Test Drive JW20190408 | страница 55

|ü&ç.. |üsêes¡Ôq+ #Ó+~.. Ä |ü]düs¡
ÁbÕ+‘ê\qT B$dü T Ô H êïj· ÷ ! nqï≥T¢ > ±
XÀ_ÛdüTÔHêïsTT. Ä ‘·*¢ Á|üXÊ+‘·, ø£eT˙j·T
e<äHêìøÏ ‘·*¢ #Óe⁄\ô|’ bı<ä> ã ∑ &çq <äT<äT \ › T, Vü≤düÔ
<ä«j·÷\≈£î n\+ø£]+|üã&çq s¡+>∑T s¡+>∑T\
>±E\T $q÷‘·ï XÀuÛÑqT ø£*ZdüTÔHêïsTT.
ªªá |ü+&É>∑ s√Eq ‘·*¢ ByÓq\T bı+<ä&ÜìøÏ
H˚qT m+‘· |ü⁄D´+ #˚d T ü ≈£îHêïH√...μμ nì |ü\T≈£î‘·÷
\*‘ê düV ≤ ü ÁdüHêeT+ ø£eT˙j·T+>± >±q+ #˚d + æ ~,
≈£L‘·T]ì Á|üø£ÿH˚ ≈£Ls¡TÃ+&Éu…≥Tºø=ì.. ˇø£
>∑+≥ùd|ü⁄ Ä ∫qï eT+≥|ü+˝À ≈£Ls=Ãì |üPC≤
ø±s¡´Áø£eT+ Äsê<ÛäHê uÛ≤e+‘√ Ä#·]dü÷Ô. ã+<Ûä÷
ÄyÓT Á|üø£ÿH˚ ¬s+&ÉT #˚‘·T\÷ eTT≈£î[+∫ |üs¡eX¯ó
&Ó’ ì\ã&ܶ&ÉT. Á|ükÕ<ä+ d”«ø£]+∫, VüQ+&û˝À
ø±qTø£\T düeT]Œ+∫ eTs¡˝≤ ãj·T\T<˚sês¡T Ä
j·÷Á‹≈£î\T.
ñ<äj·T+ mì$T~ >∑+≥\e⁄‘·T+~. Á|üø£è‹
n+<ä#·+<ë\T ÄkÕ«~dü÷Ô ã+<Ûä÷, C≤Vü≤ï$
‘·qàj·TT\e⁄‘·THêïs¡T. u≤≥ n+‘ê yÓ÷<äT>∑T|üP\T
mes√ |üs¡∫q≥T¢ sê\T‘·THêïsTT. nqï|üPs¡í
eTÚq+>± <˚$ì <Ûë´ìk˛Ô+~. u≤≥ Á|üø£ÿH˚ ñqï
∫qï {° <äTø±D+ e<ä› ø±s¡T ÄbÕ&ÉT ã+<Ûä÷.
eTT>∑TZs¡÷ ø±s¡T˝À+∫ ~– ø=≥Tº <ä>∑Z]øÏ yÓfi≤¢s¡T.
Mfi¯¢ì #·÷&É>±H˚ {° <äTø±D+ ÄkÕMT qe⁄«‘·÷
ã\¢ ‘·T&ç#ê&ÉT. eTT>∑T s Z ÷ ¡ ã\¢MT<ä ≈£Ls=Ãì y˚& y ç & ˚ ç
{°.. _ôdÿ≥T¢ ‹+≥÷ Á‘ê>±s¡T. ø±ùd|ü⁄ ≈£Ls=Ãì
@uÛ … ’ s¡ ÷ bÕj· T \ H√≥T Ç#êÃ&É T <ä T ø±D+
j· T »e÷ìøÏ ã+<Û ä ÷ . <ä T ø±D+ j· T »e÷ì
ã+<Û ä ÷ ≈£ î >∑ fi ≤¢ ô|≥º ˝ À+∫ Çs¡ y Ó ’ ‘=$Tà~
s¡÷bÕj·T\ ∫\¢s¡ Ç∫à ªªHê _\T¢ Çs¡yÓ’ ˇø£ÿ
s¡÷bÕj·T\j·÷´! eT÷&ÉT {°\≈£î |üHÓï+&ÉT
s¡÷bÕj·T\T, _ôdÿ≥¢≈£î ‘=$Tà~. á s√E MT<˚
uÀD°μμ n+≥÷ qyê«&ÉT dü+‘·è|æÔ>±. ø=~›ùd|ü⁄
n‘·ì‘√ ø±\πøå|ü+ #˚dæ ‹]– ãj·T˝Ò›sês¡T.
Ç|æŒ+#·+&ç u≤ã÷ |æ\¢≈£î |ü⁄‘·Ôø±\T ø=Hê\+≥.
