Test Drive JW20190408 | Seite 51

lsêeT qe$T Á|ü‘˚´ø£+
#Ó’Á ‘·e÷dü+!
nø£ ÿ &É uÛ Ñ Á < ëÁ ~ ˝À d” ‘ êsêeT ø£ ˝ ≤´D
eT¨‘· ‡ yêìøÏ dü H êïVü ‰ \T #· T s¡ T ≈£ î >±
kÕ>∑T‘·THêïsTT.
Çø£ÿ&É ;ÛeTes¡+ lsêeT #Ó’‘·q´ dü+|òüT+
Ä<Û ä « s¡ ´ +˝À sêeTT\yê] ø£ ˝ ≤´D≤ìøÏ
‘· \ +Á u ≤\T _j· T ´+ ø√dü + e&É T ¢ ˇ\T|ü ⁄
>√<ëe] ˇ&ÉT¶q ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~.
#· T ≥Tº | ü ø £ ÿ \ Á > ±e÷\ qT+∫ e∫à q
e+<ä˝≤~ uÛÑ≈£îÔ\T >√{Ï‘√ <Ûëq´+ –+»\qT
ˇ*#˚ ø±s¡ ´ Á ø £ e T+ Á b Õs¡ + _Û + #ês¡ T . uÛ Ñ ø Ï Ô
Á|ü|ü‘·TÔ\‘√ ø√{Ï ‘·\+Áu≤\qT dæ<ä∆+ #˚ùd
$<Ûä+>± eP´Vü≤s¡#·q #˚XÊs¡T. Çs¡yÓ’ ã+<ë\T
á ãVü≤‘·Ôs¡ ø±sê´ìøÏ q&ÉT+ _–+#êsTT.
uÛÑ≈£îÔ\T X¯ó∫>± kÕïq+ #˚dæ, X¯óÁuÛÑyÓTÆq eÁkÕÔ\T
<Ûä]+∫, qT<äT≥q ‹\ø£+ <Ûës¡D+ #˚düT≈£îì,
|ü $ Á ‘ · + >± lsêeT »|ü + #˚ d ü ÷ Ô Bø£ å ˝ À
bÕ˝§ZHêïs¡T. |ü⁄qs¡«düT »qà qø£åÁrj·TT&Ó’q
dü÷s¡´e+X¯ Ä<äs¡ÙeT÷]Ô düàs¡D\‘√ ÁbÕ+>∑D+
¨¬s‹Ô+~.
ªªe&É¢ ˇ\T|ü⁄ ñ<˚ X › + ¯ d”‘êsêeTT\ ø£˝≤´D≤ìøÏ
‘·\+Áu≤\ _j·T´+ dæ< + ∆ ä #˚j T · &É+ e÷Á‘·y T ˚ ø±<äT.
e&É¢–+»˝À _j·T´|ü⁄ –+»˝≤π> n+‘·Ø¢q+>±
˝À‘Ó’q dü+<˚X¯+ ñ+~. e&É¢–+»qT ˇ*ùdÔ ˝À|ü\
ñqï _j·T´+ –+» ø£ì|ædüTÔ+~. _j·T´+ ø√dü+
e&ÉT¢ ˇ*∫q #·+<ëq eTq+ eTq©ï, eTq
Ä˝À#·q\˙ >∑eTì+#ê*. ø£|ü≥+, kÕ«s¡ú+,
n$˙‹, Væ≤+dü, ø±eT+, Áø√<Ûä+, sê>∑<˚«cÕ\T,
<äTsêX¯, <äT:K+, ÄÁ•‘· |üø£åbÕ‘·+ e+{Ï yê{Ï|æ
e&ÉT¢ô|’ bı≥Tº ˇ*∫q≥T¢ ˇ\yê*. n|ü⁄Œ&ÉT ì»
J$‘·+ n>∑T|æd T ü + Ô ~. <Ó e ’ Á|ükÕ<äy T Ó q Æ J$‘·+˝Àì
e÷<ÛäTs¡´+ C≤„q+, XÊ+‹, Áù|eT, düTK+ |ü$Á‘·‘·,
X¯øÏÔ eTq≈£î ns¡úeTe⁄‘êsTTμμ nì e&ÉT¢ ˇ\T|ü⁄
s¡Vü≤dü´+ $bÕŒs¡T, Bø£å Äs¡+_Û+∫q dü+|òüT+
Hêj·T≈£î&ÉT X‚cÕÁ~X¯s¡à.
n+‘ê u≤e⁄+~. uÛÑ≈£îÔ\ @ø±Á>∑‘·˙, e÷qdæø£
Á|üXÊ+‘·‘·ì uÛÑ>∑ï+ #˚düTÔqï Ä ˇø£ÿ >=+‘·T ‘·|üŒ.
