Test Drive JW20190107 | Page 38

|üsê´es¡D+
sê»ø° j · ÷ \˝À, Ä <˚ X Ê~Û H ˚ ‘ · \ sê»ø° j · T
Ä˝À#·q\˝À e÷s¡TŒ eùdÔ |üsê´es¡D|üs + ¡ >± eTq
Ä•+∫q |ü]D≤e÷\qT #·÷&Ée#·TÃμ nì õyéT
dæÿj·÷ n+{≤s¡T.
IPCC ìy˚~ø£ô|’ #·s¡Ã\T »]|æq |ü\Te⁄s¡T
ì|ü ⁄ DT\T Ä ìy˚ ~ ø£ ˝ Àì |ü \ T n+XÊ\qT
nyÓT]ø±, ô|Á{À˝Ÿ eqs¡T\T >∑\ kÂB nπs_j·÷
e+{Ï <˚XÊ\T ÄyÓ÷~+#·ø b £ ˛e#·TÃqì nqTe÷q+
e´ø£ + Ô #˚d ÷ ü H Ô , ˚ Ä ìy˚~ø£˝À @ n+XÊ˙ï e÷s¡TŒ\T
#˚j·T&ÜìøÏ M\T˝Ò<äì düŒwüº+ #˚kÕs¡T.
IPCC s¡÷bı+~+∫q ìy˚~ø£˝À Á|ü‹bÕ
~+∫q n+XÊ\T |üsê´es¡D|üs¡+>± m+‘√
düTs¡ø ‘ å Ï y · T Ó q Æ $. ªM{Ïì nqTdü]+∫ ‘·> T ∑ C≤Á>∑‘ \ Ô · T
rdüT≈£îqï≥¢sTT‘˚ ª|üsê´es¡D X¯s¡D≤s¡Tú\μ dü+K´
ô|s¡>∑&Üìï n]ø£≥ºe#·TÃ. n+‘˚ø±<äT, ô|qT
qcÕº\qT |üP&ÉÃ&ÜìøÏ M\T˝Òì $<Û + ä >± dü+uÛ $ Ñ +#·
uÀj˚T |ü\T ñ|üÁ<äyê\qT ≈£L&Ü eTT+<äT>±H˚
n~Ûø£ ñc˛íÁ>∑‘·\ e\¢ Ç|üŒ{Ïπø
kÕ>∑s¡»˝≤\T ô|<ä›yÓTT‘·Ô+˝À
ÄeT¢|üP]‘ê˝…’, ÁbÕDyêj·TTe⁄ (Äøχ»Hé)
XÊ‘·+ ‘·–Zb˛‘√+~. |òü*‘·+>± uÛÑ÷
ñ|ü]‘·\+˝À nyê+#Û·˙j·T |ü]D≤e÷\T
#√≥T#˚düT≈£î+≥THêïsTT. uÛÑ÷ ñ|ü]‘·\
ñc˛íÁ>∑‘·\T bÕ]ÁXÊ$Tø°ø£s¡D≈£î
eTT+<äTø£Hêï 1.5 &çÁ^\ ôd+{°Áπ>&é m≈£îÿyÓ’‘˚
eTTô|’Œ \ø£å\ ≥qTï\ kÕ>∑s¡Jyê\T
n+‘·]+∫b˛‘êsTT. á ñc˛íÁ>∑‘·\T eTs√
0.5 &çÁ^\ ôd+{°Áπ>&é ô|]–q≥¢sTT‘˚ ns¡yÓ’
\ø£å\ ≥qTï\ kÕ>∑s¡Jyê\T
n+‘·]+∫b˛‘êsTT.
38
7 »qe], 2019
ìs√~Û+#·e#·TÃμ nì Grantham Research
Institute on Climate Change and the
Environment (GRI) øÏÏ #Ó+~q u≤uŸ yêsY¶
n+{≤s¡T. GRI nH˚~ London School of
Economics and Political Science ˝À
ˇø£ |ü]XÀ<Ûäq dü+düú.
