Test Drive Jagriti Weekly 20181008 | Seite 26

‹ s ¡ TeT \. ì‘·´ ø £ ˝≤ ´ D + | ü #· Ñ √s ¡ D +. Ä + Á < ÛäÁ | ü < ˚XŸ sêh + ∫‘·÷ Ôs ¡ T õ˝≤ ¢ ˝Àì ‹ s ¡ T | ü ‹ q > ∑s ¡+ qT +& ç 14 øÏ. MT. < ä ÷ s ¡+ ˝À ø =+& ÉMT < ä yÓ \ dæq ~ e ´ πøåÁ‘·+. Væ≤ +< äTkÕúq +( uÛ≤s ¡‘·< ˚X¯ +) ˝Àì 108 ~ e ´ yÓ’ wüíe πøåÁ‘ ê \ ˝À yÓTT < ä { Ï ~. Á | ü | ü +#·+ ˝ÀH˚ Á | üdæ < ä∆ < ˚yê \ j · T +>±, | ü ⁄ wüŒeT +& É | ü +>± dü « j · T + e ´ ø £ Ô πøåÁ‘·+>± ù | s ¡ T >±+ ∫, @& ÉTø =+& É˝ …’ q n +» HêÁ ~, eèwüuÛ≤Á ~, ˙˝≤Á ~, X ‚ cÕÁ ~, > ∑s ¡ T & ÜÁ ~, Hêsêj · TD≤Á ~, yÓ + ø £{ ≤Á ~\ ô |’ yÓ \ dæq ø £* j · TT > ∑ eTVü ‰ | ü ⁄ D ´ πøåÁ‘·+.

Á | ü‘ ˚ ´ ø £ yê ´ dü +

‹ s ¡ TeT \. ì‘·´ ø £ ˝≤ ´ D + | ü #· Ñ √s ¡ D +. Ä + Á < ÛäÁ | ü < ˚XŸ sêh + ∫‘·÷ Ôs ¡ T õ˝≤ ¢ ˝Àì ‹ s ¡ T | ü ‹ q > ∑s ¡+ qT +& ç 14 øÏ. MT. < ä ÷ s ¡+ ˝À ø =+& ÉMT < ä yÓ \ dæq ~ e ´ πøåÁ‘·+. Væ≤ +< äTkÕúq +( uÛ≤s ¡‘·< ˚X¯ +) ˝Àì 108 ~ e ´ yÓ’ wüíe πøåÁ‘ ê \ ˝À yÓTT < ä { Ï ~. Á | ü | ü +#·+ ˝ÀH˚ Á | üdæ < ä∆ < ˚yê \ j · T +>±, | ü ⁄ wüŒeT +& É | ü +>± dü « j · T + e ´ ø £ Ô πøåÁ‘·+>± ù | s ¡ T >±+ ∫, @& ÉTø =+& É˝ …’ q n +» HêÁ ~, eèwüuÛ≤Á ~, ˙˝≤Á ~, X ‚ cÕÁ ~, > ∑s ¡ T & ÜÁ ~, Hêsêj · TD≤Á ~, yÓ + ø £{ ≤Á ~\ ô |’ yÓ \ dæq ø £* j · TT > ∑ eTVü ‰ | ü ⁄ D ´ πøåÁ‘·+.

‹ s ¡ TeT \ qesê ‹ Á ãÁ¨à‘·‡ yê \ dü +< äs ¡“¤+>±...

