TED Meşale Dergisi Haziran 2013 16. Sayı | Page 74

KİTAP RAFLARINDAN OSMANLI BİLİM KURGUSU: FENNİ EDEBİYAT Seda Uyanık İletişim Yayınları, 237 sayfa Osmanlı ve bilimkurgu edebiyatı - yan yana geldiklerinde bile kafalarda soru işareti uyandıran kavramlar… Oysa imparatorluğu çöküşten kurtarma gayreti içindeki aydınların “Batı’nın bilim ve teknolojisinin Osmanlı’ya getirilmesi” tartışmaları dahilinde, bu konuları ele alan metinler yazılmıştır: Hasan Rûşenî Barkın, Refik Halid, Abdülhak Hâmid, Yahya Kemal, Behlül Dânâ, Ahmet Mithat, Molla Davudzade Mustafa Nâzım, Celal Nuri gibi isimlerin kaleme aldığı “fenni edebiyat” metinleri çerçevesinde ”Bir Osmanlı bilim kurgusundan bahsetmek mümkün müdür?” sorusuna cevap arayan kitap, edebiyat tarihi çalışmalarının bugüne kadar göz ardı ettiği bir alana ışık tutuyor.. FELİDAE Akif Pirinçci Çeviren: Selahattin Dilidüzgün Aylak Kitap, 292 sayfa Dedektif Francis, yeni bir mahalleye taşındığı için biraz depresyondadır. Bu da normaldir aslında, zira Dedektif Francis bir kedidir. Gelişiyle birlikte, etrafında birer birer cinayetler işlenmeye başlar ve Francis bir seri katille karşı karşıya olduğunu anlamakta gecikmez. Tamamen kediler dünyasında geçen ve iyi bir polisiye romanın sahip olduğu tüm özellikleri barındıran kitapta, insanlar sadece yan rollerde. Kediler, bizimle paylaşmayı çok tercih etmedikleri dünyalarında, okuyorlar, bilgisayar kullanıyorlar, örgütleniyorlar – hatta seri cinayetler işliyorlar. İşi çözmek ise Francis’e kalıyor… İstanbul’da doğan, 10 yaşındayken ailesiyle Almanya’ya göç eden Akif Pirinçci’den, yayınlandığı yıldan beri Almanya’da milyonlar tarafından okunmuş ve çok sevilmiş, sıradışı bir polisiye… KAHKAHA BENDEN YANA Sören Kierkegaard Çeviren: Nedim Çatlı Ayrıntı Yayınları, 288 sayfa “Rüyamda başıma harika bir şey geldi” diye yazar Kierkegaard, tanrılar katına çıkmıştır ve tanrılar ondan bir şey, ancak tek bir şey dilemesini isterler. Gençlik mi ister, uzun bir ömür mü, güç mü?.. Kierkegaard “Dileğim şudur ki, kahkaha hep benden yana olsun” der. Tanrılar bu cevaba kahkahalarla güler. Kierkegaard da dileğinin kabul edildiği sonucuna varır, zira ciddi bir tavırla “dileğin kabul oldu” demek tanırlara yakışmazdı, diye düşünür. Yaşadığı dönemde, yani 19. yüzyılda iyi anlaşılamamış, kıymeti ancak “birey”in öne çıktığı 20. yüzyılda takdir edilmiş bir deha, Kierkegaard. Kitaplarının güncelliği, okurlarını hep şaşırmıştır Kierkegaard’ın, yazılarının 150 yaşında olduğuna inanmak bazen zor gelebilir. Kitap daha önce Kierkegaard okumamış, yazarla tanışmak isteyenler için bir araya getirilmiş metinlerinden oluşuyor. Kierkegaard’ı tanıdığını düşünenler için ise oldukça eğlenceli ve şaşırtıcı bir kitap. ASİ ŞEHİRLER David Harvey Çeviren: Ayşe Deniz Temiz Metis Yayınları, 233 sayfa Dünyada insan bilimlerinde en çok alıntılanan ilk 20 akademisyenden biri olan David Harvey, coğrafya, kentsel iktisat, mekan ve sosyal adalet gibi kavramlar etrafında yazdığı eserleriyle Batı’da iyi tanınan bir yazar. Türkçe’de de on kadar kitabı bulunan Harvey bu yeni kitabında temel olarak 2008 yılında ortaya çıkan global ekonomik krizi ve başta Wall Street işgali olmak üzere bütün dünyayı saran isyan hareketlerini ele alıyor. 72