IPCC s¡÷bı+~+∫q á ìy˚~ø£qT 2018
dü + e‘· ‡ sê+‘· + ˝À b˛˝… + &É T ˝À »s¡ > ∑ u Àj˚ T
◊ø£ ´ sê»´ dü $ T‹ yê‘êes¡ D dü < ä d ü T ‡˝À
Á|üy˚X¯ô|≥ºqTHêïs¡T (á yê´dü+ Áyêdæq ‘˚B 24-
12-2018). nsTT‘˚ á ìy˚~ø£˝À $e]+∫q
n+XÊ\T dü]b˛e˙, Ç+ø± m+‘√ n<Ûä´j·Tq+
#˚j·Te\dæq nedüs¡+ ñ+<ä˙ m+‘√eT+~
|üsê´es¡D $X‚¢wü≈£î\T n+≥THêïs¡T. eTTK´+>±
•˝≤» Ç+<Û q ä eqs¡T\ (fossil fuel) $wüj T · +˝À
bÕ´]dt ˇ|üŒ+<ëìøÏ nqT>∑TD+>± mes¡÷ #·s ´ ¡ \T
#˚|ü≥º˝Ò<äT. ª>±´dtμ eqs¡T\qT nH˚«wæ+#·&É+˝À
Á_≥Hé ‘·q Á|üj T · ‘êï\qT eT]+‘· m≈£îÿe #˚d + æ ~.
Ä]ÿ{Ïø˘ ÁbÕ+‘·+˝À #·eTTs¡T ìπøåbÕ\qT yÓ*øÏ
rùd+<äT≈£î Hêπs« ô|<ä› m‘·TÔq #·s¡´\T #˚|ü{Ϻ+~.
Çø£ »s¡ à ˙ nsTT‘˚ u§>∑ T Z eqs¡ T \ ø√dü +
Hambach n&Ée⁄\qT q]øÏy˚dæ Á‘·e«ø±\qT
#˚|ü&ÉT‘√+~.
|üsê´es¡D≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫ n+‘·sê®rj·T+>±
$$<Ûä dü+düú\T #˚düTÔqï ôV≤#·Ã]ø£\T, dü÷#·q\
$wüj T · +˝À Á|ü| + ü #·< X ˚ Ê\ ìã<ä ‘ ∆ · m˝≤ ñ+<ä+fÒ,
yês¡T nqTdü]düTÔqï $<ÛëHê\‘√ ‘·«s¡˝ÀH˚ uÛÑ÷
ñ|ü]‘·\ ñc˛íÁ>∑‘ \ · T bÕ]ÁXÊ$Tø°ø s £ D ¡ ≈£î eTT+<äT
ø£+fÒ 1.5 &çÁ^\T ø±<äT, 3 &çÁ^\ ôd+{°Á > π &é ô|]π>
Á|ü e ÷<ä + ˝Ò ø £ b ˛˝Ò < ä T . IPCC ìy˚ ~ ø£ q T
s¡÷bı+~+∫q |üsê´es¡D ì|ü⁄DT\T e÷Á‘·+
m+‘√ |ü≥Tº<ä\>± ñHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Á|ü|ü+#·
yê´|ü Ô + >± dü + uÛ Ñ $ dü T Ô q ï |ü s ê´es¡ D |ü s ¡ y Ó T Æ q
ñ‘ꌑê\qT Á|ü‘·´ø£å ñ<ëVü≤s¡D\T>± #·÷|æ+∫
eø£å+ - H˚düÔ+
Ä ≈£î sê*+<äì Ä+<√fi¯q ˝Ò<äT
¬seTà yê*+<äì e>∑#˚~ ˝Ò<äT
ø=eTà $]–+<äì ≈£î$T˝Ò~ ˝Ò<äT
m~– MT≈£î ˙&ÉHÓ’ ‘√&Ó’ ñ+{≤
ô|]– MT≈£î ≈£L&ÉTHÓ’ e÷s¡T‘êq+{≤
q*– MT≈£î >∑T&ɶHÓ’ #·T≥Tº≈£î+{≤
q]øÏHê MT≈£î >∑÷&ÉTHÓ’ ì\T#·T+{≤
}– MT≈£î #·\¢ì >±*HÓ’ |ü\ø£]dü÷Ô ñ+{≤
m+&ç yÓ÷&Ó H ’ ê ø£& e É s¡≈ L £ MT yÓ+fÒ H˚ ñ+{≤
H˚\‘·*¢øÏ Hê≈£î ã+<Ûä+ ñqï+‘·es¡≈£L
ì\TyÓ‘·TÔ Ä‘·à $XÊ«kÕìøÏ kÕøå±´ìï H˚qT
dü<ë MT ùde˝À ‘·]+#˚ H˚kÕÔìï H˚qT
eTs¡Te≈£î qqTï H˚düÔe÷..!
