Test Drive Jagriti Weekly 20180319 | Seite 33

` #·+Á<ä+
Ç {°e\ yês¡+ s√E\ bÕ≥T s ¬ +&ÉT ‘Ó\T>∑T
sêÁcÕº˝À¢q÷ dæìe÷ ~∏j T ˚ ≥s¡T¢ eT÷‘·| & ü ܶsTT. n|ü⁄Œ
&Ó| ⁄ ü Œ&√ eT÷&ÉT <äXÊu≤›\ ÁøÏ‘ + · Ç˝≤π> ~∏j T ˚ ≥s¡ q ¢ T
eT÷dæy X ˚ Ês¡T. <ë<ë|ü⁄ |üø + å £ s√E\ bÕ≥T Ä ã+<é
ø=qkÕ–+~. düV ≤ ü »+>± ∫Á‘· |ü]ÁX¯eT s¡ø s £ ø ¡ ±\
ø±s¡D≤\ e\¢ ã+<é #˚d T ü + Ô ≥T+~. <ë+‘√ dæìe÷
wüO{Ï+>¥‡ Ä–b˛‘·T+{≤sTT. ø=‘·Ô dæìe÷\ $&ÉT<ä\
Ä–b˛‘·T+~. nsTT‘˚ ~∏j˚T≥s¡¢ ã+<é nH˚~
m|ü⁄Œ&√>±ì »s¡>∑ì |üì. C≤rj·T Hêj·T≈£î\T
#·ìb˛sTTq|ü⁄Œ&ÉT, ñ<ä´e÷\ düeTj·T+˝Àq÷
ñ<äj T · +, e÷{°ï Ä≥\T Äù|dæ |ò d ü º t c˛, ôdø£+&é
c˛dtqT s¡Hé #˚j T · &É+ #ê˝≤ e÷eT÷\T. ø±˙ yês¡+
bÕ≥T eT©ºô| ø ¢ ‡ ˘ \‘√ düV ‰ ü ~∏j T ˚ ≥s¡T¢ ã+<é #˚j T · &É+
n+fÒ ÄcÕe÷w” e´eVü‰s¡+ ø±<äT. eT] Ç+‘·
rÁe+>± »]–q ã+<é≈£î yês¡+ s√E\˝ÀH˚
|ò ⁄ ü ˝ŸkÕº|t |ü& ≥ É + dü| \ ü ò + nqTø√yê˝≤ ? $|ò \ ü +
nqTø√yê˝≤? Ç~ $T*j·THé &Ü\s¡¢ Á|üX ï ¯ .
~∏j˚T≥s¡¢ ã+<é H˚|ü<∏ä´+˝ÀøÏ yÓ[‘˚ >∑‘·+˝À
~∏j T ˚ ≥s¡ ≈ ¢ î £ |ü+|æD < ° ës¡T\T dæìe÷ Á|æ+{ŸqT |ü+|æ
Á|ü<äs¡Ùq »]ù|yês¡T. ø±˙ ø=‘·Ô kÕ+πø‹ø£ |ü]D≤
e÷\ ø±s¡D+>± Á|æ+{Ÿ kÕúq+˝ÀøÏ &çõ≥˝Ÿ Á|æ+{Ÿ
e#˚Ãdæ+~. dæìe÷qT XÊ{Ï˝ { ’ … Ÿ <ë«sê ~∏j T ˚ ≥sY˝À
ñqï ÁbıC…ø£ºsY˝ÀøÏ |ü+|ü⁄‘·THêïs¡T. á ø=‘·Ô
ÁbıC…ø£åHé, <ëìøÏ dü+ã+~Û+∫q |ü]ø£sê\qT
@sêŒ≥T #˚d q æ j·TT.m|ò . t ˇ., ≈£L´uŸ e+{Ï dü+dü \ ú T
yÓTT<ä{À¢ HêeTe÷Á‘·|ü⁄ düØ«düT #ÛêØ®\qT edü÷\T
#˚XÊsTT. ◊<˚fi¯fl ‘·sê«‘· n$ ≈£L&Ü edü÷\T
#˚j·TeTì, ñ∫‘·+>±H˚ düØ«dt n+~kÕÔeTì
