Test Drive Jagriti Weekly 20181015 | Seite 34

ø£ <∏ëHêj·T≈£î\≈£î ñ+&˚ Çy˚TCŸqT ÁuÒø˘ #˚j·÷\+fÒ ã\yÓTÆq ø£<∏äqT m+|æø£
#˚düT≈£îì »q+ eTT+<äT≈£î sêyê*. ø±˙ πøe\+ >∑‘· ∫Á‘ê\≈£î _ÛqïyÓT Æq
bÕÁ‘·\qT ‘·j·÷s¡T #˚düT≈£î+fÒ Áù|ø£å≈£î\T @e÷Á‘·+ Vü≤]¸+#·s¡ì >∑‘·+˝À mH√ï
dæìe÷\T ìs¡÷|æ+#êsTT. Ç|ü⁄Œ&ÉT n<˚ ‘·s¡Vü‰˝À ªH√{≤μ »q+ eTT+<äT≈£î
e∫Ã+~. ªô|[¢#·÷|ü⁄\Tμ dæìe÷˝À ne÷j·Tø£ ã<ä∆ø£düTÔ&ç bÕÁ‘· #˚dæ $»jYT
<˚es¡ø=+&É n+<ä]˙ Äø£≥Tº≈£îHêï&ÉT. <ëìøÏ |üP]Ô _ÛqïyÓTÆq j·÷s=¬ >+{Ÿ
yÓT&çø√ bÕÁ‘· ªns¡T®Hé¬s&ç¶μ‘√ j·T÷‘Y˝À ÁπøCŸ ‘Ó#·TÃ≈£îHêï&ÉT. eT∞¢ <ëìøÏ |üP]Ô
_ÛqïyÓTÆq bÕÁ‘·qT ª^‘· >√$+<ä+μ˝À #˚dæ yÓT|æŒ+#ê&ÉT. n˝≤+{Ï $»jYT
<˚es¡ø=+&É‘√ bı*{Ïø£˝Ÿ Á&Üe÷ rj·÷\+fÒ... m+‘· ôVAyéT esYÿ #˚j·÷*!?
ø±˙ n˝≤ »s¡>∑≈£î+&Ü ndü+|üPs¡íyÓTÆq e+≥˝≤ ªH√{≤μ ‘·j·÷¬s’+~. <ë+‘√
á dæìe÷ô|’ dü÷|üsY Væ≤{Ÿ, Væ≤{Ÿ, muÖ @eπsCŸ, @eπsCŸ n+≥÷ Hê\T>∑T Ä|ü¸Hé‡
Ç∫ÃHê »q+ ªH√{≤μ (qHé Ä|òt <ä muÖ) MT≥H˚ H=πøÿdüTÔHêïs¡T.
ø£ <∏ä $wüj·÷ìøÏ eùdÔ... es¡TDY ($»jYT
<˚es¡ø=+&É) d”m+ yêdüT<˚e (Hê»sY) ‘·qj·TT&ÉT.
‘·+Á&ç n+fÒ Çwü + º ˝Òì es¡TDY $<˚XÊ˝À¢ ø£+|üP´≥sY
π>$T+>¥˝À •ø£åD rdüT≈£î+≥÷ düs¡<ë>± J$‘êìï
>∑&çù|düTÔ+{≤&ÉT. z kÕÿyéT˝À Çs¡T≈£îÿqï yêdüT<˚e
‘êqT qy˚Tà z kÕ«MTJ dü\Vü‰ y˚Ts¡≈ î £ eTTK´eT+Á‹
|ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚dæ, ø=&ÉT≈£îqT ‘ê‘êÿ*ø£+>±
eTTK´eT+Á‹ì #˚kÕÔ&ÉT. πødüT˝À ‘êqT ¬>*∫q≥Tº
rs¡TŒ sê>±H˚ Ä |ü<ä$ì ‹]– rùddüTø√e#·Ãì
uÛ≤$kÕÔ&ÉT. ø±˙ ø√s¡Tº˝À yêdüT<˚e≈£î e´‹πsø£+>±
rs¡TŒ edüT + Ô ~. á eT<Û ´ ä ø±\+˝À sê»ø°j T · H˚‘ \ · T
m+‘· kÕ«s¡ú+‘√ Á|ü»\qT nwüºø£cÕº\ bÕ\T
#˚düTÔHêïs√ es¡TDY≈£î ns¡úeTÚ‘·T+~. <ë+‘√ ‘·q
ÁX‚jÓ÷_Û˝≤wæ eTùV≤+Á<ä (dü‘·´sêCŸ) kÕj·T+‘√
d” m + u≤<Û ä ´ ‘· \ qT d” « ø£ ] +∫, |ü ] bÕ\q
ÁbÕs¡+_ÛkÕÔ&ÉT. n‘·qT rdüT≈£îH˚ #·s¡´\ e\¢ ªsö&û
d”m+μnH˚ eTTÁ<ä |ü&ÉT‘·T+~. nsTTHê kÕe÷q´
34
15 nø√ºãsY, 2018
»q+˝À e÷Á‘·+ n‘·ìøÏ Ä<äs¡D ô|s¡T>∑T‘·T+~.
