The Indian Church has reason to be glad that the Constitution of the country guarantees her an atmosphere of freedom and equality with other much stronger religious communities. Under this protection of this guarantee she is able, ever since independence, not only to carry on but to increase and develop her activity as never before without serious hindrance or anxiety.
ñqïe ÷ ≥
ô | ≈ £ î ´\]»+ ` 7
m +.$. ÄsY. XÊÅdæÔ
The Indian Church has reason to be glad that the Constitution of the country guarantees her an atmosphere of freedom and equality with other much stronger religious communities. Under this protection of this guarantee she is able, ever since independence, not only to carry on but to increase and develop her activity as never before without serious hindrance or anxiety.
( The Catholic church in India; Yesterday and Today, Felix Alfred Plattner,
P. 6) ªª Ç +& çj ·÷ ˝À #· sYà dü +‘ √wü +>± ñqï ~. m +< äTø £+ fÒ < ëìø £+ fÒ m +‘ √ ã \ yÓTÆq eT‘· düeTT < ëj ·÷ ˝‘ √ düe ÷ q‘· q ÷, ùd «# êà ¤ j · TT‘· yê‘ êes ¡ D≤˙ï uÛ≤s ¡‘· sêC≤ ´+> ∑ + < ëìøÏ >±´ s ¡+{° # ˚dæ +~. á sêC≤ ´+> ∑ s ¡ ø £ åD eT ÷\+>±.. kÕ «‘·+ Á‘·´+‘· s ¡ Tyê‘·‘· q ø ± s ¡´ ø £ ˝≤bÕ \ qT ô |+#· T≈ £ î + ≥ ÷.. > ∑ { Ï º Ä≥ + ø £+ >± ˙, Ä +< √fi¯q >± ˙ ˝Ò≈ £ î +& Ü.. > ∑‘·+ ˝À mqï & É ÷ ˝Òq +‘· #· ø £ ÿ >±.. #· sYà n _ Ûeè ~ ∆ # Ó +< ä > ∑ \ T > ∑T‘· Tqï ~ μμ. ª Ç +& çj ·÷ ˝À ø ±< ∏ä * ø˘ #· sYÃ: ìqï, H˚ & ÉTμ nH˚ Á > ∑ +< ∏ä + 6e ù | J˝À dü « j ·÷ Hê Á ¬ ø’ düÔe $ TwüqØ nsTTq ô | ò * ø˘ ‡ Ä˝ŸÁô | ò & é bÕ ¢{ ŸqsY 1964˝À yÓ * ãT∫Ãq | üs ¡ e ÷ q +< ä $ T ~!
Ç ~ $+ fÒ eTq≈ £ î ÄX¯Ãs ¡´+ y˚düTÔ +~. 1947˝À kÕ «‘·+ Á‘·´+ nqã & ˚ ~ e # ˚à +‘· es ¡ ≈ £ L < ˚XÊìï @*+~‘ Ó \¢ yêfi¯ó ¢. yês ¡ T dü «‘· Vü ‰>± Á ¬ ø’ düÔe ⁄\ T. Á ¬ ø’ düÔe eT‘· Á | ü # êsêìøÏ M˝ …’ q y˚Ts ¡ ≈ £ î‘ √ & ÉŒ & É ¶ Á ¬ ø’ düÔe | üø £ åbÕ‘· T \ T. Ç +& çj ·÷ ˝À #· sYÃøÏ dü « s ¡ íj · TT > ∑ + nH˚ ~ @< Ó’ Hê ñ + fÒ n ~ Á _{ Ïwt
24 6 Ä > ∑düT º, 2018
| ü ] bÕ \ q ìsê | òü ÷ ≥ +>± kÕ – q düTe ÷ s ¡ T ¬ s +& ÉT X¯‘ êu≤ ›\ ø ±\ y˚T nì kÕ < Ûës ¡ D +>± eTq + nqT≈ £ î +{ ≤ + ø £< ë? eT ] á C … dü ÷´{ Ÿ $ TwüqØ Ç˝≤ n + ≥THêï & ˚ $ T { Ï? yÓqø £{ Ïø £+ fÒ ` nq >±‘ Ó \¢ yêfi¯ó ¢ @* q düTBs ¡ Èø ±\+ ˝À ø £+ fÒ ` kÕ «‘·+ Á‘·´+ e∫Ãq‘· s ¡ yê‘ ˚ n & É ÷¶, u …+>± ˝Ò≈ £ î +& Ü #· sYà ÁãVü ‰ à +& É +>± n _ Ûeè ~ ∆ # Ó +~+< äì‘ Ó > ∑ dü +‘ √wü | ü & ÉT‘· THêï & ˚ $ T { Ï? eTTqTô | qï & É ÷ ˝Òq +‘·{ Ï e \¢ e ÷* q ùd «#· à ¤ ≈ £ î uÛ≤s ¡‘· sêC≤ ´+> ∑ +‘· eT≈ £ î >±´ s ¡+{° Ç∫à +< äqï neT +< ëq +< ä + n‘·& çøÏ ø £\> ∑CÒdæq sêC≤ ´+> ∑ s ¡ ø £ åD Ç +‘· ≈ £ L @$ T {?
