Á | ü »* ï eTuÛÑ ´ ô |& ÉT‘· Tqï dæ | æm + øÏ +< ä | ü & Ü ¶ ô |’# ˚sTT Hê < ˚ nq & É +, Á | ü »* ï eTuÛÑ ´ ô | ≥ º& Éy˚T ø ± ø £‘· eTì‘ êy˚T eTuÛÑ ´ ô | ≥T º ø√e & É + ˝À dæ | æm +~ n +< Óy˚dæq # ˚sTT. yÓTTqï yÓ \ Te & çq Á ‹| ⁄ ü s ¡ mìïø £\ | *‘ ü ò ê \‘· sê «‘· dæ | æm + H˚‘· @#·÷] e ÷{ ≤ ¢& ÉT‘·÷ ª Çs ¡ yÓ’ @ fi¯ófl ìsê | ÷ ü ò ≥ +>± Á ‹| ⁄ ü s qT ¡ @* q bÕØ º Ç | ⁄ ü Œ & ÉT n ~ Ûø ± s ¡+ ø√˝ÀŒ & ÜìøÏ ø ± s ¡ D + ø ±+ Á ¬> dt z≥T ¢ uÛ≤ » bÕ≈ £ î | ü & Ü ¶ sTT n +‘ ˚. e ÷ z≥T ¢ | ü ~\+>± H˚ ñHêïsTT. uÛ≤CbÕ, nsYmdtmdt \ ø ±+_ H˚wüHéì‘· ≈ £ îÿe >± n +#· Hê y˚XÊ +. uÛ≤CbÕ < Ûäqã \+, ø £+& Éã \+ ñ | üjÓ ÷–+ ∫ +~ μ nHêï & ÉT. bÕ | ü + dæ | æm + øÏ ø £+& Éã \+ ñ | üjÓ ÷–+#·& É +‘ Ó ©< ä≥. eT ] πøs ¡ fi¯˝À ø = ìï e +< ä \ eT +~ ÄsYmdtmdt ø ± s ¡´ ø £ s ¡ Ô \ Vü≤‘·´\ ≈ £ î dæ | æm + bÕØ º j˚T düe ÷< Ûëq + # ÓbÕŒ *.
| ü + ≥ e ÷] Œ & ç | ü < ä∆ ‹ nedüs ¡+ e ÷ s ¡ T‘· Tqï ø ±\+ ˝À nqï < ë‘·\ T | ü + ≥ e ÷] Œ & ç | < ü ‹ ∆ ä ì nqTdü ]+# ê *. H˚ & ÉT # ê˝≤ eT +~ ¬ s’‘· T \ T n ~ Ûø £ ˝≤uÛ≤ \ ø√dü + s ¡ kÕj · THê \ ms ¡ Te ⁄ \ qT yê & ÉT‘· THêïs ¡ T. yê { Ï e \¢ uÛÑ ÷ kÕs ¡+ < Óã“ ‹+{ À +~. | ü + ≥ e ÷] Œ & ç | ü < ä∆ ‹ e \¢ uÛÑ ÷ kÕs ¡+ < Óã“‹ q < äT. ø £ èÁ ‹ eT s ¡ kÕj · THê \ yê & Éø £+‘·– Z +# ê *. yêqbÕeTT \ ô |+| üø £+, ø £+ b˛düT º ms ¡ Te ⁄\ yê & Éø £+ eT + ∫ ~. ¬ s’‘· T \ T yÓTTø £ ÿC § qï,