C…’\T qT+&ç u…sTT\Tô|’ ãj·T≥≈£î e#êÃø£ ‹]–
#·Áø£+ ‹bÕŒ\ì yêdüT<˚e uÛ≤$kÕÔ&ÉT. Ç+‘·˝À
n‘·ìô|’ Vü≤‘ê´j·T‘·ï+ »s¡T>∑T‘·T+~. ø√e÷˝ÀøÏ
yÓ[¢b˛‘ê&ÉT. ‘·q ‘·+Á&çì #·+bÕ\ì mes¡T bÕ¢Hé
#˚XÊs√ es¡TDY ‘Ó\TdüT≈£î+{≤&ÉT. ‘·+Á&ç ù|s¡T‘√
ñqï y˚\ ø√≥¢ $\TyÓ q ’ ÄdüT \ Ô ô|’ Äj·Tq >∑Ts¡Te⁄>±
uÛ≤$+#˚ kÕ«MTJ ø£H˚ïdæ Ç<ä+‘ê #˚düTÔHêï&Éì
ns¡úeTe⁄‘·T+~. ùdïVæ≤‘·T&ç kÕj·T+‘√ ‘·+Á&ç
ù|s¡T‘√ $<˚XÊ˝À¢ ñqï yÓTT‘êÔìï Á{≤q‡|òüsY
#˚sTT+#˚kÕÔ&ÉT. á˝À>± ‘·+Á&ç kÕúq+ qT+&˚ ñ|ü
mìïø£˝À¢ ¬>\TkÕÔ&ÉT. dü]>±Z n<˚ düeTj·T+˝À
yêdü T <˚ e ø√e÷˝À+∫ ãj· T ≥≈£ î ekÕÔ & É T .
n~Ûø±s¡+ ø=&ÉT≈£î #˚‘ T · ˝À¢øÏ yÓ[ b ¢ ˛e&É+ Çwü + º ˝Òì
yêdüT<˚e ø=&ÉT≈£îqT m˝≤+{Ï Çã“+<äT\≈£î
>∑T]#˚XÊ&ÉT? ‘·+Á&ç‘√ bÕ≥T kÕ«MTJ m‘·TÔ\qT
es¡TDY m˝≤ ∫‘·TÔ #˚XÊ&ÉT nqï<˚ $T>∑‘ê ø£<∏ä.
Bìì #·÷düTÔ+fÒ eTq≈£î ‘·$Tfi¯ &É_“+>¥
dæ ì e÷ #· ÷ dæ q nqTuÛ Ñ ÷ ‘˚ ø£ \ T>∑ T ‘· T +~.
q{°q≥T\T ‘Ó\T>∑Tyê]øÏ düT|ü]∫‘·T˝Ò nsTTHê...
