Test Drive 20190325 | Page 5

dü+bÕ<äø°j·T+
ndü‘√ e÷ dü<äZeTj·T
‘·eTk˛ e÷ CÀ´‹s¡ZeTj·T
eTè‘√´sêà neTè‘·+>∑eTj·T
25 e÷]Ã 2019, k˛eTyês¡+
≈£îø£ÿ\T ∫s|æq $düÔ] ø±˙j·Tsê<äT
` ãèVü≤<ës¡D´ø√|üìwü‘Y
XÊ*yêVü≤q 1940
l $fi¯+_ bòÕ\TZD ãVüQfi¯ |ü+#·$T
Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T˝À¢ @ sê»ø°j·T
bÕغ mìï bÕs¡¢yÓTs≥T kÕúHê˝À¢
HÓ–ZHê ø±sÁ¬>dt _C…|æ\ bÕÁ‘·
˝Ò≈£îs&Ü πøsÁ<ä+˝À Á|üuÛÑT‘·«s
@sêŒ≥T #˚j·T&É+ me]ø° kÕ<Ûä´s
ø±<äqï~ yêdüÔe+. ø±sÁ¬>dt
eT<䛑·T‘√ 1979˝À @s¡Œ&çq
#·s¡DY dæs>¥ Á|üuÛÑT‘·«s, 1990˝À
@s¡Œ&çq #·+Á<äX‚KsY Á|üuÛÑT‘·«s
qe⁄«\bÕ˝…’q rs¡T H˚{Ï
j·TTe‘·sêìøÏ ‘Ó*j·Tø£b˛e#·TÃ.
Ä ‘·s¡Tyê‘· 1996, 97\˝À
n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ◊¬ø >∑TÁC≤˝Ÿ,
<˚yÓ>ö&É\ Á|üuÛÑT‘ê«\T πøsÁ<ä+˝À
#·Áø£+ ‹|ü‘êeTì Á|ü>∑*“¤düTÔqï
H˚‘·\ #ê‘·Tsê´ìøÏ ñ<ëVü≤s¡D\T.
sê »ø°j T · bÕغøÏ \ø£ ´ å +>± <˚X¯ Á|ü> ‹ ∑ , Á|ü»\ dü+ ø π e å T+ ms‘· eTTK´yÓ÷ bÕغ H˚‘ \ · ≈£î eTq sêC≤´s>∑eTT,
C≤rj·T‘· |ü≥¢ düŒwüºyÓTÆq ne>±Vü≤q ≈£L&Ü ns‘˚ eTTK´s. á ø°\ø£yÓ TÆq nsX¯y˚T ‘Ó\T>∑T bÕ\≈£î˝À¢
˝À|æs∫q≥T¢ ‘√düTÔqï~. mìïø£\ y˚fi¯ Á|ü‘·´s¡Tú\qT m&Üô|&Ü $eT]Ùs#·&É+, n\$ e÷*q yê>±›Hê\T
≈£î]|æs#·& + É düV ≤ ü »eTì, ñù|øÏ s å #˚ kÕúsTTøÏ bÂs¡d e ü ÷»+ #˚s T ¡ ≈£îqï~. ø±˙ sêÁwü s º ˝Àì n‘·´~Ûø£ bÕs¡ y ¢ T Ó s≥T
kÕúHê˝À¢ ‘·eTqT ¬>*|æùdÔ πøsÁ<ä+˝À #·Áø£+ ‹|ü‘êeTì, &Ûç©¢ yÓT&É\T e+∫ ì<ÛäT\T ‘ÓkÕÔeTH˚ Á|ü>∑˝≤“¤\T
$s‘· >=\T|ü⁄‘·THêïsTT.
