Test Drive Jagriti Weekly 20181022 | Page 5

dü+bÕ<äø°j·T+
ndü‘√ e÷ dü<äZeTj·T
‘·eTk˛ e÷ CÀ´‹s¡ZeTj·T
eTè‘√´sêà neTè‘·+>∑eTj·T
XÊ*yêVü≤q 1940 ` l $fi¯+_ Ä•«j·TT» X¯ó<ä∆ Á‘·jÓ÷<ä•
22 nø√ºãsY 2018, k˛eTyês¡+
` ãèVü≤<ës¡D´ø√|üìwü‘Y
kÕ<Ûës¡D ù|<ä Á|üC≤˙ø±ìøÏ
ø±s=Œπs{Ÿ yÓ’<äT´\ <√|æ&ç qTs&ç
s¡ø£åD ø£*Œs#·&ÜìøÏ ªÄj·TTcÕàHé
uÛ≤s¡‘Yμ ù|s¡ Á|ü<Ûëì yÓ÷B
Äs√>∑´;e÷ |ü<∏äø±ìï ôdô|ºsãs¡T
23q ˝≤s#Û·q+>±
ÁbÕs¡+_Ûs#ês¡T. á |ü<∏äø£+ ÁøÏs<ä
Á|ü‹ ≈£î≥Tsu≤ìøÏ ◊<äT\ø£å\ y˚Ts¡
Äs√>∑´ ;e÷ ñ∫‘·+>± \_ÛdüTÔs~.
á ;e÷ |ü]~Û˝À ñqï 1350
s¡ø±\≈£î ô|’>± yê´<ÛäT\≈£î |üØø£å\T,
∫øÏ‘·‡, eT+<äT\T ñ∫‘·+. Á|üuÛÑT‘·«
ÄdüT|üÁ‘·T\˝ÀH˚ ø±≈£îs&Ü >∑T]Ôs|ü⁄
bıs~q Á|üsTTy˚≥T ø±s=Œπs≥T
ÄdüT|üÁ‘·T\˝À ≈£L&Ü ∫øÏ‘·‡bıs<˚
neø±X¯+ ñs~.
bÕsƒ¡≈£î\≈£î, @C…+≥¢≈£î >∑eTìø£
BbÕe[ Á|ü‘˚´ø£ dü+∫ø£ |üqT\
e‹Ô&ç <äècÕº´ ªnø√ºãsY 29`04
qe+ãsYμ dü+∫ø£ yÓ\Te]+#·˝Òø£
b˛‘· T HêïeTT. >∑ e Tì+#· > ∑ \ s¡ T .
|ü⁄qs¡›s¡Ùq+ BbÕe[ dü+∫ø£‘√H˚.
` dü+bÕ<ä≈£î&ÉT
Äs√>∑´ yê´bÕs¡T\‘√ ‘·kÕà‘Y C≤Á>∑‘·
Ä s√>∑´y˚T eTVü‰uÛ≤>∑´+ nqï dü÷øÏÔ kÕe÷q´ Á|ü»\ |ü≥¢ ms‘· dü‘·´yÓ÷ nHês√>∑´eT÷ eTVü‰ uÛ≤>∑´y˚T
nqï dü÷Árø£s¡D ø±s=Œπs{Ÿ yÓ’<äT´\≈£î ns‘˚ dü‘·´s. yÓ’<√´ Hêsêj· TD√ Vü≤]' kÕyÓT‘·qT ªyÓ’<äT´&É÷ yê´bÕπs
eT]μ nì e÷s¡TÃ≈£îì »q+ C≤Á>∑‘·Ô |ü&Ü*! $<ä´, yÓ’<ä´s eè‹Ô @<äsTTHê yê´bÕs¡+>± |ü]D$Ts∫,
˝≤uÛ≤s¡®H˚ <Û˚´j·T+>± e÷sêø£ eè‹Ô <Ûäs¡às, ˙‹, ìj·Te÷\T n˙ï eT+≥>∑*dæ b˛‘êsTT. eè‹Ô <Ûäsêàìï
Á‘√dæsê»ì, sêE\qT, sêC≤´\qT ˝Àãs¡T#·T≈£îì, Á|ü»\qT <√#·T≈£îH˚ >ös¡eÁ|ü<ä #√s¡ ø£fi¯≈£î $X¯«>∑Ts¡TyÓ’q
ádæºs&çj·÷ ø£+ô|˙ b˛sTT #ê˝≤ ø±\yÓTÆs~. |æ\¢b˛sTTHê |ü⁄]{Ï yêdüq b˛ì #·+<ëq bÕ\≈£î\ ns&É‘√
Á|ü»\qT <√#·T≈£î‹H˚ ø£fi¯ ø±s=Œπs{°ø£s¡D ù|s¡ <˚X¯ Á|ü»\qT |ü{Ϻ |”&çk˛Ôs~. nÁø£eT yê´bÕs¡T\, >∑÷s&Ü\
‘√&ÜŒ≥T‘√ sê»ø°j·T H˚‘·\T, bÕغ\T n~Ûø±s¡+ #˚|üfÒº <äX¯e÷]s~. ìqï{Ï ‘√&ÜŒ≥T<ës¡T˝Ò H˚&ÉT
sê»ø°j·÷˝À¢øÏ e∫à Hêj·T≈£î˝…’, @*ø£˝…’ bÕ*s#˚ <äX¯ ÁbÕ|æÔs∫s~. <ëì |òü*‘·y˚T ø±s=Œπs{Ÿ ø£fi≤XÊ\\,
ÄdüT|üÁ‘·T\ ne‘·s¡D.
