Test Drive JW20181231 | Page 9

ø±˙ á yÓ | ’ \ ü ò ´+ qT+∫ eTVü‰eTVü‰ sê»ø°j T · H˚‘ \ ·
<äèwæ ì º ≈£L&Ü eT[¢+#ê\qï #ê|ü\´+ e\¢ ø±e#·TÃ,
#Û·rÔdt>∑&Ûé, eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ, sê»kÕÔHé\˝À ;CÒ|”
|üsê»j·÷ìøÏ ‘êeTT #˚d q æ ø£èwæ m+‘√ ñ+<äì
#·+Á<äu≤ãT Á|üø£{Ï+#·T≈£îì eTs=ø£kÕ] qe⁄«\
bÕ\j·÷´s¡T. Çø£ &çôd+ãsY 10 Hê{Ï düe÷y˚X + ¯
dü+>∑‹. bÕs¡ y ¢ T Ó +{Ÿ ÄHÓø ‡ ˘ Vü‰\T˝À á düe÷y˚X + ¯
»]–+~. á düe÷y˚XÊìøÏ ‘·| Œ ü ìdü]>± Vü‰»s¡e⁄
‘êeTì n+‘·≈ î £ eTT+<äTs√E ≈£L&Ü Á|üø { £ + Ï ∫q
eTT˝≤j·T+ dæ+>¥ j·÷<äyé ¬>’sêΩ»s¡j·÷´s¡T.
e÷j·÷e‹ ≈£L&Ü eTTK+ #êfÒXÊs¡T. ø±˙ eTeT‘ê
u…qØ® e#êÃs¡T. eTeT‘· Ç|üŒ{Ïπø j·T÷|”@˝À
uÛ≤>∑kÕ«$T. ø±+Á¬>dt |ü≥¢ ≈£L&Ü n+‘√ Ç+‘√
e´‹πsø£‘· ñqï Ä|t n~ÛH˚‘· πøÁJyê˝Ÿ ≈£L&Ü
yÓTT<ä{ÏkÕ] á düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»s¡j·÷´s¡T.
ÄsYC & Ò , û H˚w q ü ˝Ÿ ø±qŒ¤ s ¬ Hé‡, m˝ŸC & … ç ‘·s | ¡ ⁄ ü ò q X¯s < ¡ é
j·÷<äyé ≈£L&Ü e#êÃs¡T. C≤s¡ + â &é $ø±dt yÓ÷sêÃ
‘·s¡|òü⁄q u≤ã÷˝≤˝Ÿ eTsê+&ç Vü‰»s¡j·÷´s¡T.
CÒ& m û dt ‘·s | ¡ ⁄ ü ò q e÷J Á|ü< ë Û ì <˚y > Ó ö&É bÕ˝§ZHêïs¡T.
d”|”◊, d”|”m+\ ‘·s¡|òü⁄q düTes¡+ Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶,
d”‘êsê+ @#·÷] #˚‘ T · \T ø£*bÕs¡T. X¯s < ¡ | é y ü êsY
≈£L&Ü ñHêïs¡T. Ç+<äT˝À #·s à ¡ \T ≈£L&Ü ‘·e÷cÕ>±
»]>±sTT. #·+Á<äu≤ãT, k˛ìj·÷ sê»ø°j·T
dü\Vü‰<ës¡T nVü≤à<é |üf ˝ Ò Ÿ e´øÏ > Ô ‘ ∑ + · >± düe÷y˚X + ¯
»]bÕs¡T. eTeT‘·, #·+Á<äu≤ãT e÷{≤¢& T É ≈£îHêïs¡T.