C≤Á > ∑‘· Ô >± ñ +& Ü * yê‘ êes ¡ D + ˝À # √≥T # ˚düT≈ £ î + ≥Tqï e ÷ s ¡ TŒ \ e \ q s√Es√EøÏ m +& É \ T ô | s ¡ T > ∑T‘· THêïsTT. ø ± e ⁄ q Á | ü »\ T C≤Á > ∑‘· Ô >± ñ +& Ü *. m +& É˝À ãj T≥≈ · î £ yÓfi¯ ≈ ¢ L £ & < É äT. ˇø y˚fi¯ £ yÓfi≤ ¢*‡ e∫Ãq‘·– q C≤Á > ∑‘· Ô \ T rdüTø√yê *. ø ±´| t \ T, kÕÿsYŒ ¤\ T < Ûä ]+# ê *. m +& É˝À qT + ∫ e∫Ãq yÓ + ≥H˚ ˙s ¡ T n ~ Ûø £+>±‘ ê > ∑ & É + eT + ∫ ~ ø ±< äT. y˚dü $ ˝À | üfi¯ ¢ s ¡ kÕ \ T n ~ Ûø £+>± rdüTø√yê *. | ü ⁄#· Ãø ± j · T, < √düø ± j · T, ìeTàs ¡ dü + e +{ Ï $ y˚dü $ ˝À eTq≈ £ î y˚T \ T # ˚kÕÔsTT. ` sêCŸ øÏs ¡ DY n +> ∑Héyê & û πø + Á < ë˝À ¢ n $ ˙ ‹
| üdæ | æ \¢\ T #·< äTe ⁄ ≈ £ îH˚ n +> ∑Héyê & û πø + Á < ë˝À ¢ | ü ] dæú‘· T \ T n < Ûë « q +>± ñHêïsTT. sêÁwü º+ ˝Àì n +> ∑Héyê & û πø + Á < ë \ ≈ £ î Hêdæs ¡ ø £+ düs ¡ T≈ £ î \ qT düs ¡| òüsê # ˚düTÔHêïs ¡ T. | æ \¢\ T nqï + ‹ H˚≥ | ü ⁄ Œ & ÉT
ÁbÕ + rj T · bÕØ º\ e˝Ò ¢ _ C …| æøÏ #& Ó ù ¶ É| s T¡ ÁbÕ + rj · T bÕØ º\ ≈ £ î πø + Á < ä + qT +& ç e # ˚Ã
< ÛësêyêVæ≤ø £
kÕ + πø ‹ ø £‘· qT u≤ >± ñ | üjÓ ÷–+#· T≈ £ î + ≥ ÷ düe ÷# êsêìï‘ Ó \ TdüT≈ £ î + ≥THêïs ¡ T.
Hê > ∑uÛÑ ÷ wüD +>± s ¡ T #·+ Á < äX ‚ KsYì #·÷ dæ n & ç >± s ¡ T ª nu≤“ sTT ìÁ < ä u≤ >± | ü { Ï º+< ë nì? μ ª Ä Ä.. μ nì düe ÷< Ûëq + Ç # êà & ÉT #·+ Á < äX ‚ KsY. Ç +‘· ˝À n‘· ì bò˛Hé yÓ ÷–+~.‘·*¢,‘·+ Á & ç bò˛Hé˝À e ÷{ ≤ ¢& ÉT‘· THêïs ¡ T. Hê≈ £ î bò˛Hé dü ]>± $ ì | æ +#· ≥ + ˝Ò < äT n + ≥ ÷‘=+< äs ¡>± ô | fÒ º kÕ & ÉT. @< √ > ∑Ts ¡ TÔ≈ £ î e∫Ãq yê & ç˝≤ CÒãT \ T yÓ‘· T≈ £ îHêï & ÉT. n < ä +‘ ê $» jYT, Hê > ∑uÛÑ ÷ wüD +>± s ¡ T
> ∑eTìdü ÷ ÔH˚ ñHêïs ¡ T. ª@+{ Ï nu≤“ sTT yÓ‘· T≈ £ î‘· THêïyé? μ nHêïs ¡ T. ª nuÒ“ @+ ˝Ò < ä +& ç! ìqï Hê CÒãT˝À ˇø £ ø ±–‘·+ ñ +& Ü *, n ~ mø £ ÿ & √ | ü & çb˛sTT +~ μ nHêï & ÉT ª yÓ + ≥H˚ Hê > ∑uÛÑ ÷ wüD +>± s ¡ T‘· q CÒãT˝À + ∫ rdæ Ç < ˚Hê? μ nHêïs ¡ T.