q>∑sê˝À¢ s¡B›>± ñs&˚ s√&É¢≈£î Á|üø£ÿH˚ ª#Ûêr˝À H=bÕŒ! n~ >∑Ts&Ó b˛≥T ø±e#·TÃ, ìs¡¢ø£å´s #˚j·Tø£
|üØøÏås#·Tø√! nH˚ Á|üø£≥q\ Vü≤À]¶s>∑T\T Ä eT<Ûä´ yÓ*XÊsTT. ª|ü_ ¢>±Z s√&É¢ Á|üø£ÿq @$T{° uÛÑj·Tô|≥º&É+! nì
ø=s<äs¡T kÕe÷õø£ y˚‘·Ô\T ìs¡düq >∑fi¯+ $ì|æs#êø£ yê{Ï CÀs¡T ‘·–Zs~. yÓ’<ä´s¡+>∑ ø±s=Œπs{Ÿ X¯≈£îÔ\
eP´Vü‰\≈£î n<ä›s |üfÒº ‘êC≤ ñ<ëVü≤s¡D eTs√{Ï #·÷<ë›s. ªm\Ø®μ <ëìø£<˚ yê´~Ûø±<äT. <˚Vü≤ Á|üø£è‹˝À n~
z uÛ≤>∑+. <ëìï z yê´~ÛøÏ dü+πø‘·+>± Á|ü»*ï uÛÑj·Tô|{Ϻ <√|æ&çøÏ u≤≥\T y˚ùd Á|üø£≥q Á|üeTTK ~q|üÁ‹ø£˝À
yÓTT<ä{Ï ù|õ˝ÀH˚ e∫Ãs~. k˛ø£>∑\ yê´~Û>± m\Ø®ì ‘˚*à <ëìøÏ |üP\yêdüq qTs&ç, ‹H˚ ã{≤D° –s»\T,
#˚|ü\ <ëø± @yÓ’Hê ø±s¡D+ ø±e#·Ãì Ä Á|üø£≥q kÕsêsX¯+. Á|ü»˝À¢ yÓ’<ä´, Äs√>∑´ nsXÊ\ |ü≥¢ ne>±Vü≤q
ô|s#˚s<äT≈£î |ü\Ts¡ø±\ yê´<ÛäT\ >∑T]s∫ Äj·÷ s¡+>±\ ì|ü⁄D\‘√ yê´kÕ\T, eTTU≤eTTœ ù|]≥ |üÁ‹ø£\T
dü«j·T+>± ø£èwæ #˚düTÔH˚ ñHêïsTT. \ø£å˝≤~ s¡÷bÕj·T\T ≈£îeTà]s∫ $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q ≈£L&Ü |üÁ‹ø£\T
düVü≤»+>± ìs¡«]Ôs#˚ |üì˝À uÛ≤>∑y˚T nqT≈£îsfÒ eTq+ bıs¡|ü&çqfÒ¢. ø±s=Œπs{Ÿ X¯≈£îÔ\ <√|æ&ç eP´Vü≤+˝À
Ç~ z uÛ≤>∑+. á Á|üø£≥q #·~yêø£ ms‘√eT+~ uÛÑj·T|ü&ç, yÓ’<ä´s >∑T]s∫ Ä˝À∫kÕÔs¡T. m\Ø® ≈£L&Ü z
yê´<Û˚ nì uÛÑj·T+ @s¡Œ&ܶø£ u≤~Û‘·T\T s¡ø£Ô |üØøå± πøsÁ<ë\≈£î yÓfi≤Ôs¡T. yê] m\Ø® s√>∑+>± ìsêús¡D »]>±ø£
s√– ø±s=Œπs{Ÿ yÓ’<äT´\ e\˝À ∫øÏÿqfÒ¢! ‘·q >∑÷{À¢ ∫≈£îÿ|ü&çq ÁbÕDÏ s¡ø£Ôe÷skÕ\qT kÕ˝…|ü⁄s¡T>∑T |”*ÃqfÒ¢
s√>∑T\qT ø±s=Œπs{Ÿ yÓ’<äT´\T m˝≤ |”*à |æ|æŒ #˚kÕÔs√ q>∑s¡yêdüT\≈£î ‘Ó*dæq $wüj·Ty˚T. kÕ<Ûës¡D ù|<ä
Á|üC≤˙ø±ìøÏ ø±s=Œπs{Ÿ yÓ’<äT´\ <√|æ&ç qTs&ç s¡ø£åD ø£*Œs#·&ÜìøÏ ªÄj·TTcÕàHé uÛ≤s¡‘Yμ ù|s¡ Á|ü<Ûëì yÓ÷B
