Test Drive Jagriti Weekly 20180813

kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e Á|ü‘˚´ø£ yê´dü+ - Áø±+‹<˚yé $TÁ‘· <˚X¯uÛÑ≈£îÔ˝≤sê ! e+<äq+ !! ªá <˚X¯ Á|ü»\≈£î uÛ > Ñ e ∑ ‘Y kÕøå±‘êÿs¡y T ˚ dü«sê»´+. Ç~ π ø e\+ sê»ø° j · T kÕ«‘· + Á‘· ´ + ø±<ä T , $düÔ‘·yÓTÆq~. e´øÏÔ, kÕeT÷Væ≤ø£, kÕ+|òæTø£, C≤‹, Ä<Ûë´‹àø£ kÕ«‘·+Á‘·´+. uÛ > Ñ e ∑ +‘·T&ÉT uÛ≤s¡‘ < · X ˚ Êìï |ü $ Á‘· , Ä<Û ë ´‹àø£ nÁ>∑ > ±$T>± ñ+&Ü\ì ìπs›•+#ê&ÉT. <˚X¯ Á|ü»\T uÛÑ>∑e‘ê‡ìïVæ≤‘ê´ìï Ms¡ kÕes¡ÿsY &Ü.eT÷+CÒ m+.ÄsY.»j·Tø£sY bı+<ë*. bÕXÊÃ‘·´ <˚XÊ\ Á|üC≤kÕ«eT´+ eTq <˚XÊìøÏ Ä<äs¡Ù+ ø±<äT. n~ Vü≤≈£îÿ\T, $<ÛäT\ ãs√&Ü dü+kÕúq+˝À sêCÀ<√´–>± #˚]q ù|s¡T‘√ uÛ≤s¡rj·T Ä‘·àqT >∑T]Ô+#·˝Ò<äT. eTq ns¡ $ +<é ø=+‘· ø ±˝≤ìøÏ nø£ ÿ &˚ ø±˝Ò J ˝À Á|üC≤kÕ«eT´+ <Û s ä à ¡ + Ä<Ûës¡+>± ñ+&Ü*μ nHêïs¡T Ábıô|òdüsY>± |üì #˚XÊs¡T. 1901˝À eTD≤[ì‘√ ns¡$+<é. $yêVü≤yÓTÆ+~. u…+>±©, dü+düÿ ‘·+, >∑T»sê‹, eTsêØƒ uÛ≤wü\ô|’ |ü≥Tº kÕ~Û+∫q ns¡$+<é ◊dæmdt e<äT\T≈£îì.. 1872 Ä>∑d T ü º 15q u…+>±˝Ÿ˝À dü«s¡ \ í ‘ê <˚$, sêe÷j·TD, eTVü‰uÛ≤s¡‘ , · uÛ > Ñ e ∑ BZ‘ , · ñ|üìwü‘ T · \ Ô qT &Ü.ø£wüí<ÛäHé |òüTÀwt <ä+|ü‘·T\≈£î »ìà+#ês¡T ≈£åîDí+>± n<Ûä´j·Tq+ #˚XÊs¡T. ìs¡+‘·s¡ |ü⁄düÔø£ ns¡$+<é. &Ü]®*+>¥˝Àì z ø±HÓ«+≥T˝À ÁbÕ<∏ $ ä Tø£ |üsƒ¡q+ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À Ä<Ûë´‹àø£ uÛ≤eq\≈£î |ü⁄Hê~ $<ä´qT nuÛÑ´dæ+#ês¡T. ‘·q ≈£îe÷s¡T&ÉT Ç+–¢wt y˚dæ+~. ns¡$+<é >=|üŒ kÕVæ≤ry˚‘·Ô ≈£L&Ü. yê]˝≤π> ô|<ä› n~Ûø±]>± ø£ì|æ+#ê\H˚ ø√]ø£‘√ uÛÑs¡ÔVü≤] ˙‹ X¯‘·ø£ nqTyê<ä+‘√ bÕ≥T kÕ$Á‹, Ç+>±¢+&é |ü+bÕs¡T ø£wüí<ÛäHé. ‘·+Á&ç Äø±+ø£å\≈£î sê<Ûë$s¡Vü≤+, $Áø£yÓ÷s¡«oj·T+, }s¡«• ‘·~‘·s¡ ø±yê´\T sêXÊs¡T. sê»ø°j·T s¡+>∑+, $|ü¢y√<ä´eT+ 15 Ä>∑d T ü , º 1947.. kÕ«‘·+Á‘·´+ e∫Ã+<äì <˚X e ¯ T+‘·{≤ dü+ãsê\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. ø=+<äs T ¡ $˝Òø s £ T ¡ \T bÕ+&ç# Ã ˚ ]˝Àì Ä eTVü≤˙j·TTì <ä> s Z ∑ ≈ ¡ î £ yÓ ﬁ≤¢s T ¡ . n<˚s√E Äj·Tq |ü⁄{Ï q º s√E. ø±˙ Äj·Tq eTTK+˝À m˝≤+{Ï dü+‘√wü+ ø£ì|æ+#· ˝Ò<äT. ø±ùd|ü{Ï ‘·sê«‘· H√s¡T $bÕŒs¡T.. ªÇ~ H˚qT ø√s¡T≈£îqï kÕ«Á‘·+‘·´+ ø±<äT. H˚qT #˚| { ü q º Ï $|ü e ¢ ñ<ä´eT \ø£ ´ å + Ç~ ø±<äT. dü+|üPs¡ , í düyÓTÆø£´ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ ø√dü+ H˚qT ø£\\T ø£HêïqT. <˚X + ¯ eT‘· ÁbÕ‹|ü~ø£q Væ≤+<ä÷, eTTdæ + ¢ \ ù|s¡T‘√ s ¬ +&ÉT eTTø£ÿ˝… + ’ ~. X¯Øs¡+˝À ˇø£ uÛ≤>∑+ ø√˝ÀŒsTT qfÒ¢ <˚X¯+ n+>∑yÓ’ø£\´+‘√ ã\V”≤q |ü&ÉT‘·T+~. uÛÑ$wü´‘·TÔ ìsêXÊ»qø£+>± ñ+&É≈£L&É<äqT≈£î+fÒ $uÛ » Ñ q s¡< s › ä TT ‹]– uÛ s Ñ ‘ ¡ u · ÷ Ñ Û $T nK+&É+ ø±yê*μ nHêïs¡T. Ä jÓ÷– mes√ ø±<äT.. @ e´øÏÔ ‘·q sê‘·\T, ñ|üHê´kÕ\‘√ \ø£å˝≤~ »Hê\qT ø£~*+#ês√.. @ ù|s¡T $+fÒ Á_{Ïwt Á|üuÛÑT‘·«+ ì\Te⁄Hê eDÏ ø Ï b ˛j˚ T <√.. yês¡ T @ e´øÏ Ô ì ã+~Û + ∫ B«bÕ+‘·s¡ yêkÕìøÏ |ü+bÕ\ì Á|üj·T‹ï+∫ $|òü\eTj·÷´s√.. Ä $|ü¢eø±s¡T&˚ Ä<Ûë´‹àø£ yÓ\T>∑T\T n+~+#˚ eTVü≤]¸>± e÷sês¡T.. Äj·TH˚ ns¡$+<é |òüTÀwt. ns¡$+<é n+‘·≈£î Hê\T>∑T <äXÊu≤›\ ÁøÏ‘·+ dü«sê»´eT+fÒ @$T{Ï? nqï n+X¯+ MT<ä ‘·q |üÁ‹ø£˝À ˇø£ dü+bÕ<äø°j·T+ sêXÊs¡T. n+<äT˝À nqT>∑TD+>± Ç+–¢wt‘√ bÕ≥T ˝≤{ÏHé, Áô|ò+#Y, Á^ø˘ uÛ≤wü\‘√ mH√ï $C≤„q XÊÁkÕÔ\qT ns¡$+<é nuÛÑ´dæ+#ê&ÉT. nsTT‘˚ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À kÕ«‘·+Á‘·´ ñ<ä´eT Á|üuÛ≤e+‘√ ‘·+Á&ç ¬ø.&ç.|òüTÀwt <äø£Œ¤<∏ä+˝À e÷s¡TŒ e∫Ã+~. Á_{Ïwt yês¡T dü«<˚X¯+˝À #˚düTÔqï nHê´j·÷\T, ne÷qTwü $<ÛëHê\qT m|üŒ{Ïø | £ ⁄ ü Œ&ÉT ≈£îe÷s¡T&ÉT ns¡$+<é≈£î ˝ÒK˝À sêùdyês¡T. uÛ ≤ s¡ ‘ · < ˚ X ¯ + ˝À Ä+π > ¢ j · T T\ bÕ\qô|’ ns¡$+<é˝À @e–+|ü⁄ yÓTT<ä˝…’+~. 1889˝À ◊dæmdt (H˚& T É ◊@mdt) |üØø£å sêdæ ñrÔs T ¡ & í j É ÷ · ´&ÉT. ø±˙ Á_{Ïwt yê]øÏ+<ä |üì#˚j·T&É+ Çwüº+˝Òø£ düØ«düT˝À #˚s¡˝Ò<äT. <˚X¯ kÕ«‘·+Á‘·´+ ø√dü+ b˛sê&ÉT‘·Tqï Ç+&çj·THé eTõ¢dt, ø£eT˝Ÿ-K&ÉZ nH˚ s¡Vü≤dü´ $|ü¢e dü+düú˝À¢ ns¡$+<é #·Ts¡T>±Z |üì #˚XÊs¡T. dü«<˚XÊ>∑eTq+ ãs√&Ü eTVü‰sêE XÊj·÷Jsêe⁄ ¬>’ø±«&é Ç+>±¢+&é |üs ´ ¡ ≥q≈£î e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT ns¡$+<é |ò T ü Àwt Á|ü‹uÛÑqT >∑T]Ô+#ês¡T. ‘·q dü+kÕúq+˝À |üì #˚j·T&ÜìøÏ ÄVü‰«ì+#ês¡T. eTVü‰sêE ÄVü‰«q+ y˚Ts¡≈£î 1893 |òæÁãe]˝À dü«<˚XÊìøÏ ãj·T\T <˚sês¡T. <äTs¡<äwüºeXÊ‘·TÔ ns¡$+<é |üj·TìdüTÔqï z&É düeTTÁ<ä+˝À eTTì–+<äH˚ yês¡Ô $ì ‘·+Á&ç ø£wüí<ÛäHé >∑T+&Ób˛≥T‘√ eTs¡DÏ+#ês¡T. nsTT‘˚ Á|üe÷<ëìøÏ >∑T¬s’q z&É˝À ns¡$+<é ˝Òs¡T. dü«sê»´+ ø√dü+ s¡–*b˛j˚T ns¡$+<é |òüTÀwt ªÇ+<äT Á|üø±wtμ nH˚ |üÁ‹ø£˝À Á_{Ïwt bÕ\qqT m+&É>∑&ÉT‘·÷ yê´kÕ\T sêXÊs¡T. uÛ≤s¡‘· C≤rj·T ø±+Á¬>dt˝Àì ˝ÀbÕ\qT ≈£L&Ü m‹Ô #·÷ù|yês¡T. á s¡#·q\T dü+#·\q+ düwæº+#êsTT. kÕ«‘·+Á‘·´+ ø√dü+ b˛sê&ÉT‘·Tqï $|ü e ¢ dü+dü \ ú ‘√ dü+ã+<Ûë\T @s¡ Œ s¡ # · T ≈£ î Hêïs¡ T ns¡ $ +<é . ‘· q ‘· e TTà&É T ãØ+Á<äqT ≈£L&Ü Ç+<äT˝À #˚sêÃs¡T. <˚ X ÊìøÏ dü + |ü P s¡ í dü « sê»´+ ø±yê\ì ø√s¡T≈£îqï ns¡$+<é |ò T ü Àwt, ø±+Á¬>dt eTVü‰düu \ Ñ Û ≈£î ≈£L&Ü Vü‰»s¡j ÷ · ´s¡T. ˇø£| ø ü ÿ £ sê»ø°j ÷ · \‘√ bÕ≥T eTs√|ü ø £ ÿ Ä<Û ë à‹àø£ ∫+‘· q qT ≈£ L &Ü ô|+bı+~+#·T≈£îHêïs¡T. $wüß u í ≤ Û düÿsY ˝Ò˝Ò nH˚ jÓ÷– <ä>∑Zs¡ jÓ÷>∑kÕ<Ûäq #˚dæ eT÷&ÉT s√E˝À¢H˚ ìsê«D dæú‹ì kÕ~Û+#ês¡T. ns¡$+<é <äwæº˝À kÕ«Á‘·+‘·´+ n+fÒ πøe\+ sê»ø°j T · Áø°&É ø±<äT, uÛ ÷ Ñ $Tô|’ uÛ > Ñ e ∑ +‘·Tì sêC≤´ìï rdüTø=#˚Ã eTT+<ä& T É >∑T. n˝≤π> e÷‘·uÛ ÷ Ñ $T nH˚~ πøe\+ uÛÑ÷K+&É+ ø±<äH˚yês¡T ns¡$+<é. e+<˚e÷‘·s¡ ñ<ä´eT+˝À.. Á_{Ïwt yês¡T u…+>±˝ŸqT $uÛÑõ+#·&É+‘√ <˚X y ¯ ê´|ü + Ô >± e+<˚e÷‘·s¡ ñ<ä´eT+ s¡> T ∑ \T≈£î+~. Ç+‘·ø±\+ dü«sêÁcÕºìøÏ <ä÷s¡+>± ñqï ns¡$+<é |ò T ü Àwt ø£\ø£‘êÔ≈ î £ eTø±+ e÷sêÃs¡T. nø£ÿ&ç H˚w q ü ˝Ÿ ø±˝ÒJøÏ ‘=* Á|æì‡|ü˝Ÿ>± C≤sTTHé nj·÷´s¡T. _|æHé #·+Á<äbÕ˝Ÿ ÁbÕs¡+_Û+∫q e+<˚e÷‘·s¡+ |üÁ‹ø£≈£î ‘Ós¡yÓqTø£ dü+bÕ<ä≈£î&ç>± e´eVü≤]dü÷Ô ns¡$+<é sêdæq yê´kÕ\T dü+#·\q+ πsbÕsTT. Äj·Tq≈£î n¬sdtº yê¬s+{Ÿ C≤Ø ø±>± ø±˝ÒJ Á|æì‡|ü˝Ÿ |ü< $ ä øÏ 13 Ä>∑düTº, 2018 17

Test Drive Jagriti Weekly 20180813 | Seite 17