≈£Ldæìï e+ø±j·T\T ≈£L&Ü Ç‘êÔμμ...
ã+<Ûä÷ @+ ã<äT*e«≈£î+&ÜH˚ ø±s¡T˝ÀøÏ
mø±ÿ&ÉT. n‘·ì‘√ bÕfÒ C≤ïVü≤$, nqï|üPs¡í ≈£L&Ü.
nqï|üPs¡í yÓTTVü≤+˝À ìsêX¯ #√≥T #˚düT≈£î+~.
ªª|ü P sêí ! kÕj· T +ø±˝≤ìøÏ á eTTdü * ›
~–edüTÔ+~. n|ü&ÉT rdüT≈£î+<ë+, düπsHê.
m+<äT≈£î ‘·>∑Z<√ #·÷kÕÔqTμμ nHêï&ÉT ã+<Ûä÷ π>sY
e÷s¡Tdü÷Ô, >∑s¡«+‘√.
@MT ø=q≈£î+&Ü yÓ[ b ¢ ˛‘·Tqï yêfi¯ ì ¢ #·÷dü÷ q Ô ï
>∑+>∑ yÓTTVü≤+˝À <äT'K+ #√≥T #˚d T ü ø=+~. ªªe÷eTà
eT] Hê |ü⁄düÔø±\øÏ &ÉãT“\Tμμ n+≥Tqï >∑+>∑
e÷≥\T C≤Vü≤ï$øÏ $ì|æ+#êsTT. C≤Vü≤ï$
ø±s¡T yÓT‘· > Ô ± eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘√+~. ªª@e+&û! ndüVü‰j·T+>± ‘·\e+#·Tø=+~, ‘·+Á&çøÏ @MT
Ä #Ó ≥ Tº øÏ + <ä #· ÷ kÕsê? ø±ø£ s ¡ ø ±j· T \T #Ó|üŒ˝Òø£.
neTTà‘·THêïs¡T.. ø=qT≈£îÿ+<ë+ ø±sê|ü+&çμμ n+~
eT<Û ë ´Vü ≤ ï+ |ü H Ó ï +&É T <ë{Ï + ~ bÕ&˚ s ¡ T
nqï|üPs¡í. ø±s¡T˝À+∫ eTT>∑TZs¡÷ ~>±s¡T. ˇø£
∫+‘·#Ó≥Tº øÏ+<ä ˇø£ ne« ø±ø£s¡ø±j·T\T, #˚ π s ≥|ü Œ {Ï ø Ï . bÕ&˚ s ¡ T ø±˝Ò J ˝À ˝… ø £ à s¡ s Y > ±
ns¡ { Ï ø ±j· T \T, e+ø±j· T \T H˚ \ MT<ä b˛dæ |üì#˚düTÔHêï&ÉT s¡y˚Twt. ã+<Ûä÷, s¡y˚Twt\T eT+∫
≈£Ls¡TÃ+~. n˙ï ˝Ò‘·>± ñHêïsTT, qeqe˝≤&ÉT ùdïVæ≤‘·T\T. ùd { º Ÿ‡ qT+∫ e∫Ãq Á|ü‹kÕ] s¡y T ˚ wtqT
ø£\TdüT≈£î+{≤&ÉT ã+<Û ÷ ä ‘·| Œ ü ≈£î+&Ü. ákÕ] ≈£L&Ü
‘·THêïjYT, #·÷ùdÔH˚ ‹Hê\ì|æ+#˚≥T¢>±.
ªªnyê«! m˝≤ ÇdüTÔHêïyéμμ n&ç>±&ÉT ã+<Ûä÷. ùdïVæ≤‘·T&çì #·÷&Ü\ì ≈£î≥T+ã düy˚T‘·+>±
ªªe+ø±j·T\T πøJ |ü~s¡÷bÕj·T\T u≤ã÷, e#êÃ&ÉT ás√E. s¡y˚Twt≈£î ã+<Ûä÷ ‘·q sêø£qT
ns¡{Ïø±j·T\T |ü~ s¡÷bÕj·T\øÏ Hê\T>∑T, Ç|ü&˚ eTT+<äT>± ‘Ó*j·T|üs¡#·˝Ò<äT, s¡y˚Twt≈£î Á~∏˝Ÿ
‘Ó∫Ã+~ Hê eTqesê\T bı\+ qT+&ç. b˛>∑T\T>± ø£*–+#ê\ì. ø±˝ÒJ˝À s¡y˚Twt &çbÕsYºyÓT+{Ÿ≈£î
b˛dæq Ä ø±ø£s¡ø±j·T*ï eTT&É‘·\T |ü&çq ‘·q yÓ[¢q yÓ+≥H˚ ‘Ó*dæ+~, s¡y˚Twt ôd\e⁄ô|{Ϻ yêfi¯¢
dü«Á>±eT+ neT˝≤|ü⁄s¡+ yÓfi≤¢& ì É , Hê\T>∑T s√E\
#˚‘·T\‘√ ìeTTs¡T‘·÷.
