Test Drive Jagriti Weekly 20180611 | Page 5

dü+bÕ<äø°j·T+
ndü‘√ e÷ dü<äZeTj·T
‘·eTk˛ e÷ CÀ´‹s¡ZeTj·T
eTè‘√´sêà neTè‘·+>∑eTj·T ` ãèVü≤<ës¡D´ø√|üìwü‘Y
XÊ*yêVü≤q 1940 ` l $fi¯+_ n~Ûø£ CÒ´wü̃ ãVüQfi¯ <ë«<ä•
11 pHé 2018, k˛eTyês¡+
kÕàsYºbò˛q¢‘√ ‘·kÕà‘Y C≤Á>∑‘·Ô
ø£+ {ÏøÏ ø±≥Tø£ n\+ø£s D ¡ ~qTdüT. kÕsÁ|ü<ëj·T uÛ≤s¡rj·T >∑èVæ≤DT\T
$<˚o yê‘êes¡D+ qTs&ç Vü≤sƒê‘·TÔ>± eTq yê‘êes¡D≤ìøÏ, |ü]$T‘·T\≈£ î
‘·j·÷s¡T #˚düT≈£îH˚ ø±≥Tø£ Wwü<Ûä >∑TD≤\T ≈£L&Ü ø£*– ñs&˚~. ø£fi ¯fl≈£î düs¡T›u≤≥T ø±˝Òø£ yês¡T ≈£îs>∑Tu≤≥T, $|üØ‘·yÓ TÆq ÄÁ>∑Vü≤+ e+{Ï e÷qdæø£
#·\Te #˚dü÷Ô eTTK kÂs<äsê´ìøÏ yÓTs¡T>∑T\<˚› á ø±≥Tø£˝À |ü#·Ãø£s ¡÷Œs¡+ düeTdü´\≈£î ˝Àqe⁄‘·THêïs¡ì yÓ’<äT´\T $e]düTÔHêïs¡T.
≈£L&Ü ñqïs<äTq ‘=\T‘· s¡e«s‘· eT+≥>± nì|æs∫Hê Äqø£ #·\ > ¢ ± Vü‰sTT>±
yÓTTu…’fi¯flqT CÒãT˝À ô|≥Tº≈£îì ‹]π> yê]˝À yê{Ï qTs&ç yÓ\Te&˚
ñs&˚~. n˝≤>∑ì yÓ÷‘ê<äT≈£î $Ts∫ ô|≥Tº≈£îsfÒ eT+≥ m≈£îÿe ø±e&É+‘√ $<äT´<äj·TkÕÿs‘· ‘·s¡+>±\ Á|üuÛ≤e+ X¯Øs¡+˝Àì >∑Ts&Ó, }|æ] ‹‘·TÔ\
bÕ≥T, ø£qT ¬s|üŒ\ #·T≥÷º q\¢>± |üs¡#·T≈£îì eTTU≤ìï ns<ä$ø±s¡+ #˚ùd~. e+{Ï düTìï‘·yÓTÆq nej·Tyê\qT yê´~ÛÁ>∑düÔs #˚düTÔ+<äì |ü]XÀ<Ûä≈£ î\T
n˝≤s{Ï$ ‘·>∑<äì ôV≤#·Ã]s#˚ dü+<äs¡“¤s˝ÀH˚
ns≥THêïs¡T. Çj·TsY bò˛qT¢ ô|≥Tº≈ î £ ì bÕ≥\T $q&É+
ø£qTïb˛j˚Ts‘· ø±≥T¬øs<äT≈£î nH˚ kÕyÓT‘· |ü⁄{Ϻs~. yÓTTu…’fi¯flqT CÒãT˝À ô|≥Tº≈£îì ‹]π> yê]˝À n\yê≥T>± e÷]q yê] #Óe⁄\ $ìøÏ&ç X¯øÏÔ ‘·«s¡>±
ø£fi ó ¯ ` ¢ ø±≥Tø£ $wüj T · yÓTÆ #Ó| Œ æ q ôV≤#·Ã]ø£ Ä<Û T ä ìø£ yê{Ï qTs&ç yÓ\Te&˚ $<äT´<äj·TkÕÿs‘· ø°åDÏk˛Ôs<äì yÓ’<äT´\T ns≥THêïs¡T. ô|<ä›ô|<ä› X¯u≤›\T
|ü ] ø£ s ê\‘√ ôd’ ‘ · + dü ‘ · ´ eTì H˚ { Ï ôd˝Ÿ b ò ˛ q¢
‘·s¡+>±\ Á|üuÛ≤e+ X¯Øs¡+˝Àì >∑Ts&Ó, yÓ\Te]s#˚ bÕ≥\qT n˝≤ $H˚ yê] #Óe⁄\
$wü j · T +˝À n&É T >∑ & É T >∑ T Hê ìsê∆ s ¡ D e⁄‘√s~.