` ô|+&çø£≥¢ bÕbÕsêe⁄
nsTTHê düπs Á|ü|ü+#· <˚XÊ\ n_ÛÁbÕj·÷ìï
e÷s¡Ãe#·Ãì yês¡T $X¯«dædüTÔHêïs¡T.
ªuÛÑ÷ ñ|ü]‘·\ ñc˛íÁ>∑‘·\T 1.5 &çÁ^\
ôd+{°Áπ>&é n~Ûø£eTÚ‘êj·T+fÒ ¬s+&˚fi¯¢ ÁøÏ‘·+ H˚q÷
ˇ|ü⁄Œø√˝Ò< T ä . ø±˙ »s¡T>∑T‘·Tqï ñ|üÁ<äyê\qT #·÷ø£
Hê n_ÛÁbÕj·T+˝À e÷s¡TŒ e∫Ã+~. IPCC
ìy˚~ø£˝À #˚dæq dü÷#·q\ Ä<Ûës¡+>± #Ó’Hê˝À
|ü s ê´es¡ D ø±\Twü ´ ìyês¡ D ≈£ î Hê e+‘· T
Á|üj·T‘·ï+ #˚kÕÔqTμ nì #Ó’Hê˝À Energy
Research Institute øÏ #Ó+~q õj·÷+>¥
¬øEHé n+{≤s¡T. 2050 Hê{ÏøÏ ñc˛íÁ>∑‘·\T
eT]+‘· n~Ûø£+ ø±≈£î+&Ü ñ+&É&ÜìøÏ #Ó’Hê
Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|üŒ{Ïπø Bs¡Èø±*ø£ Á|üD≤[ø£\qT
s¡÷bı+~+∫+~.
ªuÛÑ÷ ñc˛íÁ>∑‘·\T 1.5 qT+&ç 2 &çÁ^\
ôd+{°Áπ>&é n~Ûø£eTÚ‘êj·T+fÒ yÓTT<ä≥ mes¡÷
qeTà˝Ò<äT. n<ä+‘ê ∫qï∫qï <˚XÊ\ sê»ø°j·T
Á|ükÕÔeq\T>± ø={ϺbÕπsXÊs¡T. ø±˙ Ç{°e*
dü+e‘·‡sê\˝À yê‘êes¡D e÷s¡TŒ\˝À #√≥T#˚d T ü
≈£ î +≥Tqï ndæ ú s ¡ ‘ · q T >∑ e Tì+∫q ‘· s ¡ T yê‘·
ñc˛íÁ>∑‘ \ · ô|s¡T>∑T<ä\ >∑T]+∫ XÊÁdü y Ô ‘ ˚ \ Ô · n_ÛÁbÕ
j· T +˝À e÷s¡ T Œ ek˛Ô + ~μ nì Johan
Rockstrom n+{≤s¡T. áj·Tq nyÓT]ø±˝Àì
H˚wüq˝Ÿ nø±&ÓMT Ä|òt ôd’HÓ‡dt Á|ü#·T]+∫q
‘Hothouse Earth’ ìy˚~ø£qT s¡÷bı+~+∫q
yê]˝À ˇø£s¡T.