Äj · Tq # ˚ ‹ ˝À + ∫ ø ±–‘ êìï rdüT≈ £ îì #·÷ dæ ª Ä Ç < ˚ Ç < ˚μ n + ≥ ÷ > ∑uÛ≤ \ ï‘· q CÒãT˝ÀøÏ‘ √ùddüT≈ £ îHêï & ÉT #·+ Á < äX ‚ Ks ¡ BøÏå‘· T \ T. ª ìqï sêÁ ‹ ˙ u … sYÔ ˝À + ∫ øÏ +< ä≈ £ î | ü & ç +~ μ nHêïs ¡ T Hê > ∑uÛÑ ÷ wüD +>± s ¡ T.
Á | ü »* ï eTuÛÑ ´ ô |& ÉT‘· Tqï dæ | æm + øÏ +< ä | ü & Ü ¶ ô |’# ˚sTT Hê < ˚ nq & É +, Á | ü »* ï eTuÛÑ ´ ô | ≥ º& Éy˚T ø ± ø £‘· eTì‘ êy˚T eTuÛÑ ´ ô | ≥T º ø√e & É + ˝À dæ | æm +~ n +< Óy˚dæq # ˚sTT. yÓTTqï yÓ \ Te & çq Á ‹| ⁄ ü s ¡ mìïø £\ | *‘ ü ò ê \‘· sê «‘· dæ | æm + H˚‘· @#·÷] e ÷{ ≤ ¢& ÉT‘·÷ ª Çs ¡ yÓ’ @ fi¯ófl ìsê | ÷ ü ò ≥ +>± Á ‹| ⁄ ü s qT ¡ @* q bÕØ º Ç | ⁄ ü Œ & ÉT n ~ Ûø ± s ¡+ ø√˝ÀŒ & ÜìøÏ ø ± s ¡ D + ø ±+ Á ¬> dt z≥T ¢ uÛ≤ » bÕ≈ £ î | ü & Ü ¶ sTT n +‘ ˚. e ÷ z≥T ¢ | ü ~\+>± H˚ ñHêïsTT. uÛ≤CbÕ, nsYmdtmdt \ ø ±+_ H˚wüHéì‘· ≈ £ îÿe >± n +#· Hê y˚XÊ +. uÛ≤CbÕ < Ûäqã \+, ø £+& Éã \+ ñ | üjÓ ÷–+ ∫ +~ μ nHêï & ÉT. bÕ | ü + dæ | æm + øÏ ø £+& Éã \+ ñ | üjÓ ÷–+#·& É +‘ Ó ©< ä≥. eT ] πøs ¡ fi¯˝À ø = ìï e +< ä \ eT +~ ÄsYmdtmdt ø ± s ¡´ ø £ s ¡ Ô \ Vü≤‘·´\ ≈ £ î dæ | æm + bÕØ º j˚T düe ÷< Ûëq + # ÓbÕŒ *.
` XÊ +& ç, ø ± øÏHê & É
| ü + ≥ e ÷] Œ & ç | ü < ä∆ ‹ nedüs ¡+ e ÷ s ¡ T‘· Tqï ø ±\+ ˝À nqï < ë‘·\ T | ü + ≥ e ÷] Œ & ç | < ü ‹ ∆ ä ì nqTdü ]+# ê *. H˚ & ÉT # ê˝≤ eT +~ ¬ s’‘· T \ T n ~ Ûø £ ˝≤uÛ≤ \ ø√dü + s ¡ kÕj · THê \ ms ¡ Te ⁄ \ qT yê & ÉT‘· THêïs ¡ T. yê { Ï e \¢ uÛÑ ÷ kÕs ¡+ < Óã“ ‹+{ À +~. | ü + ≥ e ÷] Œ & ç | ü < ä∆ ‹ e \¢ uÛÑ ÷ kÕs ¡+ < Óã“‹ q < äT. ø £ èÁ ‹ eT s ¡ kÕj · THê \ yê & Éø £+‘·– Z +# ê *. yêqbÕeTT \ ô |+| üø £+, ø £+ b˛düT º ms ¡ Te ⁄\ yê & Éø £+ eT + ∫ ~. ¬ s’‘· T \ T yÓTTø £ ÿC § qï,
22 19 e ÷] Ã, 2018
BøÏå‘· T \ T @+ e ÷{ ≤ ¢& É˝Ò < äT. ø fi¯ófl £ eT ÷ düTø = ì ≈ £ Ls ¡ TÃHêï & ÉT.