Äs√>∑´;e÷ |ü<∏äø±ìï ôdô|ºsãs¡T 23q ˝≤s#Û·q+>± ÁbÕs¡+_Ûs#ês¡T. á |ü<∏äø£+ ÁøÏs<ä Á|ü‹ ≈£î≥Tsu≤ìøÏ
◊<äT\ø£ \ å y˚Ts¡ Äs√>∑´ ;e÷ ñ∫‘·+>± \_Ûd T ü s Ô ~. á ;e÷ |ü]~Û˝À ñqï 1350 s¡ø±\≈£î ô| > ’ ± yê´<Û T ä \≈£î
|üØø£å\T, ∫øÏ‘·‡, eT+<äT\T ñ∫‘·+. Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‘·T\˝ÀH˚ ø±≈£îs&Ü >∑T]Ôs|ü⁄ bıs~q Á|üsTTy˚≥T
ø±s=Œπs≥T ÄdüT|üÁ‘·T\˝À ≈£L&Ü ∫øÏ‘·‡bıs<˚ neø±X¯+ ñs~. Ç|üŒ{Ïπø ø=ìï sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T neT\T
#˚d T ü q Ô ï Äs√>∑´l e+{Ï |ü< ø ä ∏ ±\≈£î BìøÏ #ê˝≤ ‘˚&Ü ñs~. ù|<ä\≈£î ∫øÏ‘ ‡ · ns~s∫q |æ< | ä ü ÄdüT|üÁ‘·T\≈£î
sêe\dæq _\T¢\qT ;e÷ ø£+ô|˙ #Ó*¢düTÔs~ ø£qTø£ _\T¢\ ø√dü+ ÄdüT|üÁ‘·T\T Á|üuÛÑT‘ê«\ #·T≥÷º ‹s¡>±*‡q
|üì˝Ò<äT. Á|ü»\≈£î yÓ’<ä´ ùde\T ns~s∫q yês¡T ndüàBj·TT˝…’‘˚ ˇø£˝≤>∑, ‘·düàBj·TT˝…’‘˚ eTs√˝≤>∑ #·÷ùd
neø±X¯+ sê»ø°j T · X¯≈ î £ \ Ô ≈£î ñs&É< T ä . ñuÛ j
Ñ T · ‘ês¡ø + £ >± ñs&˚ n$˙‹øÏ ªÄj·TTcÕàHé uÛ≤s¡‘ μ Y ;e÷ |ü< ø ä ∏ + £ ˝À
neø±X¯+ ˝Ò<äT. sê»ø°j·T X¯≈£îÔ\qT ˝Àãs¡#·T≈£îqï ø±s=Œπs{Ÿ X¯≈£îÔ\ ˇ‹Ô&ç, Á|ü˝ÀuÛ≤\ ø±s¡D+>± ø=ìï sêÁwüº
Á|üuÛÑT‘ê«\T á |ü<∏äø±ìøÏ yÓ÷ø±\T n&ÉT¶‘·THêïsTT. yÓ’<ä´ ø±s=Œπs≥¢ ≈£îÁ≥≈£î ã*ø±≈£îs&Ü sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘ê«\ô|’
ˇ‹Ô&ç ‘Ó∫à Á|ü»˝Ò Äj·TTcÕàHé uÛ≤s¡‘YqT <äøÏÿs#·Tø√yê*!
C≤>∑è‹ì Ç+≥sYHÓ{Ÿ˝À #·÷&É+&ç ` nø£ÿ&ç qT+#˚ ÄHé˝…’H√¢ H˚s¡T>± #·+<ë\T #Ó*¢+#·+&ç
C≤>∑è‹ 1 dü+e‘·‡s¡, 5 dü+e‘·‡sê\ #·+<ë\qT jagritiweekly.com yÓuŸôd’{Ÿ <ë«sê ÄHé˝…’H√¢ H˚s¡T>± #Ó*¢+#·+&ç.
jagritiweekly.com
Jagriti Telgu Weekly
Jagriti Telugu Weekly
22 nø√ºãsY, 2018
5