qeTàã*ø±sTT. ø±˙ <ë<ë|ü⁄ |ü⁄w ÿ ü s¡ ø±\+ >∑& ∫ ç Hê
j˚T&Ü~πø&Ü~ø° düØ«dt #ÛêØ®\qT ô|+#·T‘·THêïsTT,
‘·|挑˚ ‘·–Z+#·&É+ ˝Ò<äT. >∑‘·+˝À kı+‘· ÁbıC…ø£ºsY‡
ñqï|ü⁄Œ&ÉT ~∏j˚T≥s¡¢ j·÷»e÷qT\≈£î dü¢sTT&é‡,
yêDÏ»´ Á|ü#ês¡ ∫Á‘ê\ <ë«sê ø=+‘· Ä<ëj·T+
e#˚Ã~. Ç|ü⁄Œ&ÉT nB ˝Ò< T ä . n˝≤+{Ï Ä<ëj·TeT+‘ê
düØ«dt ÁbıyÓ’&ÉsY‡πø yÓ[flb˛‘√+~. Çyêfi¯ ~∏j˚T≥sY
e÷Á‘·y˚T j·T»e÷ì~. n+<äT˝À Á|ü<ä]Ù+#˚
∫Á‘ê\≈£î dü+ã+~Û+∫ n‘·ìøÏ m˝≤+{Ï Á|üy T ˚ j·T+
ñ+&É<äT. <ë+‘√ Ç≥T |ü+|æD°<ës¡T\T, n≥T
~∏j T ˚ ≥s¡¢ j·÷»e÷q´+ z ìs¡ j
í ÷ · ìøÏ e∫à düØ«dt
ÁbıyÓ & ’ s É ô ¢ ¡ |’ j·TT<ä + ∆ Á|üø { £ + Ï #ês¡T. yê]‘√ »]|æq
#·s à ¡ \T $|ò \ ü + ø±e&É+‘√ ã+<é≈ î £ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.
ø π e\+ s ¬ +&ÉT ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\˝ÀH˚ ø±≈£î+&Ü <äø D å Ï
uÛ≤s¡‘ < · X ˚ + ¯ ˝Àì nìï #·\q∫Á‘· yêDÏ»´ eT+&É\T
\qT ‘·eT‘√ ø£\T| ü⁄≈£î+≥÷ z C…@dæì @sêŒ≥T
#˚XÊs¡T.
nqT≈£îqï~ ˇø£ÿ{Ï nsTTq~ ˇø£ÿ{Ï
$∫Á‘·+ @eT+fÒ á düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+
y˚d q æ C≤sTT+{Ÿ j·÷ø£ H å é ø£$T{°˝À &ç. düT s π XŸ u≤ãT,
ªC…$Tìμ øÏs¡DY Ç<ä›s¡÷ ‘Ó\T>∑Tyêπs. Mπs #ÛÓ’s¡àHé,
ø£˙«qs¡T¢>± ñHêïs¡T. á düeTdü´ >∑T]+∫ $T–*q
sêÁcÕº\ yê]øÏ ≈£L\+ø£wü+>± $e]+∫Hê yês¡T
ã+<é≈£î |üP]Ô kÕúsTT˝À eT<䛑·T ‘Ó\T|ü˝Ò<äT. k‘Y
Ç+&çj ÷ · yÓTT‘· + Ô ˝À ˇø£ÿ s√E e÷Á‘·+ ~∏j T ˚ ≥s¡T¢
ã+<é #˚XÊs¡T. ø=‘·Ô dæìe÷\ $&ÉT<ä\≈£î e÷Á‘·+
n+^ø£]+#·eTì Ç‘·s¡ sêÁcÕº\ yês¡T #ÓbÕŒs¡T.