es¡ ≈ £ î sê&É ì .. ã+<Û ä ÷ ≈£ î ‘· q bÕ¢ H é
ªªeT] yê{Ï πs≥T..μμ
ªªπøJ Çs¡yÓ’ ◊<äT s¡÷bÕj·T\e÷à. Ç+ø± $|ò \ ü yÓT q Æ +<äT≈£î Ä+<√fi¯q ø£*–+~. n|üŒ{Ï es¡≈ î £
ns¡>∑+≥ ≈£L&Ü ø±˝Ò<äT, ø√dæq yÓ+≥H˚ |üs¡T>∑Tq ` Ä ø£åD+ es¡≈£î ÄVü‰¢<äø£s¡+>± ø£ì|æ+∫q
‘Ó∫Ã+~ |æ\¢. áj·÷\ ø=≥Tº ô|≥º&É+ ˇøÏ+‘· yê‘êes¡ D + ˇø£ ÿ kÕ]>± n‘· ì ˝À ìsêX¯ ,
Ä˝Òdü+ nsTT+~. Hê ‘√{Àfi¯¢+<äs¡÷ ãdüT‡˝À ìdüŒèVü≤\qT ì+|æy˚dæ+~.
ªªÇ|ü&˚+ #˚<ë›+ ` H˚qT eTT+<˚ #ÓbÕŒqT
{ÖHéøÏ m*¢b˛j·÷s¡T. áj·÷\ neTàø£+ Çø£ÿ&˚
#˚<ë›eTì ñ+&çb˛j·÷. |ü+&Éø£ÿ<ë, me¬s’Hê eTq+ edüTÔqï≥T¢ s¡y˚TwtøÏ ‘Ó*j·T#˚<ë›eTì. Ä
neTà>∑T&ç ø=‘êÔπsyÓ÷qì #·÷‘·TÔHêï. MTs=#êÃs¡Tμμ $<Ûä+>± #˚dæ ñ+fÒ Ç|ü&ÉT á Çã“+~ ø£*π>~
ªªnyê«, e÷≈£î Ä ø±ø£s¡ø±j·T\T yÓTT‘·Ô+ ø±<äT. MTs¡T Hê e÷≥ $+fÒ>±. ªn‹~∏ n‹~∏>±H˚
yÓfi≤¢*.. ‹~∏, yês¡, qø£ Á å ‘ê\T ˝…ø ÿ £ ô|≥º≈ î £ +&Ü. #Ó| Œ æ
ø±yê*.. m+‘·THêïjYT?μμ
ªªeT÷&ÉT ø π J\T ñ+&É#=Ãe÷à. n˙ï rdüT≈£î+fÒ yÓ [ ‘˚ Á~∏ ˝ Ÿ @+ ñ+≥T+~?μ n+≥÷ ô|<ä ›
&ÓuÛ…’“ s¡÷bÕj·T\øÏ‘êÔμμ ne« e÷≥\˝À ÄX¯ ñ|üHê´dü+ #Ó|æŒ eTq≈£î á nedüú ‘Ó#êÃs¡Tμμ
$düT≈£îÿ+~ nqï|üPs¡í.
<Ûä«ì+∫+~, ªªMT<˚ uÀD° ne⁄‘ê~...μμ
ªªne÷à! Ç|ü&˚yÓTÆ+~ n+≈£î˝Ÿ ˝Òs¡T n+‘˚
ªª@uÛ…’ s¡÷bÕj·T\øÏsTT´. ˇø£ πøJ e+ø±j·T\T
ø£<ë! eTq+ |æøÏïø˘ e#êÃ+ nqT≈£î+<ë+. á
≈£L&Ü rdüT≈£î+{≤μμ nHêï&ÉT ã+<Ûä÷.
ªª˝Ò< j
ä ÷ · ´, –≥º< j
ä ÷ · ´, á bÕ\T ø±ø£s ø ¡ ±j·T\ ÁbÕ+‘·+ n+‘ê #·÷dæ ôd©Œ¤\T rdüTø=ì kÕj·T+
|ü+≥ ‘·≈£îÿe>± ñ+<äj·÷´. Çdüø£|ü≥ï+˝À ø±\+ es¡≈ î £ düs < ¡ ë>± >∑& T É |ü⁄<ë+. ˙ eT÷&é bÕ&ÉT
e+<ä ô |’ H ˚ |ü \ T≈£ î ‘√+~ π s ≥T. &Ó u Û … ’ “ ¤ #˚düTø=ì e÷ ãTÁs¡\T ‹q≈£î, Hêqï>±]øÏ ‘Ó\TdüT
8 @Á|æ˝Ÿ, 2019
55