Test Drive jkjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj | Page 20

• the man in the street жирийн хүн, хэн нэгэн хүн • larger than life үнэхээр гайхалтай • in the flesh бодит хүн, бодит амьдралд Хэрэв хэн нэгэн хүнд “Шон Коннер” гэж хэлбэл магадгүй тэр “Жеймс Бонд уу” гэх байх. Британийн алдартай нууц агент 007 –гийн дүрд сүүлийн дөчин жилийн хугацаанд зургаан жүжигчин тоглосон боловч Коннер бол хамгийн бодит, бараг хамгийн шилдэг нь байсан билээ. Тэр бол дэлгэцэн дээр ч бодит амьдрал дээрээ ч үнэхээр гайхалтай нэгэн. Бүр 60 гарсан хойно нь ч түүнийг олон улсын эмэгтэйчүүдийн сэтгүүлээс Дэлхийн Хамгийн Сэтгэл Татам Эрэгтэй -гээр нэрлэж байсан юм. Үнэхээр гайхалтай нууц агент Жэймс Бондын дүрд хамгийн анх Шон Коннер тогложээ. 20 | www.amarxan.com Англи хэлний хамгийн түгээмэл хэлц үгс idioms