ã+<ä Hêj·T≈£îsê\T edüT+<Ûäsê<˚$ ô|<ä›
>=+‘·T‘√ e÷{≤¢& T É ‘√+~. nqedüs + ¡ >± Vü≤&Üe⁄&ç
#˚k˛Ô+~. nÁ|üdüTÔ‘·eTT, nuÛÑ´+‘·ø£sê\T nsTTq
Á|üdü+>±\T ≈£L&Ü #˚k˛Ô+<ëyÓT. ô|’>± n~Ûø±s¡+
#Ó˝≤sTT+#˚ Ø‹˝À e´eVü≤]+#·&É+ e&É¢ ˇ\T|ü⁄
uÛÑ≈£îÔ\≈£î ‘·\H=|æŒ>± |ü]D$T+∫+~. ÄyÓT
- ÄsY.dæ.ø£wüíkÕ«$T sêE
Hêj·T≈£îsê˝Ò. ø±˙ m~]+#·&É+ düeTdü´ ø±<äT.
ø±˙ <ëì‘√ Ä eT+∫ yê‘êes¡D+, Á|üXÊ+‘·
∫‘· Ô ‘ · mø£ ÿ &É #Ó & É T ‘· T +<√qì n+<ä s ¡ ÷
$Tqï≈£îHêïs¡T.
|ü]dæú‹ì >∑eTì+∫q X¯s¡à>±s¡T düe÷y˚X¯
nq+‘· s ¡ + edü T +<Û ä s ê<˚ $ ì Á|ü ø £ ÿ øÏ |æ * ∫
e÷{≤¢&Üs¡T.
ÄyÓT e÷≥˝À¢ ‘·q n‘·Ô>±] ô|‘·Ôq+ e\¢
|ü&ÉT‘·Tqï ø£cÕº\T ns¡úeTsTT´+~. ÄyÓT˝Àì Ä
n\»&çø°, nXÊ+‹ø°, Ä+<√fi¯qø°, n~Ûø±s¡+
#Ó˝≤sTT+#ê\H˚ ‘·‘ê«\≈£î eT÷\+ n‘·Ô>±]
Äs¡fi‚¢qì Á>∑Væ≤+#ês¡T X¯s¡à. n‘·Ô MT<ä ø√|ü+
<äT‘·ÔMT<ä #·÷|æq #·+<ëq ÄyÓTøÏ neø±X¯+ ñqï
á ø±s¡´Áø£eT+˝À $$<Ûä s¡÷bÕ\T>± |ü~eT+~
˝Àq÷ Á|ü<ä]Ùk˛Ô+<äì ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. n‘·Ô
>=DT>∑T&ÉT, dü÷{Ïb˛{Ï e÷≥\T ‘·eT dü+kÕsêìøÏ
Ä≥+ø£ + >± ì\Tdü T Ô H êïj· T ì ÄyÓ T ø£ fi ¯ ¢ ˙ fi¯ ó ¢
ô|≥Tº≈£î+~. ns¡ú+ #˚düT≈£îqï X¯s¡à>±s¡T, yÓTT<ä≥
ø√&É*˝À e÷s¡TŒ ‘˚yê\ì Ç˝≤ #ÓbÕŒs¡T.
ªªMT n‘·Ô>±]ì ‘·|ü⁄Œ|ü≥º˝Ò+. ÄyÓT ô|]–q
yê‘êes¡D+, m<äTs=ÿqï düeTdü´\T, ø£≥Tºu≤≥T¢
Ä$&Éì n˝≤ e÷πsÃdæ ñ+{≤sTT. yê] $<ä´,
XÊØs¡ø£, e÷qdæø£, kÕ+|òæTø£, Ä]úø£, kÕ+düÿ ‹ø£
kÕúsTT ≈£L&Ü yê] Ä˝À#·Hê $<ÛëHêìï Á|üu ≤ Û $‘·+
#˚dæ ñ+≥T+~. n‘êÔ ˇøÏ+{ÏøÏ ø√&É˝Ò nì $ì
ñ+{≤e⁄ ø£<ë! me] nqTuÛÑyê\T yê]$. ÄyÓT
n‘·Ôe÷eT\ Á|üuÛ≤e+, ≈£î≥T+ã H˚|ü<∏ä´+ ≈£L&Ü
ø±s¡DyÓTÆ ñ+≥T+~. <ëìøÏ ‘√&ÉT ejÓ÷uÛ≤s¡+‘√
8 @Á|æ˝Ÿ, 2019
51