Ï
$< ˚o eT‘ ê \ ≈ î £ n | ]$ ü T‘· ùd «#· à qT ¤, n | üPs ¡« neø ± XÊ \ qT uÛ≤s ¡‘· sêC≤ ´+> ∑ + ˝À ˇø £{° ¬ s +& É ÷ ø ±< äT @ ø £+>± Äs ¡ T n ~ Ûø £ s ¡ D≤ \ T Á | ükÕ ~+# êsTT. sêC≤ ´+> ∑ + 3e $ uÛ≤ > ∑ + ˝À ÁbÕ < ∏ä $ Tø £ Vü≤≈ £ îÿ \ | ü ]# ˚à ¤< ä + ˝À 25e n ~ Ûø £ s ¡ D + qT + ∫ 30e n ~ Ûø s £ D ¡ + es ≈ ¡ L £ eT‘· kÕ «‘·+ Á‘ ê ´ ìø °, yÓTÆHê ]{°\ Vü≤≈ £ îÿ \ ≈ £ L dü + ã +~ Û + ∫q $. sêC ´+ < äèwæ º ˝À bÂs T ¡ \+< äs ¡÷ düe ÷ qeTì, #·{ ≤ º\ s ø ¡ åD £ n +< ] ä ø ° düe ÷ q +>± e ] ÔdüTÔ +< ä˙ 14e sêC≤ ´+> ∑ n ~ Ûø s £ D ¡ + Ç∫Ãq es ¡+ eT‘ ê \ $ wüj T · + ˝À eTdüø £ u≤ ]+~. eTq \ qT @ ˝Òyê ] < äèwæ º ˝À eT‘ ê \ ˙ï düe ÷ qy˚T ø ± ì $< ˚oj T · yÓTÆHê ]{° eT‘ ê \ T m≈ îÿe £ düe ÷ qT \ T! n ~ πøe \+ yê ] < äèwæ º < √wüy˚T ø ±< äT. yÓTC≤ ]{°( Væ≤ +< ä ÷) eT‘· düTú \ qT ¬ s +& √‘· s ¡> ∑ ‹ yê ] ˝≤, yÓTÆHê ]{°\ H˚yÓ ÷ Á | ü‘ ˚ ´ ø £ Vü≤≈ £ îÿ \ T > ∑ \ Á | ü‘ ˚ ´ ø £‘· s ¡> ∑ ‹ yê ] ˝≤‘·> ∑ì $ eø £ å #·÷ ù |+< äT≈ £ î uÛ≤s ¡‘· sêC≤ ´+> ∑y˚T ø ± e \ dæq +‘· yÓdüT \ Tu≤≥T ø £* Œ + ∫ +~. á dü +> ∑ ‹‘ ˚≥ | ü & Ü \+ fÒ eT‘· ùd «#· à ¤ > ∑T ]+ ∫q sêC≤ ´+> ∑ n ~ Ûø s £ D≤ ¡ \ qT ˇø £{ Ï‘· s Tyê ¡‘· ˇø £{ Ï ø ± düÔ ì •‘·+>± #·÷& Ü *. yÓTT≥ º yÓTT < ä { Ï ~ 25e n ~ Ûø £ s ¡ D +.
" Subject to public order, morality and
health and to the other provisions of this part, all persons are equally entitled to freedom of conscience and the right freely to profess, practise and propagate
religion ".