$» jYT, Hê > ∑uÛÑ ÷ wüD +>± s ¡ T Ç < ä › s ¡÷ > ∑T + uÛÑq +>± ñ +& ç, ˇø £ fi¯fl eTTK + ˇø £ fi¯ófl #·÷ düT≈ £ îHêïs ¡ T.
Ç +‘· ˝À nø £ ÿ & çøÏ e∫Ãq sêC≤sêe ⁄ nHêï & ÉT ª Hê≈ £ î ˇø £ ø√ ] ø £ ñ +~ eTDÏø £] íø £ #·÷& Ü \ ì. Hê eT≥T≈ £ î H˚qT ø ± oøÏ yÓfi¯ó‘· THêïq + fÒ ∫qï‘· q + qT +& ç $ qï @ H√ï ø £< ∏ä \ T > ∑Ts ¡ TÔ≈ £ î e # êÃsTT. Vü≤ ] X¯Ã + Á < äT & ÉT ø ±{ Ïø ±| ü ]>± | üì # ˚j · T & É +, #·+ Á < äeT ‹ #· ìb˛sTTq‘· q ≈ £ îe ÷ s ¡ Tì rdüTø = ìsêe & É +, n | ü ⁄ Œ & ÉT Vü≤ ] X¯Ã + Á < äT & ÉT ≈ £ îe ÷ s ¡ Tì X¯e < äVü≤q + ø = s ¡ ≈ £ î‘· q | ü ⁄ ôdÔ \ qT n & É > ∑≥ + n˙ï # Óe ⁄\ ˝À Á | ü ‹< Ûä « ì +# êsTT. mH√ï | ⁄ ü sêD >±< \ ä ∏ qT »„| ÔøÏ æ‘#· Ó TÃ≈ î £ + ≥ ÷ ø ± o q > ∑sêìøÏ ãj · T \ T < ˚sêqTμ nHêï & ÉT.
Hê > ∑uÛÑ ÷ wüD +>± s ¡ T n +< äT≈ £ îì ª n < ˚ø ±< äT. Ç +‘· ≈ £ îeTT +< äT ª ø ± oøÏ b˛sTTqyê & ÉT ø ±{ ÏøÏ b˛sTTqyê & ç‘ √ düe ÷ q + μ nH˚yês ¡ T. Ç +‘· ≈ £ îeTT +< äT ø ± o Á | üj ·÷ D + n + fÒ # ê˝≤ ø £ wü º yÓTÆq ~. Á | üj ·÷ D + ˝À # ê˝≤ uÛ≤ > ∑ + ø ±* q & Éπø. ø =+‘· uÛ≤ > ∑ + > ∑TÁs ¡| ü ⁄ ãfi¯fl˝À, eT ] ø =+‘· ¬ s’\ T
# Ós ¡ T≈ £ î ˝≤ +{ Ï yêDÏ »´ | ü + ≥ \ ô |’ ≈ £ L & Ü < äèwæ º ô |{ ≤ º*. ` Á | ükÕ < é, Á | üø ± X¯ +
C≤Á > ∑‘· Ô >± ñ +& Ü * yê‘ êes ¡ D + ˝À # √≥T # ˚düT≈ £ î + ≥Tqï e ÷ s ¡ TŒ \ e \ q s√Es√EøÏ m +& É \ T ô | s ¡ T > ∑T‘· THêïsTT. ø ± e ⁄ q Á | ü »\ T C≤Á > ∑‘· Ô >± ñ +& Ü *. m +& É˝À ãj T≥≈ · î £ yÓfi¯ ≈ ¢ L £ & < É äT. ˇø y˚fi¯ £ yÓfi≤ ¢*‡ e∫Ãq‘·– q C≤Á > ∑‘· Ô \ T rdüTø√yê *. ø ±´| t \ T, kÕÿsYŒ ¤\ T < Ûä ]+# ê *. m +& É˝À qT + ∫ e∫Ãq yÓ + ≥H˚ ˙s ¡ T n ~ Ûø £+>±‘ ê > ∑ & É + eT + ∫ ~ ø ±< äT. y˚dü $ ˝À | üfi¯ ¢ s ¡ kÕ \ T n ~ Ûø £+>± rdüTø√yê *. | ü ⁄#· Ãø ± j · T, < √düø ± j · T, ìeTàs ¡ dü + e +{ Ï $ y˚dü $ ˝À eTq≈ £ î y˚T \ T # ˚kÕÔsTT. ` sêCŸ øÏs ¡ DY n +> ∑Héyê & û πø + Á < ë˝À ¢ n $ ˙ ‹
| üdæ | æ \¢\ T #·< äTe ⁄ ≈ £ îH˚ n +> ∑Héyê & û πø + Á < ë˝À ¢ | ü ] dæú‘· T \ T n < Ûë « q +>± ñHêïsTT. sêÁwü º+ ˝Àì n +> ∑Héyê & û πø + Á < ë \ ≈ £ î Hêdæs ¡ ø £+ düs ¡ T≈ £ î \ qT düs ¡| òüsê # ˚düTÔHêïs ¡ T. | æ \¢\ T nqï + ‹ H˚≥ | ü ⁄ Œ & ÉT
Á | üj ·÷ D + ñ +& ˚ ~. n +‘ ˚ø ± ø £ e ÷ s ¡ ZeT < Ûä ´+ ˝À n & Ée ⁄\ T, Á≈ £ Ls ¡ »+‘· Te ⁄\ T, Äs√ > ∑ ´ düeTdü ´\ T. n˙ï ø £\ dæ Á | üj ·÷ D≤ìï m +‘ √ < äTs ¡¢ uÛÑ + # ˚ùd $. n +< äTe \ q ø ± oøÏ yÓ [ flqyês ¡ T eTs ¡\ ‹]– ekÕÔs ¡ H˚ qeTàø £+ ñ +& ˚ ~ ø ±< äTμ nHêïs ¡ T. n˝≤ e ÷ ≥˝À ¢ | ü & ç düeTj · T + ñ < äj · T + | ü < äø =+& ÉT > ∑ + ≥ \ sTT +~. j · TeTTHê q ~ MT < ä ø £{ q º Ï HÓ ˙’ Á _& ® ç # ê˝≤ ô |< ›~. ä n ~ < ë { Ïq‘· s Tyê ¡‘· yÓ + ≥H˚ e # ˚à n \ Vü ‰ u≤ < äT »+ ø åHé˝À £ s ¬’\ T < ë < ë | ⁄ ü ns ¡> ∑ + ≥ Ä > ∑T‘· T +~. n +‘· es ¡ ≈ £ î | ü +» s ¡+ ˝À ñqï | ü≈ £ åî \ T ùd «#· à ¤ ø√dü + ãj · T≥≈ £ î e∫Ãq≥T ¢>± < ë < ë | ü ⁄ n +< äs ¡÷ øÏ +~ øÏ ~>± s ¡ T, ˇø £ ÿ u≤eTà >± s ¡ T‘·| üŒ. j · TTe ãè +< ä + nsTT‘ ˚ < Ûäè‘· yê ´ j ·÷ eT +( yês ¡ à | t mø £‡ sYôd’ CŸ) ≈ £ L & Ü # ˚düTÔHêïs ¡ T bÕ ¢{ ŸbòÕs ¡+ MT < ä. yÓ ÷ Vü≤Hé yÓ [¢ #· ø £ ÿ { Ï C≤eT | üfi¯ófl ø = ì yêfi¯fl neTàøÏ Ç # êà & ÉT. » j · T, XÊ ´ eT \, X¯ + Ks ¡÷| ü, yÓ ÷ Vü≤Hé uÛ≤s ¡´ edü +‘· ≈ £ L & Ü øÏ +< äøÏ ~– ø ± ùd | ü ⁄ ø ± fi¯ófl s ¡ a≤ & ç +#· Tø = Hêïs ¡ T.