H˚w q ü ˝Ÿ ø±qŒ¤ s ¬ Hé‡ Hêj·T≈£î&ÉT |ò s ü ÷ ¡ ø˘ nãT›˝≤¢‘√
≈£L&Ü u≤ãT #·s à ¡ \T »]bÕs¡T. &ûm+πø H˚‘· kÕº*Hé,
ø π ÁJyê˝Ÿ e÷{≤¢& T É ≈£îHêïs¡T. 2019˝À yÓ÷BøÏ
e´‹πsø£+>±, ;CÒ| ì ” >∑< › Ó ~+|ü& y É T ˚ \ø£ ´ å +>± |üì
#˚j·Te\dæq Á|òü+{Ÿ @sêŒ≥T >∑T]+∫ Çø£ÿ&É
ìs¡íj·T+ rdüTø√e\dæ ñ+~. ø±˙ n+<äT≈£î
dü+ã+~Û+∫q dü÷#·q˝ÒM ˝Òe⁄. ô|’>± Á|ü<Ûëì
nuÛ ´ Ñ ]úì Á|üø { £ + Ï #˚ <Û s ’ Ó ´ ¡ + á •_sêìøÏ ˝Òì dü+>∑‹
e÷Á‘·+ yÓ+≥H˚ düŒwü y º T Ó + Æ ~. ø£s T ¡ D≤ì~Û $Á>∑V ‰ ü
$wüÿs¡D dü+<äs “ ¡ + ¤ >± m+¬ø kÕº*Hé e÷{≤¢& T É ‘·÷,
‘êeTT sêVüQ˝ŸqT Á|ü< ë Û ì nuÛ ´ Ñ ]ú>± Á|ü‹bÕ~kÕÔeTì
Á|üø£{Ï+#˚XÊs¡T. ø±˙ &çôd+ãsY 23q »]–q
Ç+&çj ÷ · ≥T&˚ >√wæ ˝ º À sêVüQ˝Ÿ Á|ü< ë Û ì nuÛ ´ Ñ ]ú
Á|ü ‹ bÕ<ä q ≈£ î ‘êeTT kÕqT≈£ L \+>± ø±<ä ì
#·+Á<äu≤ãT #ÓbÕŒs¡T. kÕº*Hé Á|ü‹bÕ<äq‘√
$uÛ ~ Ò düT q Ô ï≥Tº Á|üU≤´‘· »s¡ï*dtº sêCŸB|t dü s π X › ÊjYT
m<äTs¡T>± düŒwü + º >±H˚ #ÓbÕŒsêj·Tq. ô| > ’ ± Äj·Tq
j· T THÓ ’ f … & é Á|ò ü + {Ÿ ˝ ÀøÏ j· T ÷|” @ edü T Ô + <ä ì
#·+Á<äu≤ãT ÄX¯‘√ ñqï≥Tº ø£ì|æd T ü q Ô ï~. Ä |üì
sêVüQ˝Ÿ #˚kÕÔsê? ndü\T j·T÷|”@ s¡< e › ä ⁄‘·T+<äì
sêVüQ˝Ÿ #Ó| Œ æ q <ëK˝≤ @~? j·T÷|”@ uÛ $ Ñ wü´‘·T q Ô T
Ç|ü ⁄ Œ&É T kı+‘· sêÁwü º + ˝ÀH˚ m<ä T Ø<ä T ‘· T qï
#· + Á<ä u ≤ãT #˚ ‹ ˝À ñ+#· & ÜìøÏ sêVü Q ˝Ÿ
dæ< | ∆ ä & ü ‘ É êsê? düMTø£s D
¡ \T nH˚ e÷≥ >∑D ‘ Ï êìøÏ
dü+ã+~Û+∫q~. <ëìì sê»ø°j ÷ · \˝ÀøÏ mes¡T
m+<äT≈£î Á|üy X ˚ ô ¯ |{≤ºs√ ˇø£ |ü{≤ºq n+‘·T|ü≥ < º T ä .
m+<äTø£+fÒ düMTø£s¡D\≈£î >∑DÏ‘·+˝À ñqï+‘·
ø£∫ä‘ ‘ · « · + sê»ø°j ÷ · \˝À ñ+&É< T ä ø£<ë!
‘Ó\+>±D mìïø£\˝À |ò T ü q $»j·T+ kÕ~Û+∫q
#·+Á<äX‚Ks¡sêe⁄ ø£≥º<ä\∫q ≈£L≥$T ≈£L&Ü
dü+<˚Vü‰düŒ<äy˚T. ø±+Á¬>dt, ;CÒ|” ˝Òì ≈£L≥$T
$T>∑‘ê 12e |ü⁄≥˝À...
