Test Drive JW20190408

@Á|æ˝Ÿ 14 n+uÒ&ÉÿsY »j·T+‹ Á|ü‘˚´ø£+ Á|ü |ü+#· sê»ø°j·T, kÕe÷õø£ >∑eTq+˝À, nH˚«wüD˝À ˇø£ >=|üŒ eTõ© Á|üC≤kÕ«eT´+. Á|üC≤kÕ«$Tø£ e´edüú ñqï<äì #Ó| ⁄ ü Œø√e&É+ áHê&ÉT mH√ï <˚ X Ê\T dü > ∑ s ¡ « +>± uÛ ≤ $dü T Ô H êïsTT. Á|üC≤kÕ«eT´ kÕú| q ü ~X¯>± ñ<ä´$TdüT H Ô êïsTT. e´edüú düeTÁ>±_Ûe~∆øÏ, $ø±kÕìøÏ Á|üC≤kÕ«eT´+ ˇø£ ‹s¡T>∑T˝Òì Äj·TT<Ûä+>± Á|ü|ü+#· <˚XÊ\T $X¯« dædüTÔHêïsTT. uÛ≤s¡‘ < · X ˚ + ¯ dü«sê»´+ dü+bÕ~+∫q ø±˝≤ìøÏ Á|üC≤kÕ«eT´+ ˇø£ $»j·Te+‘·yÓTÆq sê»ø°j·T dæ<ë∆+‘·+>± Ä$s¡“¤$+#·&É+, <ëìH˚ eTq+ HÓ\ø=\TŒø√e&É+ »]–b˛j·÷sTT. ø±ì, eTq Á|üC≤ kÕ«$Tø£ e´edüú @sêŒ≥T yÓqTø£ ø£wæì, <ës¡Ùìø£‘ ì · ˇø£kÕ] >∑Ts¡TÔ≈£î ‘Ó#·TÃ≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT nÁ>∑uÛ≤>±q ø£ì|æ+#˚ ˇø£ eTVü‰e´øÏÔ ñ+{≤s¡T. Äj·TH˚ - uÛ≤s¡‘·s¡‘·ï, &Üø£ºsY ;ÛyéTsêyé sê+J n+uÒ&ÉÿsY. <˚XÊìøÏ dü«sê»´+ \_Û+∫q|ü⁄&ÉT e\dü sêC≤´\T, sê»]ø±\T ø±\>∑s¡“¤+˝À ø£*dæb˛‘·÷ ñ+&É & É + , Á|ü C ≤kÕ«eT´+ <˚ B |ü ´ e÷q+>± ø£ì|æ+#·&É+ uÛ≤s¡‘Y≈£î <äøÏÿq >=|üŒ neø±X¯+. Ä düeTj·T+˝À Á|üC≤kÕ«e÷´ìï uÛ≤s¡‘Y e+{Ï ãVüQﬁ¯ dü+düÿ‘·T\ düe÷C≤ìøÏ <ëìì nq«sTT+∫, yê´U≤´ ì+#·>∑\ n+uÒ&ÉÿsY e+{Ï <ës¡Ùì≈£î&ÉT ñ+&É&É+ n<äwüº+ ≈£L&Ü. dü«‘·+Á‘· uÛ≤s¡‘êeìøÏ Á|üC≤ kÕ«e÷´ìï n+~yê«\ì kÕ«‘· + Á‘√<ä ´ eT+ Ä•+∫+~. <ëìøÏ n+uÒ&ÉÿsY y˚T<ÛädüT‡ Äø£‹ì Ç∫Ã+~. <˚X¯+˝À n+‘·es¡≈£î @ sê»ø°j·T ∫+‘·Hê |üs¡T&ÉT #·÷&Éì z ø√D≤ìï Äj·Tq eTT+<äT≈£î ‘Ó#êÃs¡T. ˇø£ düeTÁ>∑ sê»ø°j T · e´edü > ú ±, ã\yÓT q Æ e´edü ú > ± uÛ ≤ s¡ ‘ Y Ä$s¡ “ ¤ $ +#ê\+fÒ C≤‹ n+‘·sê\T eTs¡∫b˛yê*. n+‘·sê\T n+fÒ, Á|ü|ü+#·eT+‘·{≤ ñqï es¡í $eø£å, ù|<ä, <Ûäìø£ e´‘ê´kÕ\‘√ bÕ≥T uÛ≤s¡‘Y˝À n<äq+>± ñqï ndüŒX¯´‘·qT ≈£L&Ü ãVæ≤wüÿ]+#ê*. n˝≤ uÛ≤s¡‘· Á|üC≤kÕ«$Tø£ e´edüú |ü{ w Ï ‘ º ü ≈ · î £ @~ ø°\ø£y ÷ Ó dü s ¬ q ’ düeTj·T+˝À >∑T]Ô+∫q e´øÏÔ n+uÒ&ÉÿsY. uÛ≤s¡‘· Á|üC≤kÕ«$Tø£ e´edüú≈£î, dæ<ë∆+‘êìøÏ s¡÷|üø£\Œq #˚dæq n+uÒ&ÉÿsY z≥T Vü≤≈£îÿ, ô|ò&És¡˝Ÿ e´edüú, >∑es¡ïsY e´edüú, sêÁcÕº\≈£î dü«j·T+ Á|ü‹|ü‹Ô, |ü+#êsTTr, e÷qe Vü≤≈£îÿ\T, Ád”Ô $<ä´ e+{Ï n+XÊ\qT $dü  Ô ‘·+>± Ä˝À∫+#ês¡T. sö+&é fÒãT˝Ÿ düe÷y˚XÊ\T, sêC≤´+>∑ |ü]wü‘Y düuÛÑ\˝ÀqT n+uÒ& ÿ É sY e´ø£ + Ô #˚d q æ n_ÛÁbÕj·÷\T n+‹eT+>± eTq Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ, n~ düTdü+|üqï+ ø±e&ÜìøÏ <√Vü≤<ä+ #˚XÊsTT. ªH˚H˚ ø£qTø£ z≥T Vü≤≈£îÿqT ns¡ú+ #˚düTø√yê \qT≈£î+fÒ, düe÷»+˝À J$‘·+‘√ eTT&ç|ü&ç ñqï nH˚ø£ $wüj ÷ · \qT Áø£eTã<ä + ∆ #˚ùd Vü≤≈£îÿ>± ns¡ + ú #˚düT≈£î+{≤qT. Ç<˚ z≥T Vü≤≈£îÿ˝Àì kÕs¡+. Ç|ü⁄Œ&ÉT ˇø£ e´øÏ ø Ô Ï z≥T Vü≤≈£îÿ ÇdüT H Ô êïeT÷ n+fÒ, dü e ÷»+˝Àì Ç‘· s ¡ e´≈£ î Ô \ T n‘· & ç Jeq dü+ã+<Ûë\qT Áø£eTã<ä + ∆ #˚ùd Vü≤≈£îÿqT n‘·ìøÏd T ü Ô HêïeTqïe÷≥μ n+{≤s¡T. n+uÒ& ÿ É sY (sö+&é fÒãT˝Ÿ düe÷y˚XÊ\T, 1930). n+uÒ&ÉÿsY <äwæº˝À z≥T Vü≤≈£îÿ ø π e\+ Vü≤≈£îÿ ø±<äT. n<√ >∑Ts¡T‘·s¡ u≤<Û ´ ä ‘·. Á|ü»\ ÁbÕD, <Ûäq, e÷Hê\qT ø±bÕ&É{≤ìøÏ nedüs y ¡ T Ó q Æ #·{≤º\qT #˚ùd #·≥ d º u ü q Ñ Û T düwæ + º #·T≈£îH˚ n~Ûø±s¡+ ≈£L&Ü. ø±ãfÒº z≥T Vü≤≈£îÿ düe÷»+˝À ø=ìï esêZ\πø |ü]$T‘·+ ø±sê<äT. n+<äTπø ejÓ ÷ »q z{Ï + >¥ nìyês¡ ´ +. z≥TVü ≤ ≈£ î ÿ ejÓ÷»q z{Ï+>¥ ø±q|ü⁄Œ&ÉT @s¡Œ&˚~ ˇø£ yÓT H Æ ê]{° Á|üu T Ñ Û ‘·«+ e÷Á‘·y T ˚ . n~ nìï esêZ\≈£î ÁbÕ‹ì<Û ´ ä + eVæ≤+#·˝Ò<äT. eVæ≤+#·<äT. Ä Á|üuÛÑT‘·«+ nìï esêZ\qT XÊdæ+#·q÷˝Ò< T ä . n+<äT ø π z≥T Vü≤≈£îÿ≈£î $<ë´s¡Ω‘·qT ìs¡ísTT+#ê\qï Ä˝À#·q˝À bı+∫ ñqï Á|üe÷<ëìï Äj·Tq ãVæ≤s¡ ‘ Z + · #˚j T · >∑*>±s¡T. n˝≤π> Ád”Ô\ z≥T Vü≤≈£îÿqT ≈£L&Ü Äj·Tq >∑{Ïº>± düeT]ú+#ês¡T. Á|üC≤kÕ«eT´+ >∑T]+∫, n+<äT˝À bÂs¡T\ dæú‹ì >∑T]+∫ n+uÒ&ÉÿsY ñ‘·ÿwüºyÓTÆq uÛ≤eqqT ø£*Œ+#ês¡T. Á|üC≤kÕ«eT´+ eT÷˝≤\qT kÕe÷õø£ dü+ã+ <Ûë\‘√ #·÷&É>∑\>±\qï~ Äj·Tq ì•Ã‘ê_Û ÁbÕj·T+. Á|üC≤kÕ«eT´+ n+fÒ ˇø£ dü+|ò T ü {Ï‘· Jeq $<Û ë q+ n+{≤sêj· T q. |ü + #êsTTr\˝À <ä[‘·T\≈£î kÕúq+ ø£*Œ+#ê\ì, yês¡T mìïø£ ø±˝Òø£b˛‘˚ Hê$TH˚{Ÿ #˚sTT+#ê\ì ≈£L&Ü Äj·Tq yê~+#ês¡ T . <ä [ ‘· T \ kÕe÷õø£ kÕú s TTì ô|+#·&ÜìøÏ á ìj·÷eTø£+ <√Vü≤<ä+ #˚düTÔ+<äì Äj·Tq $X¯«dæ+#ês¡T. |ü+#êsTTr\˝À ˇø£ÿ <ä[‘· düu T Ñ Û ´&ÉsTTHê ñ+fÒ $T–*q esêZ\T yê]ì ‘·eT‘√ düe÷q+>± #·÷&É&É+ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔj·Tì Äj·Tq yê<äq. kÕe÷õø£ b˛sê{≤\ <ë«sê, $<ä´ <ë«sê <ä[‘·T\T Ä‘·à>ös¡yêìï ‘Ó# T · Ãø√yê\ì uÛ≤$+#ês¡T. Ä u≤≥˝À ñ<ä´eT+ ì]à+#ês¡T. n+uÒ&ÉÿsY≈£î eTT+<äT Ç˝≤+{Ï esêZ\≈£î n+&É>± ì*∫qyês¡T ˝Òø£b˛˝Ò<äT. ø±˙ sê»ø°j·T Vü≤≈£îÿ\≈£î s¡÷|ü+ ÇdüTÔqï|ü⁄Œ&ÉT n+<äT˝À <ä[‘·T\ kÕúq+ >∑T]+∫ #ê]Á‘·ø£+>±H˚ ø±<äT, #·{≤º\ H˚|ü<∏ä´+‘√ ≈£L&Ü #Ó|üŒ>∑\ H˚‘· nedüs¡+ ñ+≥T+~. n˝≤+{Ï ìsêàD≤‘·àø£ bÕÁ‘·qT ìs¡«Væ≤+∫qyês¡T n+uÒ& ÿ É sY. ˇø£ düeTdü´ rÁe‘·qT Ç‘·s¡T\≈£î ‘Ó*j·T #˚j·T&ÜìøÏ e´≈£îÔ\ d”«j·T nqTuÛÑe+ ‘√&ÉŒ&çq kÕúsTT˝À eTs=ø£fÒ~ ñ|üø£]+#·<äT. <ä[‘·T\≈£î kÕe÷õø£ Hê´j·T+ n+~+#·&É+˝À n+uÒ&ÉÿsY <ës¡Ùìø£‘·, nqTuÛÑe+ n˝≤+{Ï bÕÁ‘·qT ìs¡« Væ≤+∫+~. Ç˝≤+{Ï$ mìï #Ó| ⁄ ü Œ≈£îHêï, kÕe÷õø£ Hê´j·÷ìï ø±bÕ&É> * ∑ > π ~ e÷Á‘·+ sêC≤´+>∑ã<ä ‘ ∆ . · Ä dü‘ê´ìï >∑T]Ô+#·&Éy˚T ø±<äT, ‘·q esêZìøÏ kÕ~Û+∫ ô|{Ïºqyês¡T n+uÒ&ÉÿsY. n+uÒ & É ÿ sY dü + dü ÿ s¡ Ô . Ä]ú ø £ y ˚ ‘ · Ô . Hê´j· T ì|ü⁄DT&ÉT. ñ<ä´eTø±s¡T&ÉT. >=|üŒ $<ë´y˚‘·Ô. Á|üC≤Á|ü‹ì~Û. Çe˙ï ≈£L&Ü Äj·TqqT dü«‘·+Á‘· uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑ s¡#·Hê kÕs¡<∏ä´+ <ä>∑Zs¡≈£î q&ç|æ+∫q <äX¯\T>±H˚ ø£ì|ækÕÔsTT. n+uÒ&ÉÿsY J$‘·+˝À dü+|òüT dü+düÿs¡D√<ä´eT+ ˇø£yÓ’|ü⁄, <ä[‘·T\ dü+|ò T ü ≥q ˇø£y | ’ Ó ⁄ ü , |ü]bÕ\q eTs=ø£y | ’ Ó ⁄ ü ø£ì|ækÕÔsTT. 1942˝À n+uÒ& ÿ É sY yÓ Á ’ kÕjYT øöì‡˝À¢ ø±]àø£ e´eVü‰sê\T #·÷XÊs¡T. mì$T~ >∑+≥\ |üì Äj·Tq #·\y˚. uÛÑ$wü´ ì~Û, ~qdü] uÛÑ‘·´+ ≈£L&Ü Äj·Tq Ä˝À#·H . ˚ m+bÕ¢sTTyÓT+{Ÿ mπøÃ‡+CŸ, Á|üd ÷ ü ‹ ôd\e⁄ ≈£L&Ü n+uÒ& ÿ É sY #=s¡e‘√H˚ s¡÷|ü⁄ <ë˝≤ÃsTT. H˚ { Ï ‘· s ¡ + bÕ\≈£ î \T <˚ X Êìï Á|üC≤kÕ«eT´ |ü< + ä ∏ ˝À q&ç| + æ ∫, n+uÒ& ÿ É sY ÄX¯j T · kÕ<Û q ä ~X¯>± ø£èwæ# j ˚ T · &Éy T ˚ uÛ≤s¡‘êeì Äj·TqøÏ# Ã ˚ ì»yÓTÆq >ös¡e+. 8 @Á|æ˝Ÿ, 2019 13

Test Drive JW20190408 | Page 13