düTìï‘·‘·«s Áø£y˚TD≤ eT+<ä–s∫, ∫qï X¯u≤›\qT,
}|æ] ‹‘·TÔ\ e+{Ï düTìï‘·yÓTÆq
<ä÷s¡yêDÏ>± ÁbÕs¡+uÛ y Ñ T Ó Æ #·s y ¡ êDÏ>± m~–q |ü]ø£s + ¡
nej·Tyê\qT yê´~ÛÁ>∑düÔs #˚düTÔ+<äì dü+uÛ≤wüD\qT $H˚ X¯øÏÔ ø√˝ÀŒ‘êj·Tì yÓ’<äT´\T
ns‘·sê®˝≤ìï ns~|ü⁄#·TÃ≈£îì, |ü\T dü< T ä bÕj·÷\qT |ü]XÀ<Ûä≈£î\T ns≥THêïs¡T. Çj·TsY bò˛qT¢ ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T.
‘√&ÉT #˚düT≈£îì kÕàsYºbò˛Hé>± |ü]D‹ #Ós~s~.
ôd˝Ÿbò˛q¢ $ìjÓ÷>∑+˝ÀqT, ø£˙dü C≤Á>∑‘·Ô\
ô|≥Tº≈£îì bÕ≥\T $q&É+ n\yê≥T>±
‘=*Hêfi¯fl˝À Çs¡Te⁄s¡T e÷{≤¢& T É ø√&ÜìøÏ |üìø=∫Ãq
$wü
j
T · +˝ÀqT nC≤Á>∑‘ , Ô · ìs¡ ø ¢ ´ å £ s ø±s¡D+>± ÁbÕD≤\T
e÷]q
yê]
#Ó
e
⁄\
$ìøÏ
&
ç
X¯
ø
Ï
Ô
‘·
«
s¡
>
±
|ü]ø£s + ¡ Áø£y T ˚ D≤ eTTU≤eTTœ #·s à ¡ \≈£î, nø£ s å , ¡ ∫Á‘·,
ø√˝ÀŒ‘·Tqï yês¡Ô\T |üÁ‹ø£˝À¢ <äs¡Ùq$TdüTÔHêïsTT.
ø°åDÏk˛Ôs<äì yÓ’<äT´\T ns≥THêïs¡T.
X¯ã› s¡÷|ü düe÷#ês¡ $‘·s¡D≈£î, ìX¯Ã\, #·\q
#Û ê ]® s >¥ ˝ À ñqï ôd˝Ÿ b ò ˛ Hé ≈ £ î e∫Ãq ø±˝Ÿ
ô
d
˝Ÿ
b
ò
˛
q¢
$ìjÓ
÷
>∑
+
˝ÀqT,
ø£
˙
dü
C≤Á
>
∑
‘
·
Ô
\
∫Á‘ê\, ∫Á‘·D, dü+uÛ≤wüD\ qyÓ÷<äT, uÛ Á Ñ <ä| s ü à ¡ &É+‘√
ns<äTø√uÀsTT ôd˝Ÿ bò˛Hé ù|*b˛e&É+‘√ Á|üe÷<ëìøÏ
$wüj·T+˝ÀqT nC≤Á>∑‘·Ô, ìs¡¢ø£å´s
bÕ≥T nH˚ø£ ùde\T, |ü\Ts¡ø±\ Ä≥\T ns~s#˚
˝ÀHÓ’q yês¡T, bò˛Hé˝ÀøÏ düs¡|òüsê ne⁄‘·Tqï n~Ûø£
ø±s¡
D
+>±
Á
b
ÕD≤\T
ø√˝ÀŒ‘·
T
qï
yês¡
Ô
\
T
|ü]ø£s¡+>± kÕàsYºbò˛Hé m~–s~.
z˝Ò õ º $<äT´‘·TÔ X¯ØsêìøÏ k˛øÏ Ä cÕø˘‘√ eTs¡D s Ï ∫q
|üÁ‹ø£˝À¢ <äs¡Ùq$TdüTÔHêïsTT.
kÕàsYºbò˛Hé ns~düTÔqï ùde\≈£î ÄVü‰ z¨ nì
yê] yês¡Ô\T |ü<˚|ü<˚ ø£ì|ædüTÔHêïsTT.
