Test Drive jkjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj | Page 58

• hot water
хэцүү байдалд орох
• in your shoes
чиний нөхцөлд байх, чиний оронд байх
• off the hook
бэрхшээлийг давах, асуудлаас гарах

Майк: Тоом хэцүүхэн байдалд байна.
Жэк: Яагаад, тэр юу хийчихээ вэ?
Майк: Тэр компанийн машиныг зөвшөөрөлгүй авч яваад эвдэж орхиж.
Жэк: Тэгээд өөрөө зүгээр үү?
Майк: Тиймээ, тэр зүгээр, гэхдээ дарга мэдчихвий гэхээс би түүний
оронд байхыг хүсэхгүй л байна шүү.
Жэк: Өө, тэр ямар нэг сайхан түүх зохиогоод л асуудлаас гарчихна биз.
Байнга тэгдэг юм чинь.

58 | www.amarxan.com

Англи хэлний хамгийн түгээмэл хэлц үгс idioms