∆HÓ$T~ #=|ü⁄Œq m˝…Áø±ºqT¢
<ë] ‘=\– b˛sTTq≥T¢>± ø£ì|æ+∫+~. n+<äT#˚‘· ñ+fÒH˚ Ä nDTe⁄ dæús¡+>± ñ+&É>∑\<äì ãTTEe⁄
nDT πø+Á<ëìøÏ ãj·T≥ ñqï $<äT´#·Ã¤øÏÔ ø=~›<ä˙, #˚XÊ&ÉT. ñ<눈 ø√¢]Hé nH˚ yêj·TTe⁄ jÓTTø£ÿ
nDT πø+Á<ä+˝À ñqï $<äT´#·Ã¤øÏÔ ã\e‘·Ôs¡ nDTe⁄≈£î eT÷&ÉT e\j·÷\THêïsTT.
eTsTT+<ä˙ ‘Ó*dæ+~. (˝Òø£b˛‘˚ m˝…Áø±ºq¢˝À
‘·s¡TyêsTT e#˚Ãyês¡+..
15 @Á|æ˝Ÿ, 2019
41