( Á | üC≤ uÛÑÁ < ä‘·, HÓ’‹ ø £‘· Äs√ > ∑ ´ $ wüj ·÷\ ≈ £ î ˝Àã & ç ` eT‘· kÕ «‘·+ Á‘·´ eT ÷, eT‘ êìï ùd «#· à ¤>± Á | üø £{ +# Ï, ˚ Ä #·]+#, ˚ Á | # ü ês ¡+ # ˚ùd Vü≤≈ îÿ £ n +< äs T¡ e ´ ≈ £ îÔ \ ≈ £ L düe ÷ q +>± ñ +& ÉTqT) nì 25e
n ~ Ûø £ s ¡ D + ˝À yÓTT < ä { Ï ø ±¢ E ù | s = ÿ + ≥T +~. á dü +< äs ¡“¤+ ˝À ˇø £ # ê ] Á‘· ø £ yêdüÔyêìï
> ∑Ts ¡ TÔ +#· Tø√yê *. sêC≤ ´+>± ìï‘· eT ø√dü + sêdüT≈ £ î + ≥Tqï ~ uÛ≤s ¡‘· Á | ü »\ T. yê ] ˝À q ÷{ ÏøÏ 80 eT +~ øÏ ô |’>± Væ≤ +< äTe ⁄\ T. yês ¡ T eT‘ êìï Ä #·] kÕÔs ¡ T. Á | üø £{ ÏkÕÔs ¡ T. ø ± ì Á | ü # ês ¡+ # ˚j · Ts ¡ T. > ∑ { Ï º>± eT‘· Á | ü # ês ¡+ # ˚j ·÷\ qï < Ûë ´ dü >± ì, Ç‘· s ¡ T \ qT‘· eT eT‘·+ ˝ÀøÏ # ˚ ] Œ +# ê \ qï Ä˝À #· q >± ì Væ≤ +< ä ÷ düe ÷ C≤ìøÏ mqï & É ÷ ˝Ò < äT. $< ˚o |”& Éb˛sTT, kÕ «‘·+ Á‘·´+ e # êÃø £, ø =‘· Ô >± sêdüT≈ £ î + ≥Tqï sêC≤ ´+> ∑ + ˝À eT‘· Á | ü # ês ¡ Vü≤≈ £ îÿqT bı +< äT | üs ¡# ê \ qï } ùV≤ @ Væ≤ +< äTe ⁄ ≈ £ L ` n + fÒ » HêuÛ≤˝À 80 XÊ‘ êìøÏ ô |’>± Á | ü »\ ≈ £ î ˝Ò < äT. Ä ø√ ]¬ ø’‘ ˚ ˝Ò < äT >± ì nq ´ eT‘· Á | ü # êsê \ uÛÑj · T + e ÷ Á‘·+ yê ] øÏ C≤dæ. Ô m +< äTø £+ fÒ ◊ < äT X¯‘ êu≤ ›\ ≈ î£ ô |’>± kÕ – q eTTdæ ¢+ bÕ \ q˝À ÇkÕ ¢+ ˝ÀøÏ
ã \ e +‘·| ü ⁄ eT‘· e ÷] Œfi¯ ¢ u …& É < ä e \¢.. < ë < ë | ü ⁄ ¬ s +& ÉT X¯‘ êu≤ ›\ T >± Á _{ Ïwt Vü≤j ·÷+ ˝À Á ¬ ø’ düÔe $ TwüqØ \ eTTeTàs ¡ eT‘ ê +‘· Øø £ s ¡ D \ e \¢ yês ¡ T HêHê n > ∑ # ê≥T ¢ | ü & Ü º s ¡ T. uÛÑj ·÷ qø £ ∫‘· Ôøå√uÛÑqT nqTuÛÑ $+# ês ¡ T. ø £ ˙dü + dü « sê »´+ e # êà ¬ ø’ Hê $#· à \$& ç eT‘ ê +‘· Øø £ s ¡ D \ |”& É ˝Ò≈ £ î +& Ü,‘· eT e ÷ Hêq‘ êeTT ì • à +‘·>± ã ‹ øÏ,‘· eT eT‘ êìï ùd «#· à ¤>± Ä #·]+# ˚ kÕeø ± X¯ + ñ + fÒ # ê \ T, n < ˚ | ~ ü y˚ \ T nqï uÛ≤eq‘ √ 80 XÊ‘ êìøÏ ô |’>± Á | »\ ü T ñHêïs ¡ T. Á | üC≤kÕ « eT ´+ ˝À yÓTC≤ ]{° n; Ûwü º y˚T
• s√ < Ûës ¡´+. q ÷{ ÏøÏ 80 XÊ‘·+ øÏ ô |’>± Á | ü »\ T eT‘· Á | ü # ês ¡+ Vü≤≈ £ îÿqT ø√s ¡ q | ü� & ÉT Á | ü‘ ˚ ´ ø £+>±