Test Drive JW20190107 | страница 26

Á|ü‘˚´ø£ yê´dü+
ø= +‘·ø±\+ ÁøÏ‘·+ ˇø£ bÕÁ‹πøj·TT&ÉT qqTï
ø£\TdüT≈£îHêï&ÉT. dü+uÛ≤wüD eT<Ûä´˝À ªkÕ«‘·+Á‘·´
b˛sê≥+˝À ÄsY.mdt.mdt. b˛wæ+∫q bÕÁ‘·
@$T{Ï?μ nì qqTï Á|ü•ï+#ê&ÉT. ãVüQXÊ Äj·Tq
≈£L&Ü ÄsY.mdt.mdt. e´‹πsø£ Á|ü#ês¡ u≤~Û‘·T&˚
nsTT ñ+{≤&ÉT. ªkÕ«‘·+Á‘·´ b˛sê≥+μ nH˚ e÷≥
@ ns¡ú+˝À MTs¡T yê&ÉT‘·THêïs¡ì H˚qT m<äTs¡T
Á|ü•ï+#êqT. Ç˝≤+{Ï Á|üX¯ïqT Äj·Tq }Væ≤+#·
˝Ò<äT. ‘·sê«‘· HÓeTà~>±, dü+j·÷‘·àø£ dü«s¡+‘√
ªeTVü‰‘êà>±+BÛ »]|æq~μ nì düe÷<Ûëq$T#êÃ&ÉT.
ªeT] >±+BÛ>±]ø£+fÒ eTT+<äT @MT »s¡>∑˝Ò<ë?
˝≤˝Ÿ`u≤˝Ÿ`bÕ˝Ÿ Á‘·j·T+ #˚dæ+~ @MT ˝Ò<ë?
Áø±+‹ø±Ø ñ<ä´e÷ìøÏ, düTuÛ≤wt#·+Á<äuÀdt≈£î
kÕ«‘·+Á‘·´ b˛sê≥+˝À m˝≤+{Ï bÕÁ‘·>±˙ ˝Ò<ë?μ
nì n&ç>±qT. Äj·Tq eTÚq+>± ñHêï&ÉT.
>±+BÛ>±] Hêj·Tø£‘·«+˝À mìï dü‘ê´Á>∑Vü‰\T
»]>±j·Tì Á|ü•ï+#êqT. Ä $wüj·T+ n‘·ìøÏ
nqTe÷qy˚T. 1921, 1930, 1942˝À yÓTT‘·Ô+
eT÷&É T »]>±j· T ì #Ó b ÕŒqT. n~ n‘· ì øÏ
‘Ó*j·T<äT. 1940˝À ø£qTïeT÷dæq ÄsY.mdt.mdt.
dü+kÕú|ü≈£î\T &Üø£ºsY ôV≤&˚ZyêsY ÄsY.mdt.mdt.
kÕú|üq≈£î eTT+<äT 1921˝À, kÕú|üq ‘·sê«‘·
1930˝À ≈£L&Ü dü‘ê´Á>∑Vü≤+˝À bÕ˝§Zì C…’\T•ø£å
≈£L&Ü nqTuÛÑ$+#ês¡ì #ÓbÕŒqT.
|ü ø £ å b Õ‘· + ‘√ ≈£ L &ç q #· ] Á‘· q T eTq≈£ î
uÀ~Û+#·&ÜìøÏ #ê˝≤ jÓ÷»Hêã<ä∆yÓTÆq Á|üj·T‘·ï+
»s¡T>∑T‘·Tqï~ ø£qTø£H˚ á dü+|ò T ü ≥q $e]+#êqT.