<˚X¯ Á|ü»\+<ä] ‘·s¡|òü⁄q C≤rj·T H˚‘·\T ÄyÓ÷~s∫ eTq≈£î ns~s∫q eTq sêC≤´s>±ìï C≤‹<äèwæº
ø√D+˝À |ü]o*ùdÔ ø=ìï $wüj·÷\T ‘˚≥‘Ó\¢eTe⁄‘êsTT. eTq+ ˇø£ C≤‹, ˇø£ düe÷»+. ns<äT#˚‘·H˚
eTq sêC≤´s>∑+ Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ düe÷q bÂs¡dü‘·«s Ç∫Ãs~. sêÁcÕºìøÏ <˚XÊìøÏ bÂs¡dü‘·«s $&ç>± ˝Ò<äT.
eTq+<äs¡+ uÛ≤s¡‘· bÂs¡T\+. Ä >∑T]Ôs|ü⁄‘√H˚ <˚X¯+ qTs&ç ˇø£ sêÁwüºs $&çb˛j˚T Vü≤≈£îÿqT sêC≤´s>∑+
‹s¡düÿ]k˛Ôs~. sêÁwüºs dü]Vü≤<äT›\ ìs¡íj·T+, ù|s¡T ms|æø£ n~Ûø±sê\T XÊdüqdüuÛÑ\≈£î >±ø£ bÕs¡¢yÓTs≥T≈£î
ñHêïsTT. Ç~ uÛ≤s¡‘· kÕsÁ|ü<ëj·÷\≈£î, C≤rj·T‘·≈£î nqT>∑TD+ ø£qTø£ Ç˝≤ ñs~. nsTTHê eTq
sêC≤´s>±ìï düe÷K´>± #˚düT≈£îHêïs. ‘·<ë«sê Ä#·s¡D˝À ÄyÓ÷~s∫q <ëìï ìj·TeT+>± ‹s¡düÿ]s#ês.
á neVü≤>±q H˚|ü<∏ä´s˝À eTq ‘Ó\T>∑T H˚‘·\ Á|üø£≥q\qT |ü]o*s#ê*.
Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T˝À¢ @ sê»ø°j·T bÕغ mìï bÕs¡¢yÓTs≥T kÕúHê˝À¢ HÓ–ZHê ø±sÁ¬>dt _C…|æ\ bÕÁ‘· ˝Ò≈£îs&Ü
πøsÁ<ä+˝À Á|üuÛÑT‘·«s @sêŒ≥T #˚j·T&É+ me]ø° kÕ<Ûä´s ø±<äqï~ yêdüÔe+. ø±sÁ¬>dt eT<䛑·T‘√ 1979˝À
@s¡Œ&çq #·s D ¡ Y dæs>¥ Á|üu T Ñ Û ‘·«s, 1990˝À @s¡Œ&çq #·+Á<äX K ‚ sY Á|üu T Ñ Û ‘·«s qe⁄«\bÕ˝… q ’ rs¡T H˚{Ï j·TTe‘·sêìøÏ
‘Ó*j·Tø£b˛e#·TÃ. Ä ‘·s¡Tyê‘· 1996, 97\˝À n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ◊¬ø >∑TÁC≤˝Ÿ, <˚yÓ>ö&É\ Á|üuÛÑT‘ê«\T
πøsÁ<ä+˝À #·Áø£+ ‹|ü‘êeTì Á|ü>∑*“¤düTÔqï H˚‘·\ #ê‘·Tsê´ìøÏ ñ<ëVü≤s¡D\T. ìs&Ü ¬ss&˚fi¯ó¢ ≈£L&Ü
eTqT>∑&É kÕ–s#·˝Òø£ b˛sTTq á Á|üuÛÑT‘ê«\T n~Ûø±s¡ |æbÕdüT˝…’q kÕ«s¡ú sê»ø°j·T Je⁄\T Á|üC≤kÕ«$Tø£
e´edüú‘√ #Ósê¢&çq yÓ’Hêìï yÓ\¢&çkÕÔsTT.
sê»ø°j·T ndæús¡‘· kÕ«s¡ú|üs¡T\≈£î es¡yÓTÆ‘˚ Á|ü»\≈£î XÊ|ü+ ø±>∑\<äì >∑‘· #·]Á‘· #Ó|ü⁄‘√s~. πøsÁ<ä+˝À
#·Áø£+ ‹|üŒ&ÜìøÏ, &Ûç©¢ yÓT&É\T e+∫ ì<ÛäT\T ‘˚e&ÜìøÏ sêÁwüºs˝Àì n‘·´~Ûø£ bÕs¡¢yÓTs≥T kÕúHê˝À¢ ‘·eTqT
¬>*|æs#ê\ì ø√s¡T‘·Tqï ‘Ó\T>∑T bÕ\≈£î\T >∑‘· #·]Á‘·qT >∑Ts¡TÔ #˚düTø√yê*.