nãT“s¡|ü&ÉT‘·Ts&É>±H˚ <ëì $ìjÓ÷>∑+ e´düqyÓTÆq
21 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüTqï z Çs»˙]s>¥
dü+<äsꓤ˝À¢ dü+uÛ $ Ñ düT q Ô ï <äTwüŒ]D≤e÷\T Äu≤\>√bÕ˝≤ìøÏ ns≥T≈£îs≥Tqï $<ë´]ú Ç{°e\ ¬s’\T ùdºwüHé˝À ì\ã&ç $TÁ‘·T\ Á>∑÷|t bòı{À rdüTÔHêï&ÉT. Ä
yês¡Ô\T ;Û‹>=\TŒ‘·THêïsTT.
Áø£eT+˝À bòÕ¢wt yÓ\>±ZH˚ ùdºwüH√¢ ô|’q ñqï ã\yÓTÆq yÓ’s¡T˝Àì 40 y˚\ y√\Tº\
ã&ç #·< T ä e⁄\ |æ\ \ ¢ T kÕàsYº bò˛Hé Ä≥\ yÓ÷E˝À |ü&ç #·< T ä e⁄ #·≥Tºã+&É\T $<äT´‘Y ¬øyÓTsê bòÕ¢wtqT Ädüsê #˚düT≈£îì #˚‹ y˚fi¯fl≈£î, yÓTT‘·Ôs X¯ØsêìøÏ
#˚düTÔHêïs¡ì >∑eTìs∫, ô|<ä›\T <ëìï yê] qTs&ç <ä÷s¡+ #˚ùdÔ Ä |æ\ ¢\ k˛øÏs~. n‘·qT ø£ D å ≤˝À¢ ø±*b˛j·÷&ÉT. 50 XÊ‘êìøÏ ô| > ’ ± ø±*q >±j·÷\‘√
Á|ües¡Ôq˝À $|üØ‘· <Û√s¡DT\T bı&Édü÷|ü⁄‘·THêïj·Tì ‘·*¢ <ä+Á&ÉT\T, |æ\¢\ ñqï n‘·D í Ï yÓs≥H˚ nsãT˝…H ‡ é ˝À ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s * ¡ s#·>± s ¬ s&√ s√E nø£ÿ&É
dü+s¡ø£å≈£î\T yêb˛‘·THêïs¡T. $<˚XÊ\ qTs&ç eTq<˚XÊìøÏ #·T≥º|ü⁄ #·÷|ü⁄>± eTs¡DÏs#ê&ÉT. #·s¡yêDT˝À¢ dü+#·]düTÔqï á $cÕ<ä yês¡Ô @<Ó’Hê yêVü≤q+
e∫à HÓ˝≤, s ¬ D… \ í T¢ ñs&ç b˛yê\ì e∫Ãq |æ\ ˝ ¢ À¢ á düeTdü´ eTØ $|üØ‘·+>± Á&Ó’$+>¥ #˚düTÔqï düeTj·T+˝Àq÷, ô|Á{À\T ã+≈£î˝≤¢s{Ï düT\Te⁄>± eT+≥\T
ø£ì|ædüTÔqï≥T¢ e÷qdæø£ yÓ’<ä´ ì|ü⁄DT\T yÓ\¢&çdüTÔHêïs¡T. no¢\ ∫Á‘ê\‘√ n+≥T≈£îH˚ dü ˝ ú ≤˝À¢qT ôd˝Ÿb ˛ ò Hé yê&=<ä ì › ñ|ü< • ˚ k˛Ôs~. ªkÕàsY b º ˛ ò q¢‘√ ‘·kÕà‘Y
düVü‰ nìï s¡ø±\ ∫Á‘ê\T, #·\q ∫Á‘ê\T, Ä≥\T ùd«#·Ã¤>± #·÷&É>∑*–q C≤Á>∑‘·Ô!μ nì ôV≤#·Ã]k˛Ôs~.
C≤>∑è‹ì Ç+≥sYHÓ{Ÿ˝À #·÷&É+&ç ` nø£ÿ&ç qT+#˚ ÄHé˝…’H√¢ H˚s¡T>± #·+<ë\T #Ó*¢+#·+&ç
C≤>∑è‹ 1 dü+e‘·‡s¡, 5 dü+e‘·‡sê\ #·+<ë\qT jagritiweekly.com yÓuŸôd’{Ÿ <ë«sê ÄHé˝…’H√¢ H˚s¡T>± #Ó*¢+#·+&ç.
jagritiweekly.com
Jagriti Telgu Weekly
Jagriti Telugu Weekly
11 pHé, 2018
5