á ndü+|üPs¡í ã+<é ø±s¡D+>±H˚ ø±y=#·TÃ C….m.dæ.
yês¡+ s√E˝À¢H˚ ã+<éqT $s¡$T+#·T≈£î+≥Tqï≥T¢
Á|üø£{Ï+∫+~. &çõ≥˝Ÿ düØ«dt ÁbıyÓ’&ÉsY‡ ‘·eT
ø√]ø£\ |ü≥¢ kÕqT≈£L\+>± ñHêïs¡ì, ø=+‘·y˚Ts¡
#ÛêØ®\qT ‘·–Z+#ês¡ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. ø±˙ yês¡T
»s¡T|ü⁄≈£îqï ˇ|üŒ+<ä+ |ü≥¢ ∫Á‘·d”eT≈£î #Ó+~q
m+‘√eT+~ ìsêà‘·\T ô|<ä$ $s¡TdüTÔHêïs¡T.
eTTK´+>± ÄsY. Hêsêj·TDeT÷]Ô, ‘·e÷à¬s&ç¶
uÛÑs¡<ë«» e+{Ï yê¬s’‘˚ C….m.dæ. ø=+&ÉqT ‘·$«
m\Tø£qT ôd ‘ ’ + · |ü≥ ˝ º ø Ò £ b˛sTT+<äì $eT]Ù+#ês¡T.
düØ«dt #ÛêØ®\qT HêeTe÷Á‘·+>±H˚ ‘·–Z+#ês¡ì,
Bì ø√dü+ yês¡+ s√E\ bÕ≥T ã+<é #˚j·÷*‡q
nedüs¡+ ˝Ò<äì, #·s¡Ã\ <ë«sêH˚ <ëìì kÕ~Û+∫
ñ+&=#·Ãì Hêsêj·TDeT÷]Ô nHêïs¡T.
∫qï dæìe÷\πø <Óã“
~∏j T ˚ ≥s¡¢ ã+<é e\¢ n‹ ‘·≈ î £ ÿe qwü + º »]π>˝≤
#·s¡´\T rdüT≈£îHêïeTì, uÛ≤Ø ∫Á‘ê\ $&ÉT<ä\
düeTj·T+˝À Ç˝≤ #˚dæ ñ+fÒ uÀ˝…& + É ‘· qwü + º »]–
ñ+&˚< ì ä C….m.dæ. #ÓãT‘√+~. ø±ì n|ü⁄Œ&˚ ã+<é
rÁe‘· @$T≥H˚~ ‘Ó*dæ ñ+&˚< ì ä , ô|<ä› V”≤s√\
dæìe÷\≈£î qwü + º ø£\>∑≈ î £ +&Ü, ∫qï ìsêà‘·\qT
Çã“+~ ô|fÒ ˝ º ≤ ã+<é #˚XÊs¡ì ø=+<äs T ¡ $eT]ÙdüTÔ
Hêïs¡T. mH√ï ∫qï ∫Á‘ê\T á ã+<é ø±s¡D+>±
$&ÉT<ä\ ø±≈£î+&Ü Ä–b˛j·÷j·Tì, Ä qcÕºìï mes¡T
|üP&ÉTÑês¡ì Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. ã+<é $s¡eTD
Á|üø { £ + Ï ∫q ‘·sê«‹ yês¡+ eT÷&ÉT ∫Á‘ê\T $&ÉT<ä\
ø±>±, á X¯óÁø£yês¡+ <ë<ë|ü⁄ |ü~ dæìe÷\T »q+
eTT+<äTø=#êÃsTT. Ç˝≤ ˇø£ÿkÕ]>± ∫qï dæìe÷\T
Çìï $&ÉT<ä\ ø±e&É+ e\¢ <˚ìø° ô|<ä + › ‘· Ä<äs D ¡
\_Û+#˚ neø±X¯+ ñ+&É< T ä .
@<˚y T Ó H Æ ê &çõ≥˝Ÿ düØ«dt ÁbıyÓ & ’ s É ‡ Y qT+&ç dü s ¬ H ’ ê
Vü‰MTì rdüTø√≈£î+&Ü ~∏j T ˚ ≥s¡¢ ã+<é $s¡eTD
#˚j T · &É+ d”«j·T ‘·| Œ æ <ä+>±H˚ dæ˙s¡+>∑+˝Àì yÓTC≤]{°
es¡ + Z uÛ≤$k˛Ô+~. eT] Çø£ eTT+<Ó H ’ ê C….m.dæ.
‘Ó*$>± Á|üe]Ôd T ü + Ô <˚y ÷ Ó #·÷&Ü* !
19 e÷]Ã, 2018
33