Test Drive Jagriti Weekly 20180611 | Seite 39

e ÷ ≥≈ £ î e ÷ ≥

Vü≤ < äT › ˝À ¢ ñ + fÒ eT + ∫ ~

` & ܈ˆ | æ. uÛ≤düÿs ¡ jÓ ÷–

� @| æøÏ Á |‘ ü ´ ˚ ø £ ¨ < ë Çe « ≈ î £ +& Ü sêÁwü º ne‘· s D ¡ ~ H√‘·‡ e X¯óuÛ≤ø ±+ ø £ \ å T # Óù | Œ n ~ Ûø ± s ¡+ yÓ ÷ BøÏ ˝Ò < äT.
` eT + Á ‹ Hêsê ˝ÀπøXŸ
� yêsY ¶ yÓT + ãsY >± ≈ £ L & Ü ¬>\ e≈ £ î +& Ü eT + Á ‹ ø ± e & ÜìøÏ MT≈ £ î nìï ns ¡ Ω‘·\ T +{ ≤sTT. ø ± ˙ á < ˚X¯ Á | ü < ÛëìøÏ @| æô |’ Vü≤≈ £ îÿ ñ +& É < ë?
� { ÏÄsYmdt≈ £ î zfÒùdÔ _ C …| æøÏ zfÒdæqfÒ ¢.
` ø ±+ Á ¬> dt bÕØ º
� eT ] ø ±+ Á ¬> dt≈ £ î zfÒùdÔ { Ï & ç | æøÏ y˚dæq { ≤ ¢!
� ø ={ ≤ ¢& ç kÕ ~ Û +#· T≈ £ îqï + ` < ä >± | ü & É ¶+
`‘ Ó » dü H˚‘· ø√ < ä +& Ésê +
� ødæÄsY ¬ yÓTTq >±& Éì ˙e +{ $. Ï ˙eTTK + ã +>± s T ¡ eTT < ˝≤ › ä > ∑T +< äì ødæÄsY ¬ nqï & ÉT! MT Ç < ä › Øï q $ Tà » q + < ä >±| ü & É ¶ sê!
� Vü ‰ MT \ ˙ï n ~ Ûø ± s ¡+ ø√düy˚T.‘ Ósêdü bÕ \ q˝À sêÁwü º+ < ä >± | ü & É ¶~
` { Ï | ædædæ N | òt ñ‘· ÔyéT≈ £ îe ÷ sY ¬ s & ç ¶
� MT $ Ä | < ü ä yÓTT≈ îÿ £ \ T. Äj Tq · $ Ä` | < ü $ ä # Ó≈ îÿ £ \ T..!
� #·+ Á < äu≤ãT < äTsêàs ¡ TZ & ÉT. kı +‘· C …+& Ü ˝ÒH√ & ÉT. kÕ « s ¡ ú | üs ¡ T & ÉT. sê »´ düuÛÑ d” ≥ ¢ qT neTTà≈ £ îqï & ÉT. m˙ º ÄsYqT yÓ ÷ dü + CÒdæ +& ÉT. yÓ ÷ kÕìøÏ eTs√ s ¡÷| ü + #·+ Á < äu≤ãT. ` e ÷ JeT + Á ‹ yÓ ÷‘· Tÿ | ü *¢ q ]‡ eTT \ T
�‘·‘·«+ ÇHêïfi¯ ¢ ≈ £ î uÀ < Ûä | ü & ç +< äqïe ÷ ≥!
� Ä ¬ sôd ‡ dt ÄVü ‰« q + ô |’ nø £ ÿ & ˚ düŒ +~ kÕÔ
` Á | üDuŸ eTTK ]®
� C≤ ‹ e ´‹ πsø £ X¯≈ £ îÔ \ ≈ £ î Çø £ m < äTs ¡ T >± ˝Ò.
� ˝ÖøÏø £ Á | üjÓ ÷» Hê \ < äècÕ º Ä ¬ sôd ‡ dt ø ± s ¡´ Áø £ e ÷ ìøÏ yÓfi § fl < äT ›.
` πøs ¡ fi¯ ø ±+ Á ¬> dt H˚‘· s ¡ y˚TXŸ # Óìï‘ ê \
� rÁeyê < äT \ Çfi¯flø√, VüQ ] j · T‘ Y ø ± qŒ ¤¬ sHé ‡ H˚‘·\ Çfi¯flø√ yÓfi ‚ Ô u≤ > ∑Ts≥ ~ > < ∑ ÷..! ä ª ˙e ⁄ Á | üe ÷< ä + ˝À | ü & É ¶| ü ⁄ Œ & É˝≤ ¢ < ˚X¯ + Á | üe ÷< ä + ˝À ñ +~ μ nì Á | # ü ês ¡+ # ÓjYT. n | ⁄& ü ˚ Á | »\ ü T ìqTï nqTdü ] kÕÔs ¡ T nì HêJ ìj · T +‘· Væ≤≥ sY ¢ nHẙê & ÉT. á e ÷ ≥ \ T n‘· ì J $‘· #·] Á‘· ˝À sêdüT≈ £ îHêï & ÉT. á
& Óu …’“¤ @ fi¯fl qT +& ç ˇø £ eT‘ êìøÏ e‘ êÔdüT | ü \ T≈ £ î‘·÷ dü +‘· Tw”º ø £ s ¡ D sê » ø j ° ·÷\ ≈ î £ bÕ \ Œ & çq > ∑T + ≥ qø ÿ £ \ ≈ î £ yÓ ÷ B nH˚ | üø ± ÿ C≤rj Tyê · ~ ø £+{ À ¢ q \ TdüT˝≤‘· j ·÷ s ¡ j ·÷´& ÉT.
� eTeTà * ï < Óu“ rj · T & ÜìøÏ πø + Á < ä +, yÓ ÷ B, cÕ \ T ‹ s ¡ TeT \ qT ñ | üjÓ ÷–+#· Tø =+ ≥THêïs T ¡. < = Û ˝Òsê≈ î £ ì < äT Û * ∫à neTsêe ‹ ì e ~ ˝ÒXÊs T ¡.
` dæm + #·+ Á < äu≤ãT
� n $ T‘ Y cÕ≈ £ î ‹ s ¡ TeT \ ˝À Á | ü‘ ˚ ´ ø £ < äs ¡ Ùq + ø £* Œ +# ê & ÉH˚ >± s ¡ eTD BøÏå‘· T * ï MTs ¡ T | üø £ ÿq ô |{ ≤ º s ¡ T! �Ä + Á < ÛäÁ | ü < ˚XŸ˝À uÛ≤ » bÕ≈ £ î & çbÕõ≥T ¢ ≈ £ L & Ü sêe ⁄.
`‘ Ó < ˚bÕ H˚‘· ãT < ë∆ yÓ + ø £ qï �yÓTTqï eTVü ‰ Hê & ÉT˝À ˝ÀπøXŸ uÛ≤CbÕH˚ e ÷ Á | ü < Ûëq Á | ü‘·´] ú nHêïs ¡ T. m +< äTø√!
� MT & çj ·÷ e ´ eVü ‰ s ¡+ ˝À sê » ø ° j · T CÀø £´+. ` Ç +& çj ·÷ ≥T & ˚ ø £ q ‡*º+>¥ m & ç≥sY sêCŸB | t düπs › XÊsTT
� MTs ¡ T ≈ £ L & Ü Vü≤ < äT › ˝À ¢ ñ + fÒ eT + ∫ ~.
�‘· T‘· TÔ≈ £ L & ç | òüT≥qô |’ dæ _ ◊ < äsê ´| ü ⁄ Ô » s ¡ bÕ *
` dæ | æm + H˚‘· d”‘ êsê + @#·÷]
� n˝≤π > | ü • ÃeTu …+>± ˝Ÿ kÕúìø £ mìïø £\ ˝À $| üøå ±\ nuÛÑ ´ s ¡ Tú \ ô |’ »]– q < ë & ÉT \ | òüT≥q \ ô |’ ≈ £ L & Ü & çe ÷+& é # ˚ùd kÕVü≤dü + e ⁄+< ë?
� y˚sêŒ≥Tyê < äT \ T, H˚‘·\ T #· s ¡ à \ qT dü ~« ìjÓ ÷> ∑ + # ˚düTø√yê *. ` » eTTàø £ oàsY eTTK ´ eT + Á ‹ yÓTVü≤ã ÷ u≤ eTT | òæÔ
� »]| æ +~ # ê \ T! Çø £ Hês ¡ rj · T +& ç. �

Äj · TH˚ ø ± s ¡ D +..!

ÇHêïfi¯ófl z eT‘·+ yêfi¯ófl zfÒùdÔH˚ Áã ‹ øÏ ã≥ º ø £& É‘ ê + nqï < äTs ¡÷ Vü≤qT < äTìï ne‘·\ bÕπsdæ 2014˝À > ∑ < Ó › HÓøÏÿ ≈ £ Ls ¡ TÃHêï & ÉT. Ä s√E yÓTT < \ ä T≈ îì £ á s√E es ≈ ¡ î £ $| üøå ±\ T Äj Tqô · |’ y˚j Tì · ì +< ä˝Ò < äT. Ç | ü ⁄& ÉT uÛ≤s ¡‘· < ˚X¯ + ˝À nìïs { Ïø ° yÓ ÷ Bj˚T ø ± s ¡ D +.< ˚X¯ + ˝À @ eT ÷\ @‘·| ü ⁄ Œ »]– Hê, sêVüQ˝Ÿ mìïø £ ˝À ¢ z & çb˛sTTHê, πøÁJyê˝Ÿ≈ £ î »\ TãT # ˚dæHê, ø £ s ¡ TD≤ì ~ ÛøÏ ø £ fi¯ó ¢ ø £ ìŒ +#· ≈ £ îHêï, eT ÷ ˝≤j · T + ≈ £ î≥T + ã + eTTø ÿ˝ £ Hê’…
, #·+ Á < äu≤ãT≈ î £ #·*»« s ¡+ e∫ÃHê, eTeT‘· ≈ î £ eTqdüT # ~] Ó Hê, ˝≤ \÷ C …’\ T ¬ ø [¢ Hê, ø £ eT˝ŸVü ‰ düHé ø £$ T * b˛sTTHê, Á | üø ± XŸsêCŸ ô |[ fl ô |{ ≤≈ î˝ £ Hê’…
, < ẙ˚ > ö & É≈ î £ ìÁ < | ä ü≥ ø º b˛sTTHê £ nìï +{ Ïø ° yÓ ÷ Bj˚T ø ± s D ¡ +!
11 pHé, 2018 39