uÛÑ > ∑yêHé l eTVü ‰$ wüßíe ⁄ ≈ £ î bÕqTŒ nsTTq Ä ~ X wüß ‚ & ÉT #· T≥ º#· T≥T ø º = ì ‹ s T ¡ | ‹ ü ˝À @& ÉTø =+& \ É Äø ± s ¡+>± e ÷] b˛j ·÷& Éì, l eTVü ‰$ wüßíe ⁄ ø £* j · TT > ∑ + ˝À uÛÑø £ Ô » qT \ bÕbÕ \ T Vü≤ ]+#·{ ≤ìøÏ πøe \+ < äs ¡ Ùq + # ˚düT≈ £ îqï +‘· H˚ » qàkÕs ¡ úø £+ # ˚≈ £ LπsÃ˝≤ yÓ’ ≈ £ î + sƒ ¡+ e < ä * uÛÑ ÷ ˝Àø £+ ˝Àì á @& ÉTø =+& \ É ô |’ l y˚ + ø fÒX¯ £ « s T ¡ & ÉT >± dü « j T · + uÛ ÑTe ⁄>± yÓ * XÊ & Éì | ü ⁄ sêD >±< ∏ä. n $> √ @& ÉTø =+& É \ T. kÕ «$ Tyê ] Hêe ÷\ T, >±*> √ | ⁄ ü s ¡+, n *|] æ yÓT≥T ¢. Ä | < ü ä yÓTT≈ îÿ £ \ yê & Ü, nHê < äs ∏ ø ¡ åø £ ±, e & ø ¶ ç ± düT \ yê & Ü, n & ÉT > & ∑ ÉT > ∑T < +& ä Ü \ yê & Ü, > √ $+< ë > √ $+< ë n + ≥ ÷ uÛÑ≈ £ îÔ \ ìHê < ë \ T. ñ < √ ´> ∑ + eùdÔ‘·\ ˙˝≤ \ qT ÇkÕÔeTì ìs ¡ T < √ ´> ∑T \ T, | üØø £ å bÕdüsTT‘ ˚ ø =+& É≈ £ î q & ç∫ ekÕÔeTì $< ë ´ s ¡ Tú \ T, uÛÑs ¡ Ô Äs√ > ∑ ´+ u≤ > ∑T | ü & ç‘ ˚ ì \ Te ⁄< √ | æ & û ÇkÕÔeTì > ∑èVæ≤DT \ T Ç˝≤ s ø ¡ s £ ø ¡ ±\ T >± uÛ Ñ≈ îÔ £ \ T Ä ‹ s TeT˝ÒX¯óìøÏ ¡ yÓTT≈ îÿ £‘· T + { ≤s ¡ T. sê ¬ ø≥T º ì +– ˝ÀøÏ < ä ÷ düT≈ £ îb˛yê \ Hêï, sê » ø j ° T · Hêj T≈ · î £ \ ≈ î £ | < ü äe ⁄\ T sêyê \ Hêï ≈ L £ & Ü Äj · TqqT‘·\ TkÕÔs ¡ T.‘· eT yÓTT≈ £ îÿ \ T rs ¡ à & ÜìøÏ uÛ Ñ≈ îÔ £ \ T yÓ ≈’ î £ + sƒ ¡ Hê < äTìøÏ ∏ eTT +< äT >± eTT & ÉT | ⁄\ ü T ø £{ º, Ï ø =+& É≈ î £ q & É∫ yÓ [¢‘·\ ˙˝≤ * ∫Ã, < äs Ùq ¡ + # ˚düTø = ì VüQ +& û˝À‘· eT X¯øÏÔø = B › ø ± qTø £\ T düeT ] ŒkÕÔs ¡ T.

Äj Tq≈ · î £ e # ˚à VüQ +& û Ä < ëj T · + nbÕs ¡+. e ÷ qe e ÷ Á‘· TìøÏ n +‘· T | ü≥ º ì $ wüj · T +. dü +| üqTï \ T ø√≥ ¢ ˝À düeT ] ŒkÕÔs ¡ T. ÄdüTÔ \ T ˝Òìyês ¡ T πøe \+ < ä ] Ù +#· T≈ £ îì‘· è | | Ô æ & ü‘ É ês T ¡. nsTTHê 9 n & ÉT > ∑T \ • ˝≤ $ Á > ∑Vü≤ s ¡÷| + ü ˝À ñqï Ä l y˚ + ø £ fÒX¯ « s ¡ Tì #·\¢ ì #·÷| ü ⁄ n +< ä ] ø ° \_ ÛdüTÔ +~.
Çø £ ÿ & É l y˚ + ø £ fÒX¯ « s ¡ TìøÏ ì‘·´+ | ü #· Ãì‘ √s ¡ D≤ \‘ √ ø £ fi≤ ´ D + yÓ’ uÛÑe +>± » s ¡ T > ∑T‘· T +~. ñ < äj · T + düTÁ | üuÛ≤‘· ùde yÓTT < ä \ T sêÁ ‹ @ ø ±+‘· ùde es ¡ ≈ £ î nìï ùde \ T eT + Á‘· düVæ≤‘·+>± » s T ¡ > ∑T‘ êsTT. á s ¬ +& ÉT ùde \ eT < ´ ä Û ˝À‘ √e ÷\ ùde, ns ¡ Ãq, HÓ’ y˚ < ä ´+,
26 8 nø√ º ãsY, 2018