Test Drive jkjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj | Page 129

step on it - илүү хурдан явах
Step on it! We're late!
sweep someone off their feet - өөртөө дурлуулах
He swept her off her feet. And now they're married.
take a rain check - урилгыг нээлттэй үлдээх
Thanks. I can't come tonight, but can I take a rain check?
take some doing - амаргүй
It'll take some doing to carry that piano upstairs.
take to heart - нухацтай авч үзэх
He took the doctor's advice to heart and stopped smoking.
take your time - яаралгүй, сандралгүй
Take your time. There's no hurry.
that would be telling - энэ бол нууц
We could give you the answer, but that would be telling.
that'll be the day - тэгвэл ч гэнэтийн зүйл болно доо
'Is your brother married?' 'That'll be the day!'
the gloves are off - тэмцэл бол маш ширүүн
The gloves are off in the price war between the two supermarkets.
the man in the street - жирийн хүн, хэн нэгэн хүн
The man in the street wants a change of government.
think on your feet - өөрийнхөөрөө бодох
A soldier has to think on his feet.
thumbs down - татгалзсан хариу
The goverment has given the thumbs down to a tax cut.

129 | www.amarxan.com

Англи хэлний хамгийн түгээмэл хэлц үгс idioms