Hê > ∑uÛÑ ÷ wüD +>± s ¡ T e ÷ Á‘·+ #·+ Á < äX ‚ KsY BøÏå‘· T \ Tì z ø £+ ≥ ø £ ìô |& ÉT‘·÷ H˚ ñHêïs ¡ T.
` Ç + ø ± ñ +~
ô |< ä › ô |< ä › sêfi¯ó ¢, < ësê \ T ø £ qã & ÉT‘· THêïsTT. á düs T≈ ¡ î £ \ qT düs ¡| üsê ò # ˚ùd ø ±+ Á { ≤ø s º £ ¢‘ ¡ √ n ~ Ûø ± s T ¡ \ T ≈ £ îeTà ¬ ø’ n $ ˙ ‹ øÏ bÕ \ Œ & ÉT‘· THêïs ¡ ì Á | ü »\ T uÛ≤ $ düTÔHêïs ¡ T. ø ± e ⁄ q Á | üuÛÑT‘·«+ yÓ + ≥H˚ á $ wüj · T + ô |’ < äèwæ º ô |{ Ï º‘·– q #· s ¡´\ T rdüTø√yê *.
` ¬ ø.$. Á | ükÕ < äsêe ⁄, ø £+< äT≈ £ Ls ¡ T
ÁbÕ + rj T · bÕØ º\ e˝Ò ¢ _ C …| æøÏ #& Ó ù ¶ É| s T¡ ÁbÕ + rj · T bÕØ º\ ≈ £ î πø + Á < ä + qT +& ç e # ˚Ã
ì < ÛäT \ T, ø ±+ Á { ≤≈ £ î º ˝À ¢ e # ˚à ˝≤uÛ≤ \ MT < äTqï uÛÑøÏÔ. Á | ü »\ MT < ä ˝Ò < äT. H˚ & ÉT ÁbÕ + rj · T bÕØ º\ T ≈ £ î \ dü +| ÷\ ü ò qT, eT‘· dü +| ÷\ ü ò qT Áb˛‘·‡ Væ≤dü ÷ Ô Á | »\ ü eT < Ûä ´ dü +| òüTs ¡ ¸D \ T ô |+#· T‘·÷ n _ Ûeè ~ ∆øÏ Ä≥ + ø £+>± e ÷ s ¡ T‘· THêïsTT. πø + Á < ä + ô |’‘·| ü ⁄ Œ & ÉT $ eTs ¡ Ù \ T # ˚düTÔHêïsTT. Á | ü »\ T düT | ü ] bÕ \ qqT ø√s ¡ T≈ £ îHêïs ¡ T ø ± ãfÒ º > ∑‘· mìïø £\ ˝À _ C …| æ ¬>\ yê \ ì, düTdæ ús ¡ Á | üuÛ ÑT‘·«+ sêyê \ ì, bı‘· TÔ ñqï ø ± s ¡ D +>± eTs√ < ë ] ˝Òø £ @.| æ. ˝À { Ï & ç | æì ¬>*| æ +# ês ¡ T. ø ± ì H˚ & ÉT { Ï & ç | æ πø + Á < ä Á | üuÛÑT‘ ê « ìï $ eT ] Ùk˛Ô +~. ìC≤sTTrøÏ e ÷ s Tù ¡ | s T ¡ >± n _ Ûeè ~ ∆ # Ó +< äT‘·÷, < ˚XÊìï n _ Ûeè ~ ∆ | ü < ∏ä + ˝À q & ç | ædü ÷ Ôqï _ C …| æ ô |< ä ›\ T ≈ £ L & Ü ìC≤sTTr | üs ¡ T \ πø { Ï ¬ ø { Ï ¢ ∫Ã, ìC≤sTTr‘ √ ñqï bÕØ º\‘ √H˚ »‘· ø £{ Ï º, < ˚XÊìï eT ]+‘· n _ Ûeè ~ ∆ | ü < ∏ä + ˝À q & ÉbÕ \ qï < ˚ y˚T < ∏ëe ⁄\ T, Á | ü »\ Äø ±+ ø £ å.
` ≈ £ LdüTeT + ∫ düTu≤“ sêe ⁄, $» j · Tq > ∑s ¡+