ø±+Á¬>düTe\¢, 1942˝À »]–q dü‘ê´Á>∑V ≤ ü + e\¢qT
26
7 »qe], 2019
e÷Á‘· y ˚ T kÕ«‘· + Á‘· ´ + e∫Ã+<ä ì uÛ ≤ s¡ ‘ ·
Á|üC≤˙ø±ìøÏ q÷]b˛düTÔHêïs¡T. Ç+¬øes¡÷ @MT
#˚j T · ˝Ò< ≥
ä ! Ç~ |üP]Ô dü‘ ´ · +ø±<äT. #·s U ¡ ≤, U≤B\
<ë«sê kÕ«‘·+Á‘·´ b˛sê≥+˝À kÕe÷qT´\T ≈£L&Ü
bÕ˝§Zq{≤ìøÏ Ä dü‘ê´Á>∑Vü≤+ ˇø£ kÕ<ëjÓÆTq
düTHêj·÷düy T Ó q Æ e÷sêZìï #·÷|æ+<äH ~ ˚ ì»y˚T. ø±ì
ˇø±H=ø£ ñ<ä´e÷ìø√, ˝Ò<ë ˇø£ bÕغø√ e÷Á‘·y T ˚
|ò T ü q‘·qT ÄbÕ~+#·& e É T+fÒ #·]Á‘·‘√ Ä&ÉTø√e≥+,
Ç‘·s T ¡ \T #˚d q æ Á|üj T · ‘êï\ìï{Ï˙ nee÷ì+#·& y É T ˚ .
eTq+ ÄsY.mdt.mdt. >∑T]+∫ #·]Ã+#·< \ ä #·T
≈£î+fÒ &܈ˆ ôV≤&˚ y Z êsY‘√H˚ yÓTT<ä\Tô|{≤º*. ø π X¯esêe⁄
ôV≤&˚ y Z êsY 1889˝À »ìà+#ês¡T. kÕ«‘·+Á‘·´ dü+Á>±eT
dü + s¡ + uÛ Ñ + Hê>∑ | ü P sY ˝ À 1904`05 qT+#˚
ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. ø±ì 1897˝ÀH˚ 9`10 @fi¯¢
πøX¯esêe⁄ $ø√º]j·÷ eTVü‰sêDÏ |ü{≤º_Ûùwø£
eÁCÀ‘·‡yê\ dü+<äs “ ¡ + ¤ >± |ü+∫ô|{Ï q º $TsƒêsTT\qT
#Ó‘·ÔãT≥º˝ÀøÏ $dæ]ø={≤º&ÉT. düs¡Tÿ´\sY ù|s¡T‘√
e+<˚e÷‘·s + ¡ bÕ&É{≤ìï ìùw~Û+∫q Ä<˚XÊìøÏ
e´‹πsø£+>± 1907˝À ‘·qT #·~y˚ ˙˝Ÿd { æ ° dü÷ÿ˝Ÿ˝À
Á|üu T Ñ Û ‘·« ÇHéôdŒø£ s º Y m<äTfÒ ‘·q düV ‰ ü <Ûë´j·TT\+<ä]#˚‘·
ªe+<˚e÷‘·s¡+μ bÕ&ç+#ê&ÉT. n+<äT≈£î πøX¯e⁄&ÉT
dü÷ÿ\T qT+&ç ãVæ≤wüÿs¡D≈£î >∑Ts¡j ÷ · ´&ÉT. yÓ < ’ ´ ä $<ä´≈£î
eTT+ãsTT˝À eT+∫ kÂø£sê´\Tqï|üŒ{Ïø° ôV≤&˚ y Z êsY
$|ü e ¢ ø±s¡T\≈£î ø±s¡´ ø π Á å ‘·+>± e⁄qï ø£\ø£‘êÔH˚ ‘·q
yÓ < ’ ´ ä $<ë´uÛ≤´kÕìøÏ m+#·T≈£îHêïs¡T. nø£ÿ&É nÁ>∑kÕúsTT
$|ü e ¢ dü+düú ªnqTo\q dü$T‹μ˝À ø°\ø£ãè+<ä+˝À
düu T Ñ Û ´&Éj ÷ · ´&ÉT.