ø£ < ∏ ä n+‘ê Ç{° e \ ‘· $ Tfi¯ H ê&É T ˝À »]–q
sê»ø°j·÷\ H˚|ü<∏ä´+˝Àì~ ø±e&Éy˚T <ëìøÏ
ø±s¡D+. n~Ûø±s¡+ ø√dü+ ‘·+Á&û ø=&ÉT≈£î˝Ò ≈£îÁ≥\T,
≈£ î ‘· + Á‘ê\≈£ î bÕ\Œ&É ≥ +, d” m + eTT+<ä T
myÓTà˝Ò´\T kÕcÕº+>∑ |ü&É≥+, ]kÕsYº sê»ø°j·÷\T
Çe˙ï nø£ÿ&É »]–q dü+|òüT≥q˝Ò. <ë+‘√
‘Ó \ T>∑ T yês¡ T á ø£ < ∏ ä ‘ √ ø£ H Ó ø ˘ º ø±e&É +
ø£wüºyÓTÆb˛sTT+~. ô|’>± $»jYT <˚es¡ø=+&É e+{Ï
e´øÏÔ‘√ d”]j·Tdt bı*{Ïø£˝Ÿ Á&Üe÷ #˚sTT+#·&Ü˙ï
»q+ Vü≤]¸+#·˝Òø£b˛j·÷s¡T. q≥T&ç>± $»jYT
yÓT|æŒ+∫Hê.... ø£<∏ä ã\V”≤q+>± ñ+&É≥+‘√
n‘·q÷ @MT #˚j·T˝Òø£b˛j·÷&ÉT. Çø£ ø£<∏ëHêsTTø£
yÓTÁV”≤Hé~ n‹~∏ bÕÁ‘·≈£î m≈£îÿe, ø£<∏ëHêsTTø£
bÕÁ‘·≈£î ‘·≈£îÿe. ì»+ #ÓbÕŒ\+fÒ yÓTÁV”≤Hé ø£+fÒ
Á|ü‹|üø£å Hêj·T≈£î&ç ≈£L‘·Ts¡T bÕÁ‘· #˚dæq dü+#·Hê
q≥sê»Hé bÕÁ‘· u≤>∑T+~. ndü\T Ä bÕÁ‘·H˚
V”≤s√sTTHé ø±´¬sø£ºsY>± eT*∫ ñ+fÒ Ç+ø±
u≤>∑T+&˚~. Hê»sY, dü‘·´sêCŸ, m+.mdt. uÛ≤düÿsY,
Á|æj·T<ä]Ù ‘·eT bÕÁ‘·\ |ü]~Û y˚Ts¡≈£î u≤>±H˚
#˚XÊs¡T. XÊyéT d”mdt u≤D°\ ø£+fÒ H˚| < ü ´ ä ∏ dü+^‘·+
u≤>∑T+~.
d”m+ n¬sdtº≈£î ìs¡düq>± n~Ûø±s¡ bÕغ yêfi¯ó¢
eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T Ç+{À¢H˚ ñ+&ç ìs¡düq
‘Ó\bÕ\qï bÕsTT+{Ÿ dæìe÷˝À #Ó|ü⁄Œø√<ä>∑Z~.
n˝≤H˚ #˚dæq n_Ûeè~∆ #·÷|æ+∫ z≥T¢ n&É>±*
‘·|挑˚ ‘êsTT˝≤\T Ç∫à ø±<äì dæìe÷ ∫es¡˝À
#Ó|æŒq düìïy˚X¯+ ≈£L&Ü u≤>∑T+~. ø±˙ sê»ø°j·T
s¡ D ‘· + Á‘êìï yÓ + &ç ‘ Ó s ¡ ≈ £ î j· T <∏ ë ‘· < ∏ ä + >±
møÏÿ+#ê\ì nqT≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT Ç+ø±düÔ C≤Á>∑‘·Ô\T
rdü T ø√yê*‡+~. eTØ eTTK´+>± kÕ|ò ” > ±
kÕ–b˛‘·Tqï dæìe÷˝À ñ|üø£<∏ä˝≤ eTùV≤+Á<ä
bòÕ¢wtu≤´ø˘ #·÷|æ+#·&É+‘√ ~«rj·÷s¡ú+˝À ø£<∏ä
<ë]‘·ù|Œdæ+~. ø£ s ¢ TTe÷ø˘‡˝À <ëìøÏ *+ø˘ #˚d H æ ê
Áù|ø£ ≈ å î £ \T ô|<ä + › ‘·>± Ä bÕsTT+{Ÿ≈ î £ ø£H ø Ó º ˘ ø±˝Ò< T ä .
bı*{Ï ø £ ˝ Ÿ Á&Üe÷\qT Çwü º | ü & ˚ y ê]π ø Ç~
q#· T Ñ· T +~. @<˚ y Ó T Æ H ê $»jY T <˚ e s¡ ø =+&É
Çy˚TCŸ‘√ <äs¡Ùø£ ìsêà‘·\T Äq+<é X¯+ø£sY,
C≤„qy˚˝ŸsêC≤ Ä{≤&ÉT≈£îHêïs¡H˚ #ÓbÕŒ*.