ñeTà&ç ÄsÁ<Û Á ä |ü< X ˚ Ÿ˝Àì 42 ˝Àø˘d u ü Ñ Û kÕúHê˝À¢ eTT|üŒ s ¤ TTøÏ ô| > ’ ± kÕ~Ûs∫q sê»X‚Ks¡ s ¬ &ç , ¶ #·+Á<äu≤ãT\T
πøsÁ<ä+˝À ‘·eT≈£î nqT≈£L\ Á|üuÛÑT‘ê«\Ts&É>± &Ûç©¢˝À #·Áø£+ ‹|æŒ πøsÁ<ä+ qTs&ç sêã{Ϻq ì<ÛäT\‘√
kÕ~Ûs∫q n_Ûeè~∆ X¯Sq´eTì H˚{Ïø° yÓqTø£ã&ç ñqï ñ‘·ÔsêsÁ<Ûä, sêj·T\d”eT õ˝≤¢\T düŒwüºs #˚düTÔHêïsTT.
eTTK´eT+Á‹ |ü<ä$ì, πøsÁ<ä+˝À |ü\T≈£îã&çì ‘·eT kÕ«s¡ú Á|üjÓ÷»Hê\ ø√düy˚T ‘Ó\T>∑T bÕ\≈£î\T
ñ|üj ÷ Ó –s#·T≈£îHêïs¡T. ˇø£ eTTK´eT+Á‹ ø=&ÉT≈£îô|’ q&ÉTdüT q Ô ï Ä]úø£ e´eVü‰sê\ ø π düT\T, }Vü≤\≈£î ns<äì
Ø‹>± ô|]–q ‘Ó\T>∑T eTTK´eT+Á‘·T\, yê] nqTj·÷j·TT\ Ä]úø£ dæú‹>∑‘ ·T˝Ò BìøÏ ì<äs¡Ùq+. &Ûç©¢˝À
#·Áø£+ ‹|ü⁄‘êeTì, πøsÁ<ä+ yÓT&É\T e+#·T‘êeTì ø√‘·\T ø√düTÔqï á yÓTTq>±fi¯ó¢ <˚X¯+ ø√dü+ @$T
#˚j·÷\qT≈£îs≥THêïs√ Ç|üŒ{Ïø° yÓ\¢&çs#·ø£ b˛e&É+ $cÕ<ä+! <˚X¯ Á|ü>∑‹, C≤rj·T‘·\ |ü≥¢ düŒwüºyÓTÆq
ø£\Œq, ne>±Vü≤q ˝Òì H˚‘·\T ‘·eT sê»ø°j·T kÕ«s¡ús |ü+&çs#·Tø√&ÜìøÏ <˚XÊìï ≈£îø£ÿ\T ∫s|æq $düÔ]
#˚j·÷\ì #·÷düTÔHêïs¡T. πs|ü{Ï mìïø£˝À¢ yê]ì ø£ìwüº kÕúsTTøÏ ≈£î ~s∫, πøsÁ<ä+˝À ã\yÓTÆq Á|üuÛÑT‘·«s
@s¡Œ&˚≥T¢ Á|ü»\T sê»ø°j·T ìs¡íj·÷ìï z≥¢ s¡÷|ü+˝À yÓ\¢&çs#ê*!
C≤>∑è‹ì Ç+≥sYHÓ{Ÿ˝À #·÷&É+&ç ` nø£ÿ&ç qT+#˚ ÄHé˝…’H√¢ H˚s¡T>± #·+<ë\T #Ó*¢+#·+&ç
C≤>∑è‹ 1 dü+e‘·‡s¡, 5 dü+e‘·‡sê\ #·+<ë\qT jagritiweekly.com yÓuŸôd’{Ÿ <ë«sê ÄHé˝…’H√¢ H˚s¡T>± #Ó*¢+#·+&ç.
jagritiweekly.com
Jagriti Telgu Weekly
Jagriti Telugu Weekly
25 e÷]Ã, 2019
5