Test Drive JW20181231

yêsêÔ $X‚cÕ\T á ø±sê´ìï $»j·Te+‘·+ #˚<ë›+ ÄsYmdtmdt ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· ªdü«sês¡Ãqμ |òüTÀwt •_s¡+˝À uÛ≤>∑j·T´ |æ\T|ü⁄ sê Áw”ºj·T dü«j·T+ùdeø˘ dü+|òtT ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· u≤\\, j·TTe≈£î\ |òüTÀwt •_s¡+ dæ~∆ù|≥ õ˝≤¢ bıHêï\˝Àì Ç+<ä ÷ sY Ç+»˙]+>¥ ø£ﬁ≤XÊ\˝À 23,24,25 ‘˚B\˝À »]–+~. sêh+ q\TeT÷\\ qT+∫ 688 eT+~ •øå±s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T. yÓTT<ä{Ï s√Eq »]–q ÁbÕs¡+uÛÑ ø±s¡´Áø£eT+˝À sêÁw”ºj·T dü«j·T+ùdeø˘ dü+|òtT düVü≤ düsYø±s¡´yêVü≤ uÛ≤>∑j·T´, ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· dü+|ò T ü #ê\ø˘ <äø D å Ï ≤eT÷]Ô, ‘·~‘·s T ¡ \T e÷s¡ < Z s ä Ù ¡ q+ #˚XÊs¡T. á •_s¡+ eTq J$‘·+˝À >=|üŒ nqTuÛÑ÷‹ì $T–*Ã+<ä ˙ , Áù|s¡ D >± ñ+≥T+<ä ˙ , eTq J$‘ê\≈£ î Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ ‘ · q T ‘Ó ∫ Ã ô|&É T ‘· T +<ä ì <äøÏåD≤eT÷]Ô ‘·q ñ|üHê´dü+˝À ù|s=ÿHêïs¡T. &Üø£ºØ® dü+|òü÷ìï kÕú|æ+#ês¡T ø±ã{Ïº eTq+ ø£*XÊ+, eTq+<äs + ¡ Væ≤+<äTe⁄\eTì uÛ≤>∑j T · ´ ‘·q ñ|üHê´dü+˝À nHêïs¡T. &Üø£ Ø º ® dü+|ò ÷ ü ìï kÕú| + æ ∫q ø=‘·Ô˝À 8,9,10 ‘·s¡>∑‘·T\ $<ë´s¡Tú˝Ò XÊK\≈£î e#˚Ãyês¡ì, ‘·s¡Tyê‘· |òüTÀwt •ø£åD dü+|òüT+˝À uÛ≤>∑yÓTÆ+<äì Äj·Tq >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ªÄ s√E˝À¢ dü«j·T+ùde≈£î\T Ç‘·s¡T\ Çﬁ¯¢øÏ uÛÀ»HêìøÏ yÓ[¢, yê]#˚Ã <äøÏåDqT »eT #˚düTø=ì yÓTT<ä{Ï X¯+K yêsTT<ë´ìï ø=Hêïs¡μì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á uÛ ÷ Ñ $T eTq ‘·* . ¢ Væ≤+<ä÷ düe÷»+ eTq≈£î <Ó e ’ +. Væ≤+<ä÷ düe÷» dü+|ò T ü ≥q nH˚ X¯ø ì Ô Ï &Üø£ Ø º ® ì]à+#ês¡ì nHêïs¡T. dü«j·T+ùdeø˘ n+fÒ dü+|ò T ü + ø√dü+ |üì#˚kÕÔ&É˙, dü+|òüT+ <˚X¯+ ø√dü+ |üì #˚düTÔ+<äì, eTq+ dü+|òüT+˝À #˚sêe÷, eTq J$‘·+˝À dü+|òüT+ #˚]+<ë nì Ä˝À∫+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. ø=+<äs T ¡ u≤\ dü«j·T+ùde≈£î\ ìã<ä ‘ ∆ · >∑T]+∫ ≈£L&Ü Äj·Tq >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ˇø£ u≤\T&ÉT dü+|òüT •_sêìøÏ yÓﬁ ‘ ¯ êqì nHêï&ÉT. ≈£î≥T+ã+ ‹s¡T|ü‹ j·÷Á‘·≈£î yÓﬁ¯ó‘√+~. ø±˙ Ä u≤\T&ÉT •_s¡+ yÓ’ù| yÓTT>∑TZ #·÷bÕ&Éì uÛ≤>∑j·T´ #ÓbÕŒs¡T. Ç~ 38 31 &çôd+ãsY, 2018 y˚~ø£ô|’ düVü≤ düsYø±s¡´yêVü≤ uÛ≤>∑j·T´, ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· dü+|òüT#ê\ø˘ <äøÏåD≤eT÷]Ô. dü«j·T+ùdeø£‘ « · +. dü+|ò T ü + ø√dü+ H˚qT nH˚ uÛ≤eq ñ+&Ü* nì Äj·Tq nHêïs¡T. uÛ≤>∑j·T´ ‘·q ñ|üHê´dü+˝À Ç+ø± |ü\T n+XÊ\qT Á|ükÕÔ$+#ês¡T. á <˚XÊìï Áù|$T+#˚ e´≈£îÔ\qT, <˚X¯+ ø√dü+ ø£wüº|ü&˚ e´≈£îÔ\qT &Üø£ºØ® ‘·j·÷s¡T #˚XÊs¡T. dü÷s¡T´&çøÏ $ÁXÊ+‹, ôd\e⁄, nVü≤+ø±s¡+, n\dü≥, $düT>∑T, $sêeT+ ˝Òe⁄. ‘·qT eT+&ÉT‘·÷ yÓ\T>∑TìdüT H Ô êï&ÉT. n+<äT ø π dü+|ò T ü XÊK˝À¢ ‘·T.#·. ‘·| Œ ü ìdü]>± ìã+<Û q ä \T bÕ{ÏkÕÔs T ¡ . dü«j·T+ùde≈£î\≈£î eT+∫ >∑TD≤\T, ìkÕ«s¡ú ãT~∆ ø±yê*. C≤„Hêìï ô|+bı+~+#·Tø√yê*. Ç‘·s T ¡ \≈£î ùde #˚j·÷*. XÊØs¡ø˘ $uÛ≤>∑+˝À Á|ü‹s√p 5 ì$TcÕ\T dü+#·\Hé #˚j·÷*. n_ÛeTqT´&ÉT, CÀsêesY dæ+>¥, |ò ‘ ü d ˚ + æ >¥ ˝≤>± ‘·j ÷ · s¡Tø±yê\+fÒ dü+#·\Hé #˚j ÷ · *. dü+#·\Hé dü]>± H˚s T ¡ Ãø=H˚+<äT≈£î dü+|òüT+˝À |òüTÀwt Á|üy˚•+∫+~. yê´j·÷yéT jÓ÷>¥ ø£*dæ #˚kÕÔ+. n+<äT≈£î ≈£L&Ü |ò T ü Àwt ñ|üø ] £ düT + Ô ~. Væ≤+<ä÷ düe÷»+˝À dü+^‘êìøÏ mq˝Òì ÁbÕ<Ûëq´+ ñ+~. uÛ≤s¡rj·T dü+^‘·+ #ê˝≤ ÁX‚wü˜yÓTÆq~. dü+^‘·+‘√ e÷qe‘·«+ y˚T˝§ÿ\bÕ\ Hêïs¡T uÛ≤>∑j·T´. j·÷<äesêyéJ CÀw” >∑T]+N, u≤\´+˝ÀH˚ yê]øÏ n_“q dü+^‘· |ü]C≤„q+ >∑T]+∫ ≈£L&Ü uÛ≤>∑j·T´ $e]+#ês¡T. CÀw”øÏ ∫qï|ü&˚ u≤\ >∑+<Û s ä « ¡ _s¡T<äT+&˚~. Äj·Tq 9e ‘·s¡>∑‹˝À ñ+&É>±H˚ bÕsƒ¡XÊ\ yê]¸ø√‘·‡yêìøÏ &Üø£ Ø º ® eTTK´ n‹~∏>± yÓﬁ≤¢s T ¡ . j·÷<äy s é êyéJ bÕ≥ bÕ&ÉT‘·T+fÒ &Üø£ºØ® eT+Á‘·eTT>∑T›˝…’ $Hêïs¡T. n≥T ‘·sê«‘· &Üø£ Ø º ® Äj·Tq uÛ T Ñ »+ ‘·{ º Ï Áb˛‘·‡Væ≤+#ês¡T. j·÷<äyésêyéJ j·T+.m., m˝Ÿ.m˝Ÿ._. |üP]Ô#˚dæ, dü+|òüT Á|ü#ês¡ø˘>± e∫Ã, |üP]Ô J$‘êìï n+øÏ‘·+ #˚XÊs¡T. ª&Üø£ºØ® eT÷CÒ ^‘Y >±H˚πø*j˚T ãT˝≤j·÷ ` ˝ÒøÏHé dü+|òtT y˚Tsê JeHé ^‘Y ãHé>∑j·÷μ nì nHêïs¡ì uÛ≤>∑j·T´ ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π > $U≤´‘· Væ ≤ +<ä T kÕÔ ˙ dü + ^‘· $<ë«+düT&ÉT ;Û+ùdHé CÀw”ø°, j·÷<äesêyé CÀw”øÏ ñqï kÕìïVæ≤‘·´+ >∑T]+∫ ≈£L&Ü uÛ≤>∑j·T´ >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. ;Û+ùdHé≈£î #ê˝≤ >=|üŒ _s¡T<äT\T e#êÃsTT. j·÷<äyésêyéJì ≈£îØÃ˝À ≈£Ls√Ãu…{Ïº

Test Drive JW20181231 | Seite 38