&Üø£ºs¡T>± ôV≤&˚ZyêsY 1916˝À Hê>∑|üPsY≈£î
‹]– e#êÃs¡T. n|üŒ{À¢ kÕ«‘·+Á‘√´<ä´eT+˝Àì
nÁ>∑Hêj·T≈£î\+‘ê ô|[¢fi ó ¯ ¢ #˚d T ü ø=ì >∑èVü≤düú Jeq+
>∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡T. &Üø£ºsY ôV≤&˚ZyêsY ≈£L&Ü n˝≤
Ä˝À∫+#·–*– ñ+&˚yê&˚. ≈£î≥T+ã H˚|ü<∏ä´+
≈£L&Ü n+<äT≈£î nqTe⁄>±H˚ e⁄+~. nsTTq|üŒ{Ïø°
‘êqT yÓ ’ < ä ´ eè‹Ô #˚ | ü ≥ º s ê<ä ì , $yêVü ≤ +
#˚düTø√≈£L&É<äì ìX¯ÃsTT+#·T≈£îHêïs¡T. kÕ«‘·+Á‘·´
düeTTbÕs¡ q ® |ü≥¢ Äj·Tq¬ø+‘·{Ï rÁe ìwü , ˜ Ä‘·Ts¡‘·
ñ+&˚ e +fÒ ‘· q j· ÷ e#· Ã ¤ ø Ï Ô kÕeTsêú ´ \qT,
düeTj·÷ìï <˚XÊìπø düeT]Œ+∫ kÕ«‘·+Á‘·´+ ø√dü+
»]–q nìï s¡ø±\ ñ<ä´e÷˝À¢qT bÕ˝§ZHêïs¡T.
˝Àø£e÷q´ ‹\ø˘| ≥
ü ¢ Äj·Tq≈£î n#·+#·\yÓT q Æ
ìwü˜ ñ+&˚~. 1920˝À Hê>∑|üPsY˝À »]–q
ø±+Á¬>düT eTVü‰düuÛÑ\ ìs¡«Vü≤D u≤<Ûä´‘·\˙ï
&܈ˆVü≤Ø›ø s £ , Y &܈ˆôV≤&˚ y Z êsY\≈£î n|üŒ–+#·>± yês¡T
1200 eT+~ dü«#·Ã¤+<ä ùde≈£î\qT n+<äT¬ø’
düMTø£]+#ês¡T. n|üŒ{ÏøÏ &܈ˆôV≤&˚ y Z êsY ø±+Á¬>dt Hê>∑| P ü sY
XÊK≈£î dü+j·TTø£Ô ø±s¡´<ä]Ù>± ñHêïs¡T. ªuÛ≤s¡‘·<˚XÊìï
dü+|üPs¡í dü«‘·+Á‘· <˚X¯+>± #˚dæ, <ëìH=ø£ >∑D‘·+Á‘·+>±
s¡÷bı+~+∫ ô|≥Tºã&ç<ëØ $<Ûëq|ü⁄ ø£ã+<Ûä Vü≤kÕÔ\
qT+∫ Á|ü|ü+#· <˚XÊ\qT $eTTø£Ô+ #˚j·÷μ\H˚ düŒwüºyÓTÆq
\ø£å´+‘√ ˇø£ rsêàq+ #˚j·Te\dæ+~>± &܈ˆôV≤&˚ZyêsY
rsêàHê\ ø£$T{°øÏ Á|ü‹bÕ<äq #˚XÊs¡T. ‘=$Tà~
dü+e‘·‡sê\ nq+‘·s¡+ 1929˝À »]–q ˝≤¨s¡T
eTVü‰düuÛÑ˝À¢ ø±+Á¬>düT dü+|üPs¡í kÕ«‘·+Á‘·´ kÕ<Ûäq nH˚
Äj·Tq dü÷#·qqT ÄyÓ÷~+∫+~. Ç+<äT≈£î dü+‘√wæ+∫q
&Üø£ º s Y J 1930 »qe] 26q ø±+Á¬ > dü T bÕغ ì
n_Ûq+~+#·e\dæ+~>± ÄsY.mdt.mdt. XÊK\ìï{Ïø°
Ä<˚X¯$T#êÃs¡T. 1920 Ä>∑wüߺ 1q ˝Àø£e÷q´ ‹\ø˘
dü«s¡ d Z T ü \ Ô e&É+‘√ Hê>∑| P ü sY˝Àì ‹\ø˘ n_Ûe÷qT\+<äs ÷ ¡
$#ês¡Á>∑d T ü ˝ Ô H ’ … ês¡T. n≥T |æeTà≥ ø±+Á¬>düTyê] kÕ«‘·+Á‘·´