mHé&ç@
1. ;CÒ|”
271 73
C≤rj·T bÕغ
(268G2 (65G8)
Hê$TH˚f…&éG1d”Œø£sY)
2. •eùdq
18 3
eTVü‰sêh
3. ˝Àø˘ »qX¯øÏÔ bÕغ
6
0 _Vü‰sY, eTDÏ|üPsY
4. •s√eTDÏ nø±©<äfiŸ
6
0
|ü+C≤uŸ
5. nbÕï<äfiŸ
2
0
ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ
6. |ü{≤º˝Ÿ eTø£ÿfiŸ ø£∫Ã
1
0
‘·$Tfi¯Hê&ÉT
7. Ä˝Ÿ Ç+&çj·÷ mHé.ÄsY.ø±+Á¬>dt 1
0
|ü⁄<äT#˚Ã]
8. Hê>± |”|òü⁄˝Ÿ‡ Á|òü+{Ÿ
0
1
Hê>±˝≤+&é
9. ]|ü_¢ø£Hé bÕغ n|òt Ç+&çj·÷(m) 0
1
eTVü‰sêh
10. uÀ&√˝≤+&é |”|ü⁄˝Ÿ‡ Á|òü+{Ÿ
0
1
nkÕ‡+
11. »q‘ê<äfiŸ (j·TTHÓ’f…&é)
2
6
_Vü‰sY
12. dæøÏÿ+ &ÓyÓ÷Áø£{Ïø˘ Á|òü+{Ÿ
1
1
dæøÏÿ+
13. H˚wüq˝Ÿ &ÓyÓ÷Áø£{Ïø˘ Áb˛Á>∑dæyé bÕغ 1
0
Hê>±˝≤+&é
14. H˚wüq˝Ÿ |”|ü⁄˝Ÿ‡ bÕغ
0
0
y˚T|òü÷\j·T
15. $TCÀ H˚wüq˝Ÿ Á|òü+{Ÿ
0
0
$TCÀs¡+
16. sêÁw”ºj·T düe÷CŸ |üø£å
0
0
eTVü‰sêh
17. •e dü+Á>±yéT
0
0
eTVü‰sêh
18. ø=+>∑THê&ÉT eTø£ÿ˝Ÿ <˚•j·T ø£∫à 0
0
‘·$Tfi¯Hê&ÉT
19. Ç+&çj·÷ »qqj·T>∑ ø£∫Ã
0
0
‘·$Tfi¯Hê&ÉT
20. |ü⁄rj·T ˙~Û ø£∫Ã
0
0
‘·$Tfi¯Hê&ÉT
21. |”|ü⁄˝Ÿ‡ &ÓyÓ÷Áø£{Ïø˘ n\j·THé‡
0
0
eTDÏ|üPsY
22. >∑÷sêâ »qeTTøÏÔ yÓ÷sêÃ
0
0
|ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ
23. eTVü‰sêhyê~ >√eT+‘·ø˘ bÕغ
0
0
>√yê
24. >√yê bòÕs¡«sY¶ bÕغ
0
0
>√yê
25. >√yê $ø±dt bÕغ
0
0
>√yê
26. Ä˝Ÿ C≤s¡â+&é dü÷º&Ó+{Ÿ‡ j·T÷ìj·THé 0
27. Ç+&çõqdt |”|ü⁄˝Ÿ‡ Á|òü+{Ÿ Ä|òt Á‹|ü⁄s¡ 0
28. eTDÏ|üPsY |”|ü⁄˝Ÿ‡ bÕغ
0
29. ø£‘êà|üPsY |”|ü⁄˝Ÿ‡ bÕغ
0
30. »eT÷à   ø£oàsY |”|ü⁄˝Ÿ‡ ø±qŒ¤¬sHé‡ 0
31. πøs¡fi¯ ø±+Á¬>dt (<∏ëeTdt)
0
32. uÛ≤s¡‘Y <Ûäs¡à »qùdq
0
33. nk˛‡+ >∑D |ü]wü<é
0
34. »q‹ |ü‹j·T dü+s¡ø£åD dü$T‹
0
35. |”|ü⁄˝Ÿ‡ bÕغ Ä|t ns¡TD≤#·˝Ÿ
0
36. j·TTHÓ’f…&é &ÓyÓ÷Áø£{Ïø˘ bÕغ
0
37. Væ≤˝Ÿ ùdº{Ÿ |”|ü⁄˝Ÿ‡
0
38. Á|üC≤ k˛wü*dtº bÕغ
0
39. »Hê~‘·´ sêÁw”ºj·T düuÛÑ
0
40. πøs¡fi¯ $ø±dt ø±+Á¬>dt
0
41. Á|üyêdæ ìyêdt bÕغ
0
42. πøs¡fi¯ ø±+Á¬>dt (H˚wüq*dtº)
0
44. |”|ü⁄˝Ÿ‡ &ÓyÓ÷Áø£{Ïø˘ Á|òü+{Ÿ
0
yÓTT‘·Ô+
307
0
C≤s¡â+&é
0
Á‹|ü⁄s¡
0
eTDÏ|üPsY
0
|ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ
0
»eT÷à`ø£oàsY
0
π ø s¡ fi ¯
0
πøs¡fi¯
0
nkÕ‡+
0
πøs¡fi¯
0 ns¡TD≤#·˝Ÿ Á|ü<˚XŸ
0
y˚T|òü÷\j·T
0
y˚T|òü÷\j·T
0
πøs¡fi¯
0
πøs¡fi¯
0
πøs¡fi¯
0
πøs¡fi¯
0
πøs¡fi¯
0
y˚T|òü÷\j·T
89
31 &çôd+ãsY, 2018
9