düeTs¡+ >±+BÛJ Hêj·Tø£‘ « · +˝À ø=qkÕ–+~. 1921˝À
Á_{Ïwt kÕÁe÷»´yê<ëìøÏ e´‹πsø£+>± eTVü‰‘êà>±+BÛJ
düVü‰j·T ìs¡ø£s¡D√<ä´eT+ ˝ÒeBXÊs¡T. Ä dü+<äs¡“¤+˝À
œ˝≤|òü‘Y≈£î eT<䛑·T |ü*ø±s¡T. #ê˝≤eT+~ ø±+Á¬>düT
Hêj·T≈£î˝Ò >±ø£ C≤rj·Tyê<äT˝… q ’ eTTdæ + ¢ \T ≈£L&Ü Bìì
e´‹πsøÏ+#ês¡T. ø£qTø£ düVü‰j·T ìsêø£s¡D√<ä´ eT+
Hê>∑|üPsY˝À @eT+‘· Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü˝Ò<äT. ø±ì
&܈ˆôV≤&˚ZyêsY, &܈ˆ#√\ÿsY, düMTeTT˝≤¢U≤Hé Á|üuÛÑè‘·T\T
á <äèXÊ´ìï e÷sêÃs¡T. Á_{Ïwt kÕÁe÷»´ yê<ëìï
e´‹πsøÏ+#˚ @¬ø’ø£ ñ<˚›X¯+‘√ yês¡T á ñ<ä´eT+˝À
bÕ˝§ZHêïs¡T. n+<äT≈£î sê»Á<√Vü≤ Äs√|üD\ ÁøÏ+<ä
ôV≤&˚ y Z êsY ˇø£ @&Ü~ C… \ ’ T•ø£å nqTuÛ $ Ñ +#·e\dæ e∫Ã+~.
kÕ«‘·+Á‘·´ kÕ<Û q ä ÁbÕeTTK´+, <ëì nÁ>∑ÁbÕ<Ûëq´+
‘Ó*dæq|üŒ{Ïø° &܈ˆôV≤&˚ y Z êsYqT ˇø£ Á|üX ï ¯ y˚~ d Û T ü + Ô &˚~. mø£ÿ&√
7 y˚\ yÓT fi Æ fl ¯ <ä÷s¡+ qT+∫ yê´bÕs¡+ ø√dü+ e∫Ãq #ê˝≤
ø=~›eT+~ Ä+π> j
¢ T · T\T Ç+‘· ô|<ä› <˚XÊìï m˝≤ |ü]bÕ*+#·
>∑\T>∑T‘·THêïs¡T nì. eTq˝ÀH˚ @y√ ˝ÀbÕ\T ñ+&ç
ñ+{≤sTT. eTq düe÷»+ Ä‘·à$düàè‹ #Ó+~+~. ◊ø£´
uÛ ≤ s¡ ‘ · + ≈£ î ˝≤\T, ÁbÕ+‘ê\T, uÛ ≤ wü \ T, eT‘·
dü + Á|ü < ëj· ÷ \e+{Ï eTTø£ ÿ \T>± N*b˛sTT+~.
ndü+|òüT{Ï‘·+>± ñ+≥÷ <äTsê#êsê\ u≤]q|ü&ç+~.
BìqT+∫ Á_{Ïwtyês¡T \_›bı+~ eTqqT |ü]bÕ
*+#·>∑\T>∑T‘·THêïs¡T. kÕ«‘·+Á‘·´+ dü+bÕ~+#·T ≈£îqï
‘·sê«‘· ≈£L&Ü düe÷»+ Ç˝≤π> ñ+&çb˛‘˚ uÛ $ Ñ wü´‘·T ˝ Ô Àq÷
Ç<˚ #·]Á‘· |ü⁄qsêeè‘·+ ø±e#·TÃ. ªHê>∑Hê<∏é b˛‘˚ düs Œ ¡ Hê<∏é
ekÕÔ& T É μ (ˇø£ |”&É e~*‘˚ Ç+ø√ |”&É edüT + Ô ~) nì Äj·Tq
n+≥T+&˚yês¡T. ø£qTø£ eTq düe÷»+˝À Ä‘·à>ös¡yêìï
ô|+∫, #Ó ‘ ’ q · ´e+‘·+ #˚d , æ dü+|ò T ü {Ï‘ | · s ü # ¡ & · + É ‘√ bÕ≥T
<äTsê#ês¡ $eTTø£ + Ô #˚dæ C≤rj·To˝≤ìï ì+|ü≥+ eT¬s+‘√